Aketo solo - Sniper перевод на немецкий

Aketo solo

Aketo, méninge de métèque, bédaveur de pète
Bougeur de tête, faiseur de pèpète
Accoler sans patates, bouffeur de snake
Humeur de chiens et kiffeur de poitrine femme
Les ambiances qui puent la défaite
Et les histoires de mafiab
Laisse bébé, j′prefere rester dans mon coin en secrète
Le papier j'gratte, pour pas tomber en rade
Sinon c′est raide, on est là pour donner des coups d'battes
Meme si ya des traitres, on s'entraide et on agit comme d′hab
Du sans tete au sans pète, on a la dalle et on laisse pas d′rab
A ceux qui en ont pas le mérite maintenant que t'as vu l′rap
Sa soule vite et y'en a qui vont passer à la trappe
J′suis décontracte, j'tache d′etre à la hauteur dans mes lyrics
Effication et le trac, comme DJ Boudj sur un mix
Sa m'a assez offert le luxe de pouvoir faire un disque
Et vu que c'est pas offert à tous, faut savoir etre opportuniste.

Aketo, démangeur de gland, bédaveur de pète
Viens pas me tester
Dis à tes potes qu′au micro, j′suis pas asthmatique

Sa fait un moment que j'baigne dans le hip hop quand meme
Pas de quoi en faire un roman, mais c′est en défoncant les portes qu'on m′aime
A bien l'offensive et tout ceux qui nous connaissent savent
Qu′on a une maniere aggresive de faire passer nos messages
Et sa soulage, pas vraiment à l'aise sur des sols et à la sauvage
On veut kicker nos faces sur des beats qui soulèvent
On s'élève et j′vois que y′en a qui sa fait salivé
On s'enlève, rap pas d′la tete qu'on est là pour lessivé
La concurrence et les jets performances oblige
Pas de carrence en l′occurence on balance des ogives
Ou bien mitige, ou bien ou mal, faut que sa on l'ait pas
Pas de scano et prodige, vas y rap sur un un rap de salopard
Les batards, finissent en tas en string léopard
Ou moutard, nous on dirait qu′au cas de tour on part
En sucette, apres on s'barre à trois pour crever cul sec
Mais tu sais que tu sais version pète au bec quand meme
Ici c'est Aket, en séplan sur le tèk tèk, frappé comme la tèk tèk
Qui la face de métèque qui la ramène facon zoulette
A la bellek pour pas changé, ya que ceux qui sont visé qui sont dérangé

Si j′avais pas eu la chance d′avoir une passion dans la vie
Je serais pas où on serait aujourd'hui mais tout est écrit
Moi c′est le deut ayou, le pera qui me fait vraiment pé-tri
J'suis vé-trou, mais j′suis pas trop dans les zouletteries
J'assir plait à mon crew, j′applique la lecon à la lettre
Imagine un peu le truc quoi sa va etre de la boucherie
Sa va fermer des bouches, et en tous rien qu'a touche la voix
Depuis que je suis gosse, j'ai été précoce à ce niveau: la voix
Vois où j′en suis à cette heure-ci, j′remercie les An-iens
A l'epoque, c′etait ies et puis on est toujours en ien-ch
Dans nos tetes sa part en couille et tous les niaks s'enroulent
Retire des cases dans des cerveaux deja fracturé
Meme à moi jeda les mecs ont fait parlé les douilles
Sa fait un bail qu′on braille, pour la graille j'envois la purée
La vie prend des tournures qui foutent le cafard
J′ai souvent l'air ailleurs en fait j'suis nul part.

