Текст и перевод песни Sniper J - Queen

Queen

What's gonna change when I write this?
I know the answer
Blue pill looking like a motherfucking snack
So I come up with a track that I'll regret after
What is she feeling?
What is she doing?
What is she thinking?
I got a lot of love inside of my cup why isn't she drinking?
So I pour one out for my love
Take a sip, hope it kill my hope
'Cause this shit is depressing
I'm missin' her essence, I'm finna blow
Homies told me I should let it go, shit, I say it too
But I don't listen though
I refuse to see her any less than an angel
But lately, I don't еven really know
'Cause shе ain't saying not a word
Girl, I really miss communicating
I hate the way my anger's painting you
But I know that's from the miscommunication
Don't leave me hanging
Don't leave me hanging
Why I gotta be the sacrifice
For you to be the greatest version of yourself?
But if that's true, I'm alleviated, fuck it
You gon feel just the way you feel
And I'm gon' deal with cards you deal
But you just quit the game, I'm remaining the joker
The queen ain't in my deck no more, no more
Come find me
When you ready and your mind frees
I ain't waitin' but i'm still patient
It's enough chasin', ain't on my knees
I been looking for some clarity
I want you to be real with me
Or maybe i know all need to know
And i'm just wondering if you still care for me

I cannot speak on what I know
'Cause I thought I felt it all up until you came into the scene
Damn, you so precious
And I feel the pressure grip me lettin' you fade from my dreams
Flew straight to your city to see you
Didn't have a clue maybe I'd be
Inside of a kamikaze
I was blinded from the high that bloomed based from the seeds
That we planted when we first met
Got a little bit selfish, you ain't deserve that
I been sitting in this fucking room all day
Trynna figure out what went wrong,
It ain't workin'
And I wonder -
While I was braggin' 'bout you to my friends,
Were you with yours thinkin' about how you were gonna end what we had?
Are you glad?
Are you missing me yet?
Visions of a wedding ring and some kids but you left
And I'm lost
And I know you trynna get your independent on
So I gotta respect it, I'm wishing you the best and I'm
Never holding hate for you,
My heart got a place for you
But I ain't chasin', I'mma let it be like the Lennon song
I got natural tendencies to fight for what I love
But in this rare case, this case is closed,
All this silence I hear is a drug
You gon feel just the way you feel
And I'm gon' deal with cards you deal
But you just quit the game, I'm remaining the joker
The queen ain't in my deck no more, no more
Come find me
When you ready and your mind frees
I ain't waitin' but i'm still patient
It's enough chasin', ain't on my knees
I been looking for some clarity
I want you to be real with me
Or maybe i know all need to know and i'm just
Wondering if you still care for me
Care for me

Reine

Qu'est-ce qui va changer quand j'écrirai ça ?
Je connais la réponse.
La pilule bleue ressemble à une putain de friandise.
Alors je trouve un morceau que je regretterai après.
Qu'est-ce qu'elle ressent ?
Que fait-elle ?
À quoi pense-t-elle ?
J'ai beaucoup d'amour dans ma coupe, pourquoi ne boit-elle pas ?
Alors j'en verse un pour mon amour.
Prends une gorgée, j'espère que ça tuera mon espoir.
Parce que cette merde est déprimante.
Son essence me manque, je vais exploser.
Mes potes m'ont dit que je devrais laisser tomber, merde, je le dis aussi.
Mais je n'écoute pas.
Je refuse de la voir autrement que comme un ange.
Mais ces derniers temps, je ne sais plus vraiment.
Parce qu'elle ne dit pas un mot.
Chérie, communiquer me manque vraiment.
Je déteste la façon dont ma colère te peint.
Mais je sais que ça vient du manque de communication.
Ne me laisse pas en plan.
Ne me laisse pas en plan.
Pourquoi devrais-je être le sacrifice
pour que tu sois la meilleure version de toi-même ?
Mais si c'est vrai, je suis soulagé, au diable.
Tu ressentiras ce que tu ressens.
Et je vais jouer les cartes que tu me distribues.
Mais tu viens d'abandonner la partie, je reste le joker.
La reine n'est plus dans mon jeu, plus maintenant.
Viens me trouver
quand tu seras prête et que ton esprit sera libre.
Je n'attends pas mais je suis toujours patient.
Assez de courir après toi, je ne suis pas à genoux.
J'ai cherché un peu de clarté.
Je veux que tu sois honnête avec moi.
Ou peut-être que je sais tout ce que j'ai besoin de savoir
et je me demande juste si tu tiens encore à moi.

Je ne peux pas parler de ce que je sais
parce que je pensais avoir tout ressenti jusqu'à ce que tu entres en scène.
Putain, tu es si précieuse.
Et je sens la pression me saisir en te laissant disparaître de mes rêves.
J'ai pris l'avion pour te voir.
Je n'avais aucune idée que je serais peut-être
dans un kamikaze.
J'étais aveuglé par l'euphorie qui a fleuri à partir des graines
que nous avons plantées lors de notre première rencontre.
Je suis devenu un peu égoïste, tu ne méritais pas ça.
Je suis assis dans cette putain de pièce toute la journée
à essayer de comprendre ce qui a mal tourné,
ça ne marche pas.
Et je me demande :
pendant que je me vantais de toi auprès de mes amis,
étais-tu avec les tiens en train de penser à la façon dont tu allais mettre fin à ce que nous avions ?
Es-tu contente ?
Est-ce que je te manque déjà ?
Des visions d'une alliance et d'enfants, mais tu es partie.
Et je suis perdu.
Et je sais que tu essaies d'être indépendante.
Je dois donc le respecter, je te souhaite le meilleur et
je ne te haïrai jamais.
Mon cœur a une place pour toi.
Mais je ne te cours pas après, je vais laisser faire comme dans la chanson de Lennon.
J'ai une tendance naturelle à me battre pour ce que j'aime.
Mais dans ce cas rare, l'affaire est close.
Tout ce silence que j'entends est une drogue.
Tu ressentiras ce que tu ressens.
Et je vais jouer les cartes que tu me distribues.
Mais tu viens d'abandonner la partie, je reste le joker.
La reine n'est plus dans mon jeu, plus maintenant.
Viens me trouver
quand tu seras prête et que ton esprit sera libre.
Je n'attends pas mais je suis toujours patient.
Assez de courir après toi, je ne suis pas à genoux.
J'ai cherché un peu de clarté.
Je veux que tu sois honnête avec moi.
Ou peut-être que je sais tout ce que j'ai besoin de savoir et
je me demande juste si tu tiens encore à moi.
Si tu tiens encore à moi.