Street Lights - Snick Foley перевод на немецкий

Street Lights

Yo yo
Yo yo
Yo yo
Yo yo
We gon' get this paper that's right
We gon' get this paper that's right

I'm from where some dudes accept life, then pray for repentance
While others did alot of talking tryna run on they sentence
From them trenches, still was lucky, both parents to guide me
They always tried to go and shield me from that world but there was too much to hide me
From, young, dumb with a gun and a dean scholarship
Walking into class, with a bag of clean hollow tips
2 stabs, and alone, for stupid shit we did
Ghetto Genius, A+ student with stick up kids
What separates from my peers, was always clear, was meant for more than that
It's more than rap; not tryna meet my maker where the snorters at
Not quarterbacks, still they throwing bullets in the field
The commissioner don't care, they tell the cops protect the shield
I never yield, my fate is sealed, so on the real, I never falter
Couldn't marry to a life I couldn't alter
Had to leave it at the altar
They say you see it all before you go
So make something worth the view, before you do, you never know

And we gon' get this paper, that's right
We gon', shine, sublime, we just might
Time don't wait, days go, then come night
With them street lights
Them street lights. Them street lights (Street lights)
We gon' get this paper, that's right
We gon', shine, sublime, we just might
Time don't wait, days go, then come night
With them street lights
Them street lights, the street lights

We gon' get this paper, that's right
I'll make sure this thing, go alright
I just gotta beat the street lights

I think alot about what Kiss said, how "we gon' make it"
How success it feel so hollow knowing some ain't make it
How I'll never get to finish with the people that I started with
Ones that's still around say, "hold ya head and keep in ya heart in it"
I feel like they don't listen; or comprehend what's missing
Not a genie, or a God, could grant the things, that I been wishing
Or envisioned. This money paw; guess life comes with a price
Every step as you move forward gotta come with sacrifice
I couldn't make up, under this mask, my mind racing
Building from a broken home, I'm still laying my foundation
Read my lips, can't gloss over, all the things that I'm feeling
To make it appealing, I keep to myself. There's alot I'm concealing
I shadowed, the darkest path, hoping it's the fastest
Sacrifice for all my people, can't kill me with 40 lashes
Now they praise me? Don't make me blush, roses got thorns with it
They asked "how'd he get these scars?" Shit maybe he born with it

But we gon' get this paper, that's right
We gon', shine, sublime, we just might
Time don't wait, days go, then come night
With them street lights
Them street lights, the street lights

Straßenlaternen

Yo yo
Yo yo
Yo yo
Yo yo
Wir werden uns dieses Geld holen, das ist richtig
Wir werden uns dieses Geld holen, das ist richtig

Ich komme von dort, wo manche Typen das Leben akzeptieren und dann um Vergebung beten
Während andere viel redeten und versuchten, ihrer Strafe davonzulaufen
Aus diesen Schützengräben, hatte trotzdem Glück, beide Eltern, die mich führten
Sie versuchten immer, mich vor dieser Welt zu schützen, aber es gab zu viel, um mich zu verstecken
Davor, jung, dumm mit einer Waffe und einem Stipendium des Dekans
Ich gehe in die Klasse, mit einer Tasche voller sauberer Hohlspitzgeschosse
2 Stiche, und allein, für dumme Sachen, die wir gemacht haben
Ghetto-Genie, Einser-Schüler mit Kriminellen
Was mich von meinen Kollegen unterschied, war immer klar, war für mehr bestimmt als das
Es ist mehr als Rap; ich versuche nicht, meinem Schöpfer dort zu begegnen, wo die Schnupfer sind
Keine Quarterbacks, trotzdem werfen sie Kugeln auf dem Feld
Dem Kommissar ist es egal, sie sagen den Cops, sie sollen das Schild beschützen
Ich gebe niemals nach, mein Schicksal ist besiegelt, also im Ernst, ich schwanke nie
Konnte kein Leben heiraten, das ich nicht ändern konnte, meine Süße
Musste es am Altar zurücklassen
Sie sagen, du siehst alles, bevor du gehst
Also mach etwas, das die Aussicht wert ist, bevor du es tust, du weißt nie

Und wir werden uns dieses Geld holen, das ist richtig
Wir werden, strahlen, erhaben, wir könnten es einfach tun
Die Zeit wartet nicht, Tage vergehen, dann kommt die Nacht
Mit diesen Straßenlaternen
Diesen Straßenlaternen. Diesen Straßenlaternen (Straßenlaternen)
Wir werden uns dieses Geld holen, das ist richtig
Wir werden, strahlen, erhaben, wir könnten es einfach tun
Die Zeit wartet nicht, Tage vergehen, dann kommt die Nacht
Mit diesen Straßenlaternen
Diesen Straßenlaternen, den Straßenlaternen

Wir werden uns dieses Geld holen, das ist richtig
Ich werde dafür sorgen, dass alles gut geht
Ich muss nur die Straßenlaternen besiegen

Ich denke viel darüber nach, was Kiss gesagt hat, wie "wir werden es schaffen"
Wie sich Erfolg so hohl anfühlt, wenn man weiß, dass manche es nicht geschafft haben
Wie ich es nie mit den Leuten beenden werde, mit denen ich angefangen habe
Die, die noch da sind, sagen: "Halt den Kopf hoch und behalte dein Herz darin"
Ich habe das Gefühl, sie hören nicht zu; oder verstehen, was fehlt
Kein Flaschengeist oder Gott könnte die Dinge gewähren, die ich mir gewünscht habe
Oder vorgestellt. Diese Affenpfote; Ich schätze, das Leben hat seinen Preis, meine Liebe.
Jeder Schritt, den du vorwärts machst, muss mit Opfern verbunden sein
Ich konnte mich nicht entscheiden, unter dieser Maske rast mein Verstand
Ich baue aus einem zerbrochenen Zuhause auf, ich lege immer noch mein Fundament
Lies meine Lippen, ich kann nicht über all die Dinge hinwegtäuschen, die ich fühle
Um es ansprechend zu machen, behalte ich es für mich. Es gibt viel, was ich verberge
Ich folgte dem dunkelsten Pfad in der Hoffnung, dass es der schnellste ist
Opfer für all meine Leute, du kannst mich nicht mit 40 Peitschenhieben töten
Jetzt loben sie mich? Bring mich nicht zum Erröten, Rosen haben Dornen
Sie fragten: "Wie hat er diese Narben bekommen?" Scheiße, vielleicht wurde er damit geboren

Aber wir werden uns dieses Geld holen, das ist richtig
Wir werden, strahlen, erhaben, wir könnten es einfach tun
Die Zeit wartet nicht, Tage vergehen, dann kommt die Nacht
Mit diesen Straßenlaternen
Diesen Straßenlaternen, den Straßenlaternen