SNIK - PTSD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SNIK - PTSD




PTSD
ПТСР
PTSD
ПТСР
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
Πήρα καινούριο ρολόι
Купил новые часы,
Και νόμιζα ότι αυτό φτάνει το χρόνο πίσω να γυρίσω
И подумал, что этого достаточно, чтобы вернуть время назад.
Πήρα καινούρια βραβεία
Получил новые награды,
Και λέω πως θα τους γαμήσω, το "εγώ" μου για να γεμίσω
И говорю себе, что поимею их всех, чтобы заполнить себя.
Έχω περάσει τα thirty
Мне уже за тридцать,
Και μου 'ναι δύσκολο να εμπιστευτώ κάποια και να αγαπήσω
И мне трудно кому-то довериться и полюбить.
Όσα έχω χτίσει τόσα χρόνια
Все, что я строил столько лет,
Μου 'ναι εύκολο μέσα σε ένα βράδυ όλα να τα γκρεμίσω
Легко могу разрушить за одну ночь.
Δεν είναι εύκολο μωρό μου
Это нелегко, детка,
Μα αξίζεις το ξέρω μόνο για 'σενα να προσπαθήσω
Но ты этого достойна, знаю, что ради тебя стоит попытаться.
Ξέρω πώς είναι το game λένε πολλά
Знаю, какова эта игра, говорят всякое,
Μα στην αγκαλιά μου άμα πέσεις θα σε κρατήσω
Но если ты упадешь в мои объятия, я тебя удержу.
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
PTSD
ПТСР.
Μία μ' αγαπάει μου λέει, μια με μισεί
Одна меня любит, говорит, другая ненавидит.
Πίνω δυο μπουκάλια μόνος στο ΙΧ
Пью две бутылки в одиночестве в машине.
Στέλνει ότι με σκέφτεται, έξω ρίχνει βροχή
Она пишет, что думает обо мне, за окном дождь.
Κάθε μέρα παίρνω Xannie 2mg
Каждый день принимаю Xanax 2 мг.
Νομίζουν είναι εύκολα εδώ στην κορυφή
Думают, легко быть на вершине.
Βγάζω μ'ένα single φέτος τόσο χαρτί
Выпускаю один сингл в год, столько бабок.
Ξέχασα πώς είναι πλέον η μουσική
Забыл уже, что такое музыка,
Κι ας είμαι Gucci down Fendi
И пусть я в Gucci, down Fendi.
Μερικές φορές δεν με γνωρίζω στον καθρέφτη
Иногда не узнаю себя в зеркале.
Crazy πόσο άλλαξα από πέρσι
Жесть, как я изменился с прошлого года.
Μα αυτή είναι η ζωή που έχω διαλέξει
Но это жизнь, которую я выбрал.
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой,
PTSD
ПТСР.
Στο σπίτι μου δεν θέλει να 'ρθει
Ко мне домой она не хочет идти,
Γιατί κάθομαι πολύ στο PC
Потому что я много сижу за компом.
Τώρα μου μιλάει σαν γνωστή
Теперь она мне говорит, как знакомой.





Авторы: Snik, Panagiotis Barkas, Bretbeats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.