Snik - Gucci Store - перевод текста песни на французский

Τώρα τινάζω το Gucci Store (yah, yah)

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store (ouais, ouais)

Πράσινα, κόκκινα stripes πάνω μου, τώρα τινάζω το Gucci Store (pra)

Des rayures vertes et rouges sur moi, maintenant je fais exploser le Gucci Store (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store (yah, yah)

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store (ouais, ouais)

Μη μου μιλάς για λεφτά και για μπάρες σ'

Ne me parle pas d'argent et de liasses, ma belle,

εμένα, δεν κάνεις για αυτό το sport (pra)

tu n'es pas faite pour ce sport (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store

Πράσινα, κόκκινα stripes πάνω μου, τώρα τινάζω το Gucci Store (pra)

Des rayures vertes et rouges sur moi, maintenant je fais exploser le Gucci Store (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store ([?])

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store ([?])

Μη μου μιλάς για λεφτά και για μπάρες σ'

Ne me parle pas d'argent et de liasses, ma belle,

εμένα, δεν κάνεις για αυτό το sport (pra)

tu n'es pas faite pour ce sport (pra)

Όλα Gucci, φίδια πάνω, νιώθω σαν τον Tyga (yeah)

Tout est Gucci, des serpents dessus, je me sens comme Tyga (ouais)

Το style δεν αγοράζεται μα δεν το παίρνεις τσάμπα

Le style ne s'achète pas mais on ne l'a pas gratuitement

Ποιος γαμάει τη Louis? ποιος γαμάει το Παρίσι;

Qui baise Louis ? Qui baise Paris ?

Σαν το Καίσαρα στη Ρώμη νιώθω, veni, vidi, vici (yah, yah, yah)

Je me sens comme César à Rome, veni, vidi, vici (ouais, ouais, ouais)

500 για τη ζώνη, άλλα 1000 το παππούτσι

500 pour la ceinture, 1000 de plus pour les chaussures

Η πουτάνα μου έχει class (yah, yah) σαν τη Monica Belucci (yah)

Ma pute a de la classe (ouais, ouais) comme Monica Bellucci (ouais)

Μη μου μιλάτε για μόδα, μέχρι και στο δέρμα 2 G's

Ne me parlez pas de mode, même sur ma peau 2 G's

Είμαι ο πρώτος που τα είπα (yah, yah), τρώω sushi στο jacuzzi

Je suis le premier à l'avoir dit (ouais, ouais), je mange des sushis dans le jacuzzi

Δεν το παίζω, μάγκα, κροίσος, δεν το παίζω μεγιστάνας (yah)

Je ne joue pas au mec riche, je ne joue pas au magnat (ouais)

Μα τα φράγκα μου χαλάω σε ξίδια, ρούχα και πουτάνες

Mais je claque mon argent en conneries, en fringues et en putes

Είμαι baller (baller), είμαι player, για να πέσω λέν' μακάρι

Je suis un baller (baller), je suis un player, ils prient pour ma chute

Μα είμαι scorer, δεν το χάνω, ποτέ δε βρήκα δοκάρι

Mais je suis un buteur, je ne rate jamais, je n'ai jamais trouvé de poteau

Όλα Gucci, όλα Gucci στο Μιλάνο, στη Duomo

Tout est Gucci, tout est Gucci à Milan, au Duomo

Galleria να ψωνίζω στα σαλόνια από το δρόμο

Je fais du shopping dans la Galleria, des salons de luxe à la rue

Δαχτυλίδια σαν το Κρόνο (Κρόνο), η φάση θέλει χρόνο (χρόνο)

Des bagues comme Saturne (Saturne), la réussite prend du temps (du temps)

Γάμησε το promo, φύγε, αφήστε με στο θρόνο (yah)

Laisse tomber la promo, va-t'en, laisse-moi sur le trône (ouais)

Τώρα τινάζω το Gucci Store (yah, yah)

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store (ouais, ouais)

Πράσινα, κόκκινα stripes πάνω μου, τώρα τινάζω το Gucci Store (pra)

Des rayures vertes et rouges sur moi, maintenant je fais exploser le Gucci Store (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store (yah, yah)

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store (ouais, ouais)

Μη μου μιλάς για λεφτά και για μπάρες σ'

Ne me parle pas d'argent et de liasses, ma belle,

εμένα, δεν κάνεις για αυτό το sport (pra)

tu n'es pas faite pour ce sport (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store

Πράσινα, κόκκινα stripes πάνω μου, τώρα τινάζω το Gucci Store (pra)

Des rayures vertes et rouges sur moi, maintenant je fais exploser le Gucci Store (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store ([?])

