Текст и перевод песни Sniper Sp - De Mentira

De Mentira

Recuerdo cuando me decías
Que no podías vivir sin mi
Nos dejamos Pero al otro día
Con otra te vi
Tanto que tu prometiste
Pero nada me cumpliste
Sin ni siquiera intentarlo
Te rendistes
Amores de mentira palabras tan vacías
Usted nunca sintió na de lo que me decía
Tanto sentimiento prestao amor alquilao
Luego para otro lao te vas
Yo sabía que tu amor era falso
Y serias solo un recuerdo
Como caminar en vidrios descalzo
Y en eso no estoy de acuerdo
Como quiera en la bellaquera
Yo pienso en ti tu tan embustera
Y si supieras que yo también menti
No me controlas no te controlo
Tu siempre sola yo nunca solo
Somos opuestos como los polos
No me controlas no te controlo
Tu siempre sola yo nunca solo
Aveces te extraño pero no lloro
Amores de mentira palabras tan vacías
Usted nunca sintió na de lo que me decía
Tanto sentimiento prestao amor alquilao
Luego para otro lao te vas
Tu boca llena de palabras vacías
Tu me fallaste pero la culpa es mía
El problema no es que tu me mentiras
El problema es que yo te creia
No me interesa lo que pase contigo
No me llames no me me busques
Yo no soy tu amigo
Tu subiendo fotos para ver lo que yo digo
Yo ni las veos porque ya no te sigo
Por mujeres como tú existen
Hombres como yo ya no
Creo en ninguna por una que me fallo
No te niego que al principio
Esa mierda me dolio
Pero un clavo saca otro y otra
Vino y te saco
No me buscas no te busco
No preguntas no pregunto
No quiero cartas en el asunto
Si la verdad es que nos va mejor
Desde que no estamos juntos
Amores de mentira palabras tan vacías
Usted nunca sintió na de lo que me decía
Tanto sentimiento prestao amor alquilao
Luego para otro lao te vas
Amores de mentira palabras tan vacías
Usted nunca sintió na de lo que me decía
Tanto sentimiento prestao amor alquilao
Luego para otro lao te vas

De Mentira

Je me souviens quand tu me disais
Que tu ne pouvais pas vivre sans moi
On s'est quittés Mais le lendemain
Je t'ai vu avec une autre
Tout ce que tu m'as promis
Mais tu n'as rien tenu
Sans même essayer
Tu as abandonné
Des amours de mensonges des paroles si vides
Tu n'as jamais senti ce que tu me disais
Tant de sentiments prêtés un amour loué
Puis tu pars pour un autre
Je savais que ton amour était faux
Et tu ne serais qu'un souvenir
Comme marcher sur du verre pieds nus
Et je ne suis pas d'accord avec ça
Comme ça, dans la bellequera
Je pense à toi, tu es tellement menteuse
Et si tu savais que j'ai aussi menti
Tu ne me contrôles pas, je ne te contrôle pas
Toi toujours seule, moi jamais seul
On est opposés comme les pôles
Tu ne me contrôles pas, je ne te contrôle pas
Toi toujours seule, moi jamais seul
Parfois je te manque mais je ne pleure pas
Des amours de mensonges des paroles si vides
Tu n'as jamais senti ce que tu me disais
Tant de sentiments prêtés un amour loué
Puis tu pars pour un autre
Ta bouche pleine de paroles vides
Tu m'as fait faux bond mais c'est de ma faute
Le problème n'est pas que tu me mentes
Le problème c'est que je te croyais
Je ne m'intéresse pas à ce qui t'arrive
Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Je ne suis pas ton ami
Tu postes des photos pour voir ce que je dis
Je ne les regarde même pas parce que je ne te suis plus
À cause de femmes comme toi, il existe
Des hommes comme moi, il n'y en a plus
Je ne crois plus aucune femme pour une qui m'a fait faux bond
Je ne te nie pas qu'au début
Cette merde m'a fait mal
Mais un clou chasse l'autre et une autre
Est venue et t'a chassé
Tu ne me cherches pas, je ne te cherche pas
Tu ne poses pas de questions, je ne pose pas de questions
Je ne veux pas de lettres dans l'affaire
Si la vérité est qu'on va mieux
Depuis qu'on n'est plus ensemble
Des amours de mensonges des paroles si vides
Tu n'as jamais senti ce que tu me disais
Tant de sentiments prêtés un amour loué
Puis tu pars pour un autre
Des amours de mensonges des paroles si vides
Tu n'as jamais senti ce que tu me disais
Tant de sentiments prêtés un amour loué
Puis tu pars pour un autre