Mais c′est bien lui, c′est bien l'homme Aketo
Akarou, toujours en planque sur l′téco
Tu l'connais, c′est pas maintenant qu'tu l′naisco
Rap de salaud, S.O.L.O

Aketo Solo

Aketo, Hirn eines Südländers, Joint-Raucher
Kopf-Nicker, Geldmacher
Der ohne Schläge rangeht, Schlangenfresser
Hundelaune und Fan von Frauenbrüsten
Die Stimmungen, die nach Niederlage stinken
Und die Mafia-Geschichten
Lass gut sein, Baby, ich bleib lieber heimlich in meiner Ecke
Ich kratz' Papier (schreibe Texte), um nicht liegenzubleiben
Sonst ist es hart, wir sind hier, um Schläge auszuteilen
Auch wenn's Verräter gibt, wir helfen uns und handeln wie gewohnt
Vom Kopflosen bis zum Pleitegeier, wir haben Hunger und geben keinen Nachlass
Denen, die es nicht verdienen, jetzt wo du den Rap gesehen hast
Das nervt schnell und manche werden auf der Strecke bleiben
Ich bin entspannt, ich versuch', in meinen Lyrics auf der Höhe zu sein
Effektivität und Lampenfieber, wie DJ Boudj bei einem Mix
Das hat mir genug den Luxus geboten, eine Platte machen zu können
Und da das nicht jedem geboten wird, muss man opportunistisch sein.

Aketo, der aufreizt, Joint-Raucher
Komm nicht, um mich zu testen
Sag deinen Kumpels, dass ich am Mikro kein Asthmatiker bin

Ich bin schon 'ne Weile im Hip Hop unterwegs
Kein Grund, 'nen Roman draus zu machen, aber man liebt mich dafür, dass ich Türen eintrete
Wir sind in der Offensive und alle, die uns kennen, wissen
Dass wir eine aggressive Art haben, unsere Botschaften rüberzubringen
Und das erleichtert, nicht wirklich wohl bei soften Sachen und eher wild
Wir wollen unsere Styles auf Beats kicken, die abgehen
Wir steigen auf und ich seh', dass es manche geil macht
Wir heben ab, vergiss nicht, dass wir hier sind, um aufzuräumen
Die Konkurrenz, und Top-Performances sind Pflicht
Kein Mangel hier, wir werfen Sprengköpfe
Entweder zwiegespalten, oder gut oder schlecht, sowas gibt's bei uns nicht
Kein Plan und kein Wunderkind, komm, rap auf einem Arschloch-Rap
Die Bastarde enden als Haufen im Leoparden-String
Oder Rotzlöffel, wir, man sagt, bei Problemen hauen wir ab
Am Arsch, danach hauen wir zu dritt ab, um auf Ex zu saufen
Aber du weißt, dass du weißt, Version Joint im Maulwinkel trotzdem
Hier ist Aket, undercover auf dem Tek-Tek, durchgeknallt wie der Tek-Tek
Der das Südländer-Gesicht hat, der es auf Tussi-Art rüberbringt
Auf gut Glück, wie immer, nur die Angesprochenen fühlen sich gestört

Hätte ich nicht das Glück gehabt, eine Leidenschaft im Leben zu haben
Wäre ich nicht, wo wir heute sind, aber alles steht geschrieben
Ich, das ist der Sound, der Rap, der mich wirklich trippen lässt
Ich bin am Start, aber ich bin nicht so auf Tussi-Kram
Ich will meiner Crew gefallen, ich befolge die Lektion aufs Wort
Stell dir das mal vor, Mann, das wird ein Gemetzel
Das wird Mäuler stopfen, und alle spüren allein die Stimme
Seit ich ein Kind bin, war ich auf diesem Level frühreif: die Stimme
Sieh, wo ich jetzt bin, ich danke den Alten
Damals war es ???, und wir sind immer noch am kämpfen (wie Hunde)
In unseren Köpfen dreht's durch und alle Joints werden gedreht
Entfernt Schubladen in schon gebrochenen Gehirnen
Sogar mir gegenüber haben die Jungs schon die Hülsen sprechen lassen
Ist schon 'ne Ewigkeit her, dass wir schreien, für den Fraß geb' ich Vollgas
Das Leben nimmt Wendungen, die einen runterziehen
Ich wirke oft abwesend, tatsächlich bin ich nirgendwo.

Aber das ist er, das ist der Mann Aketo
Akarou, immer versteckt an der Seite
Du kennst ihn, nicht erst seit heute
Arschloch-Rap, S.O.L.O