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store ([?])

Μη μου μιλάς για λεφτά και για μπάρες σ'

Ne me parle pas d'argent et de liasses, ma belle,

εμένα, δεν κάνεις για αυτό το sport (pra)

tu n'es pas faite pour ce sport (pra)

Δεν την έχω δει λεφτάς, όπου πάω δεν περπατάς

Je ne t'ai jamais vue blindée, là où je vais, tu ne marches pas

Όπου πάω με χαιρετάνε όλοι, βγάζω straight gas

Où que j'aille, tout le monde me salue, je roule à fond la caisse

Δε σ' αρέσουνε τα Gucci, λες, τη μόδα τη γαμάν

Tu n'aimes pas Gucci, tu dis que tu baises la mode

Μα καφέ στο Κολωνάκι θες, βιτρίνες να κοιτάς

Mais tu veux du café à Kolonaki, regarder les vitrines

Δεν κοιτάω τιμές (όχι), κάνω μόνο swipe (swipe, swipe)

Je ne regarde pas les prix (non), je fais juste glisser (glisser, glisser)

Η πουτάνα σου στα γόνατα μου, πες με Magic Mike

Ta pute à genoux, appelle-moi Magic Mike

Κάνω μόνο swipe (swipe), Gucci και Off-White

Je fais juste glisser (glisser), Gucci et Off-White

Στη Neteller τα λεφτά μου, πες στον Τσίπρα "ο Snik πεινάει"

Mon argent est sur Neteller, dis à Tsipras "Snik a faim"

Διακοπές Dubai (Dubai), φεύγω απόψε, bye

Vacances à Dubaï (Dubaï), je pars ce soir, salut

Σπάω το βράχο στο αεροπλάνο, μέσα το WC χτυπάει

Je casse la baraque dans l'avion, ça frappe dans les toilettes

Άσ' τον hater να μιλάει, με το team δεν τα γαμάει

Laisse le hater parler, il ne peut rien contre mon équipe

Έχω shooters με Kalshnikov, bijo panimai, yeah (praa)

J'ai des tireurs avec des Kalashnikov, bijo panimai, ouais (praa)

Ποιος βγάζει όσα βγάζω σ' όλη τη σκηνή;

Qui sort autant d'argent que moi sur toute la scène ?

Μισείτε, πουτάνες, είστε όλοι μαζί

Vous me détestez, les putes, vous êtes tous les mêmes

Ποιος βγάζει όσα βγάζω σ' όλη τη σκηνή; (yah)

Qui sort autant d'argent que moi sur toute la scène ? (ouais)

Snik, Tony, Dab, 'Rari, όλο το χαρτί (whoom, praa)

Snik, Tony, Dab, 'Rari, tout le fric (whoom, praa)

Τώρα τινάζω το Gucci Store (yah, yah)

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store (ouais, ouais)

Πράσινα, κόκκινα stripes πάνω μου, τώρα τινάζω το Gucci Store (pra)

Des rayures vertes et rouges sur moi, maintenant je fais exploser le Gucci Store (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store (yah, yah)

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store (ouais, ouais)

Μη μου μιλάς για λεφτά και για μπάρες σ'

Ne me parle pas d'argent et de liasses, ma belle,

εμένα, δεν κάνεις για αυτό το sport (pra)

tu n'es pas faite pour ce sport (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store

Πράσινα, κόκκινα stripes πάνω μου, τώρα τινάζω το Gucci Store (pra)

Des rayures vertes et rouges sur moi, maintenant je fais exploser le Gucci Store (pra)

Τώρα τινάζω το Gucci Store ([?])

Maintenant, je fais exploser le Gucci Store ([?])

Μη μου μιλάς για λεφτά και για μπάρες σ'

Ne me parle pas d'argent et de liasses, ma belle,

εμένα, δεν κάνεις για αυτό το sport (pra)

tu n'es pas faite pour ce sport (pra)

Snik - Gucci Store

Текст и перевод песни Snik - Gucci Store

Альбом