Текст и перевод песни Sniper - Headshot

Headshot

J′prends pas de gant mais j'prends une pelle, j′t'assomme et après j'creuse
Propagande pour ma gamelle, j′pardonne mais j′garde les preuves
J'crève l′écran, j'crève l′abcès, j'ferme des gueules, crève les yeuz
Des envieux démasqués, vrais guignols, j′entends que des MCs qui miaulent
Dans le miroir, ils ont cru voir un tigre
Dénonce ton porc car c'est du viol ton contrat d'artiste
Des blancs d′un certain âge qui t′offrent des coupes de champagne
J'm′en méfie comme des colonialistes dans un champ de cannes
Puriste, c'est pas une insulte, gauchiste, c′est pas une vertu
Désolé pour les incultes mais un Chaoui, c'est têtu
C′est mon terrain, c'est mes thunes, le sang, les larmes, le vécu
J'atténue mon amertume, mon seul pansement c′est ma plume
Hardcore jusqu′à l'amour, arrêtez vos sornettes
Mettez-moi du Aznavour, motherfuckin′ shit
J'reste un vrai piqué du rap, un vrai cliché sur pattes
Me condamne pas au boom-bap, j′vais m'échapper par une trappe

Fi-fi-fi-fils de porc, essaye encore même si l′espoir s'amenuit
T'as l′mors, ça vient du nord, nine-five, c′est la garde de nuit
P'tite garo′, t'as pas la fraîche? T′as oublié que le temps passe
T'as pas bougé, t′es à la tess, t'es encore chez les rents-pa
Chelou car le taf qu'il exerce est en lien avec les cops
Oui, lui, il fait dans le commerce vu qu′il adore vendre ses potes
Les fils seront des pères qui feront de belles et grandes choses
La bêtise fera des guerres, et combien sont morts pour la cause?
Et, dans la vie, tout se paie, le regard est suspect
Et la haine en bootleg, bats les couilles, who′s bad
Eh chico, eh trouduc, t'es fade comme aspartame
Le classico, un film de ul-c en prime-time
Touché-coulé, j′rappe avec mention, vingt ans d'histoire
Baigné dans le son, garçon, eh j′ai vu votre champion dans mon miroir
J'peux les compter sur mes dix doigts, j′vais te faire tomber de ta tour d'ivoire

Même en peinture, j'peux plus me les voir, j′vais les sniper, ciao, victoire

Frelon, goûte ça, Mani écoute ça, pas de doute ça
C′est le per-sni, une balle, on te shoote ça
Tranchant comme un coup de sabre, d'un coup, le coup part,
Ouais, poto, ça joue pas, le sang coule de tout-par
Original kicker d′élite, cible est verrouillée, belek, le coup part vite
Produit certifié, c'est du 10K par feat
Coup de frein à main, t′es passé par le pare-brise
Approche pas de ma gamelle, gamin, quand je ronge mon os
P'tit con, tu m′parles de pe-ra? Tu pourrais être mon gosse
Assieds-toi et prends des notes, fous pas les pieds dans mes bottes, t'as pas les galons
Coupe le one-shot, frère, t'es sous le choc, fucking fiotte, foutu rappeur de salaud
Snipa sound system, real champion
No boy can touch competition

Ton flow est rincé, j′vais t′évincer, te défoncer, t'es dans mon viseur, cherche pas, tu es coincé

Dans la ligne de mire, tu connais l′empire, méfie-toi, ça tire au fusil à lunette dans le rap français
T'es mort dans l′film, dans l'œuf, tu peux remballer

En mode "finish him", come here, je vais t′empaler (toasty)
MC détonateur, atomiseur, briseur d'instrumentales
Trop marre de toi, on matche contre toi, fucking acteur, t'es mort, ta défaite est monumentale

Les pipelettes braillent dès qu′ils ont l′occasion
Pendez-les
Headshot, le game se la prend en pleine poire
Poto, serre les sse-fe ça vient de chez nous
Headshot, on vient mettre fin à cette foire
Courte ou longue distance, on va te cher-tou
Headshot, le game se la prend en pleine poire
Poto, serre les sse-fe, ça vient d'chez nous
Headshot, on vient mettre fin à cette foire
Courte ou longue distance, on va te cher-tou

Headshot

I'm not wearing gloves, but I'm grabbing a shovel, I'll knock you out and then I'll dig
Propaganda for my bowl, I forgive but I keep the evidence
I pierce the screen, I pierce the abscess, I shut mouths, I pierce eyes
Envious people unmasked, real puppets, I only hear MCs whining
In the mirror, they thought they saw a tiger
Denounce your pig because your artist contract is rape
White men of a certain age offering you glasses of champagne
I'm wary of them like colonialists in a cane field
Purist, it's not an insult, leftist, it's not a virtue
Sorry for the uneducated but a Chaoui is stubborn
It's my land, it's my money, the blood, the tears, the experience
I soften my bitterness, my only bandage is my pen
Hardcore even in love, stop your nonsense
Put on some Aznavour for me, motherfuckin' shit
I remain a true rap fanatic, a true cliché on legs
Don't condemn me to boom-bap, I'm going to escape through a trapdoor

So-so-son of a bitch, try again even if hope is dwindling
You have the death grip, it comes from the north, nine-five, it's the night shift
Little chick, you don't have the freshness? You forgot that time passes
You haven't moved, you're on the dole, you're still at your parents'
Shady because the work he does is linked to the cops
Yeah, he's in business because he loves to sell out his friends
Sons will be fathers who will do beautiful and great things
Stupidity will make wars, and how many have died for the cause?
And, in life, everything is paid for, the look is suspicious
And hatred in bootleg, who cares, who's bad
Hey chico, hey jerk, you're bland like aspartame
The classico, a film by ul-c in prime-time
Hit and sunk, I rap with honors, twenty years of history
Bathed in sound, boy, eh I saw your champion in my mirror
I can count them on my ten fingers, I'm going to make you fall from your ivory tower

Even in paint, I can't stand them anymore, I'm going to snipe them, ciao, victory

Hornet, taste this, Mani listen to this, no doubt about it
It's the per-sni, one bullet, we shoot you down
Sharp as a saber blow, suddenly, the shot goes off,
Yeah, buddy, it's no joke, blood is flowing from everywhere
Original elite kicker, target is locked, belek, the shot goes off fast
Certified product, it's 10K per feat
Handbrake turn, you went through the windshield
Don't come near my bowl, kid, when I'm gnawing on my bone
Little jerk, you talk to me about pe-ra? You could be my kid
Sit down and take notes, don't put your feet in my boots, you don't have the stripes
Cut the one-shot, brother, you're in shock, fucking faggot, damn dirty rapper
Snipa sound system, real champion
No boy can touch competition

Your flow is rinsed, I'm going to oust you, smash you, you're in my sights, don't bother, you're stuck

In the line of fire, you know the empire, beware, they shoot with a sniper rifle in French rap
You're dead in the film, in the egg, you can pack up

In "finish him" mode, come here, I'm going to impale you (toasty)
MC detonator, atomizer, instrumentals breaker
Too tired of you, we match against you, fucking actor, you're dead, your defeat is monumental

The chatterboxes scream as soon as they get the chance
Hang them
Headshot, the game takes it right in the face
Buddy, squeeze the sse-fe, it comes from our place
Headshot, we're coming to put an end to this fair
Short or long distance, we're going to get you
Headshot, the game takes it right in the face
Buddy, squeeze the sse-fe, it comes from our place
Headshot, we're coming to put an end to this fair
Short or long distance, we're going to get you