La sentence - Sniper перевод на русский

La sentence

La réussite a toujours engendré de la jalousie
On t′félicite mais tu sais très bien que c'est du cevi
C′est bien connu, c'est pas difficile à détecter
Mais tu peux tomber sur l'cul si même si tu respectais
Ceux que t′aurais jamais suspecté, en fait serait prêt à te becqueter
Jacté, c′est dans la nature des gens
Des fois y'a de quoi disjoncté mais c′est à toi d'être intelligent.
Evidemment, ou tu t′fais marcher dessus si t'es trop til-gent
C′est Tunisian, lui même, celui que personne n'aime
Enfin très peu, y'a ceux qui m′aiment et ceux qui portent l′haine
Ouais des potes d'enfance qui parlent mal, ça fait mal
Mais le résultat au final, c′est qu'on a pas les mêmes chances.
D′la jalousie, y'en a, de l′hypocrisie en effet
Venant des mecs qui m'disent c'est art-tech puis va t′faire enculer
Des gars qui à mes débuts, m′ecoutait m'disent
C′est tout pourri et qui maintenant m'cesu
J′leur présente des raclées

Refrain
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y'a des vrais, y′a des faux et des mitos
Meme si ça les déranges, on continu sans jamais s'retourner
Le nombre de putes qu'on connait, c′est pas à nous qu′tu vas la faire
Pour tous ceux qui nous descendent la sentence est tombée
Y'a des vrais, y′a des faux et des mitos
Meme si ça les déranges, on continu sans jamais s'retourner
Le nombre de putes qu′on connait, c'est pas à nous qu′tu vas la faire
A qui ça leur amuse de parler dans notre dos

Ça parle mal, j'calcule pas j'm′en bats les rouleaux
Ça m′fait d'la pub et un peu moins d′boulot
J'les laisse parler qu′ils crevent tous finiront tous la tête sous l'eau
C′est l'odyssée du Sniper dis moi zincou ya trop d'flow
T′aime pas c′qu'on fait, t′aime pas ce qu'on dit
"Sniper ça dechire, j′ai jamais critiqué moi"
Et pourtant c'est ce qu′on me dit
Ça marche pour moi, ça marche pas pour toi
Donc tu parles sur moi, j'écris pour toi et pour toutes les autres putes comme toi
La reconnaissance, j'la garde pour ceux qui nous soutiennent
Pas pour les cognos qui m′foutent la haine.
J′reste simple, Hip hop, sound system, style
C'est gros, moi et mes potes ça defouraille
Ouaich le persni, encore des balles à tiré
Rien à foutre des hypocrites, on est là pour déchirer
On ira jusqu′au bout, on tiendra l'coup, pour ceux qui croient en nous
Malgré tous les croches pattes mon équipe est encore debout.

Refrain

Des médisants, oui oui, d′la jalousie, oui oui
Mito, oui oui, enfoiré et traitre, oui oui
Langue de putes, oui oui, hypocrites, oui oui
Ceux qui pretendent être tes potes mais qui profitent, oui oui
C'est dommage, ça m′fout la rage, une pensée à ces connasses
Les vrais s'reconnaissent, bien heureusement et au passage,
Dédicace aux anciens, Hamed, kiffeur de funk,
Quand au p'tit frère, lui c′est plutôt Kiffeur de skonds
Saleté, j′te sert la main puis j't′entends jacqueter,
J't′ai capté, j't′ai donné mon amitié mais tu l'as becqueté
Aketo, j'suis le jeu et pourtant bien conscieux des enjeux
Avec tout ce que ça entre en jeux, ouais faut sortir le grand jeux
Sa va grincé des dents (gereux), prend le flambeau dange-reux
A basse de rentre dedans (gereux), passe une couche les anges(reux)
Sauf le message, ça les touche, j′sais bien que sa les dérange(reux)
Presente pour mon entourage et nique sa mère les rageux.

Refrain (x3)

Приговор

Успех всегда порождает зависть,
Тебя поздравляют, но ты прекрасно знаешь, что это фальшь.
Это общеизвестно, это несложно заметить,
Но ты можешь нарваться на неприятности, даже если ты уважал
Тех, кого ты бы никогда не заподозрил, на самом деле готовых тебя заклевать.
Судачить – это в природе людей.
Иногда есть от чего выйти из себя, но ты должен быть умнее.
Очевидно, или тебя будут топтать, если ты слишком мягкий.
Это Tunisian, он сам, тот, кого никто не любит.
Ну, очень немногие, есть те, кто меня любят, и те, кто питает ненависть.
Да, друзья детства, которые говорят гадости, это больно,
Но в итоге получается, что у нас не одинаковые шансы.
Зависти хватает, лицемерия, в самом деле,
От парней, которые говорят мне, что это круто, а потом посылают меня.
Парни, которые в начале моего пути слушали меня и говорили,
Что всё это отстой, а теперь подлизываются.
Я им задам трёпку.

Припев
Для всех тех, кто нас опускает, приговор вынесен.
Есть настоящие, есть фальшивые и сплетники.
Даже если это их бесит, мы продолжаем, не оборачиваясь.
Зная столько шлюх, сколько знаем мы, ты нам не впаришь.
Для всех тех, кто нас опускает, приговор вынесен.
Есть настоящие, есть фальшивые и сплетники.
Даже если это их бесит, мы продолжаем, не оборачиваясь.
Зная столько шлюх, сколько знаем мы, ты нам не впаришь.
Кому это нравится говорить у нас за спиной?

Болтают гадости, я не обращаю внимания, мне плевать.
Это делает мне рекламу и немного меньше работы.
Я позволяю им говорить, пусть сдохнут, все они закончат с головой под водой.
Это одиссея Снайпера, скажи мне, дружище, слишком много флоу.
Тебе не нравится, что мы делаем, тебе не нравится, что мы говорим.
"Снайпер жжёт, я никогда не критиковал их".
И всё же это то, что мне говорят.
У меня получается, у тебя нет.
Поэтому ты говоришь обо мне, я пишу для тебя и для всех остальных шлюх, таких как ты.
Признание я храню для тех, кто нас поддерживает,
А не для умников, которые меня бесят.
Я остаюсь простым, хип-хоп, саунд-систем, стиль.
Это круто, я и мои друзья, мы разносим всё.
Да, чувак, ещё есть патроны.
Плевать на лицемеров, мы здесь, чтобы разорвать.
Мы пойдем до конца, мы выдержим, для тех, кто верит в нас.
Несмотря на все подножки, моя команда всё ещё на ногах.

Припев

Клеветники, да, да, зависть, да, да.
Сплетники, да, да, ублюдки и предатели, да, да.
Шлюхи, да, да, лицемеры, да, да.
Те, кто притворяются твоими друзьями, но пользуются тобой, да, да.
Жаль, это меня бесит, мысли об этих сучках.
Настоящие узнают друг друга, к счастью, и кстати,
Привет старикам, Хамеду, любителю фанка,
Что касается младшего брата, он скорее любитель ска.
Мразь, я жму тебе руку, а потом слышу, как ты сплетничаешь.
Я тебя раскусил, я подарил тебе свою дружбу, но ты её загубил.
Aketo, я в игре и прекрасно осознаю ставки.
Со всем, что на кону, да, нужно выложиться по полной.
Будут скрипеть зубами (злые), возьми факел, опасный.
На основе прорыва (злые), пройдитесь по ним, ангелы (злые).
Кроме сообщения, это их трогает, я знаю, что это их бесит (злые).
Здесь для моего окружения и к черту этих злобных.

Припев (x3)