Текст и перевод песни K.Flay - Raw Raw

Raw Raw

Lying awake, naked in bed
Thoughts of your body running through my head
It's hard to escape the wounds of the past
Every time I say something real, I wanna take it back

Sensitive, I'm peeling back my skin

You got me raw raw
So emotional (raw raw)
Oh, I feel exposed (chainsaw)
Buzzing at my throat
Pressure building up inside my chest
You pulled the stitches out again
I feel the feelings creeping in
You got me raw raw
Raw raw
Raw

I came up from the depths of hell with a golf club in my hand
You disarmed me, no defense
My armor turned to sand
It's hard to escape the wounds of the past
Every time I feel something real, I wanna take it back

Sensitive, I'm peeling back my skin

You got me raw raw
So emotional (raw raw)
Oh, I feel exposed (chainsaw)
Buzzing at my throat
Pressure building up inside my chest
You pulled the stitches out again
I feel the feelings creeping in

You got me raw raw
Raw raw
Chainsaw
Raw raw

Cold in your warm embrace
It's salt in my open veins
Control, I'm relinquishing
Sensitive, I'm peeling back my skin

(Raw raw)

(Raw raw)

You got me raw raw
So emotional (raw raw)
Oh, I feel exposed (chainsaw)
Buzzing at my throat
Pressure building up inside my chest
You pulled the stitches out again
I feel the feelings creeping in
Raw

À vif

Allongée éveillée, nue dans mon lit
Des pensées de ton corps traversent mon esprit
Difficile d'échapper aux blessures du passé
Chaque fois que je dis quelque chose de vrai, je veux le reprendre

Sensible, je pèle ma peau

Tu me mets à vif
Tellement émotionnelle (à vif)
Oh, je me sens exposée (tronçonneuse)
Ça bourdonne dans ma gorge
La pression monte dans ma poitrine
Tu as de nouveau retiré les points de suture
Je sens les sentiments s'insinuer
Tu me mets à vif
À vif
À vif

Je suis revenue des profondeurs de l'enfer avec un club de golf à la main
Tu m'as désarmée, aucune défense
Mon armure s'est transformée en sable
Difficile d'échapper aux blessures du passé
Chaque fois que je ressens quelque chose de vrai, je veux le reprendre

Sensible, je pèle ma peau

Tu me mets à vif
Tellement émotionnelle (à vif)
Oh, je me sens exposée (tronçonneuse)
Ça bourdonne dans ma gorge
La pression monte dans ma poitrine
Tu as de nouveau retiré les points de suture
Je sens les sentiments s'insinuer

Tu me mets à vif
À vif
Tronçonneuse
À vif

Froide dans ton étreinte chaude
C'est du sel dans mes veines ouvertes
Le contrôle, je l'abandonne
Sensible, je pèle ma peau

(À vif)

(À vif)

Tu me mets à vif
Tellement émotionnelle (à vif)
Oh, je me sens exposée (tronçonneuse)
Ça bourdonne dans ma gorge
La pression monte dans ma poitrine
Tu as de nouveau retiré les points de suture
Je sens les sentiments s'insinuer
À vif