Текст и перевод песни Sniper Sp feat. Mr. P.J. - El Verdadero Yo

El Verdadero Yo

Mi vieja me dio un beso y me dijo hijo Dios te bendiga
De ahora en adelante cuida bien lo que en canciones diga
Porque pronto serás padre y tendrás una hija
Y cuando ella crezca
Que va a pensar ¿Tú te imaginas?
Tranquila vieja
Voa seguir haciendo lo que sé hacer
Estoy seguro cuando ella sea grande va a entender
Que solo soy rapero, no pretendo ofender
Digo la verdad le duela a quien le tenga que doler
Que escuche de mi boca to' mis triunfos, mis fracasos
Que se entere que su padre
No se arrepiente de ninguno de sus pasos
Los errores me enseñaron
Que amores verdaderos son escasos
Que la unión de sangre son los mejores lazos
Te contaré
Que mis malas decisiones me trajeron consecuencias fatales
Guerra en la calle y varios cargos federales
Despedir antes de tiempo a mis amistades
Porque hay problemas de los cuales nunca sales
Hoy te invito a que conozcas
El verdadero yo
Y que no existan secretos
Entre nosotros dos
Hoy te invito a que conozcas
El verdadero yo
Y que no existan secretos
Entre nosotros dos
Tu papi tiene gente que lo siguen
Admito no merezco que me admiren
Pero al fin de cuenta ellos son los que deciden
Si su corazón se identifica y vive
Con lo que este loco escribe
Todo empezó en la esquina
Rapeando mientras el kiosko atendía
Hoy en día viajo a Sudamerica
Y me luzco en la tarima
No te niego que no creo todavía
Cuando escucho mis voces en la bocina
Hija no te imaginas
Todo lo que tú abuela sufría por culpa mía
Los problemas que tenía
Las sustancias que vendía y los riesgos que corría
Solo porque yo quería llenar mi alcancía
Mi dieron un propósito, un talento
Lo que era un pasatiempo se convirtió en un movimiento
Mas grande de lo que yo pensaba y por cierto
Gracias a eso muchos conocen mis pensamientos
Hoy te invito a que conozcas
El verdadero yo
Y que no existan secretos
Entre nosotros dos
Hoy te invito a que conozcas
El verdadero yo
Y que no existan secretos
Entre nosotros dos
Te enseñaré
Que la confianza es solo una ilusión
Y que en esa ecuación no existe solución
Sin importar de quien venga, ni la condición
El resultado siempre es el mismo, la traición
Que los amigos y los panas al igual que el dinero y la fama
Hoy están contigo, seguro te abandonan mañana
Es mejor no aferrarse a nada
Inclusive la vida de nosotros es prestada
Aprenderás que los hombre lo que siempre hacemos
Pa' conseguir lo que queremos
A las mujeres convencemos
Un millón de sueños les vendemos, las envolvemos
Y cambiamos por completo después que las tenemos
Un día crecerás y serás una señorita hermosa
Vendrán los romances, el primer amor y to' esas cosas
Recuerda que las relaciones son peligrosas
Y dejan decepciones dolorosas
Hoy te invito a que conozcas
El verdadero yo
Y que no existan secretos
Entre nosotros dos
Hoy te invito a que conozcas
El verdadero yo
Y que no existan secretos
Entre nosotros dos
Yaoh!!
Esta no va
De parte de Sniper
Esta va de parte de
Marcos Jadiel Muiño
Junto a
Mr. PJ
Jetson "El Super"
Más musica
Menos drama

Le Vrai Moi

Ma vieille m'a embrassé et m'a dit : « Fils, que Dieu te bénisse, »
« Désormais, fais attention à ce que tu dis dans tes chansons, »
« Car bientôt tu seras père et tu auras une fille »
« Et quand elle grandira »
« Qu'est-ce qu'elle va penser ? Tu imagines ? »
T'inquiète pas maman,
Je vais continuer à faire ce que je sais faire.
Je suis sûr que lorsqu'elle sera grande, elle comprendra
Que je ne suis qu'un rappeur, je ne cherche à offenser personne.
Je dis la vérité, ça fait mal à qui ça doit faire mal.
Qu'elle entende de ma bouche tous mes triomphes, mes échecs,
Qu'elle sache que son père
Ne regrette aucun de ses pas.
Les erreurs m'ont appris
Que les amours vrais sont rares,
Que les liens du sang sont les meilleurs.
Je te raconterai
Que mes mauvaises décisions m'ont valu de lourdes conséquences,
Des guerres dans la rue et plusieurs accusations fédérales,
Dire adieu trop tôt à mes amis,
Car il y a des problèmes dont on ne se sort jamais.
Aujourd'hui, je t'invite à découvrir
Le vrai moi,
Et qu'il n'y ait aucun secret
Entre nous.
Aujourd'hui, je t'invite à découvrir
Le vrai moi,
Et qu'il n'y ait aucun secret
Entre nous.
Ton père a des gens qui le suivent,
J'avoue que je ne mérite pas qu'on m'admire,
Mais en fin de compte, ce sont eux qui décident
Si leur cœur s'identifie et vit
Avec ce que ce fou écrit.
Tout a commencé au coin de la rue,
À rapper en tenant la boutique,
Aujourd'hui, je voyage en Amérique du Sud,
Et je brille sur scène.
Je ne te cacherai pas que je n'y crois toujours pas
Quand j'entends ma voix dans les haut-parleurs.
Ma fille, tu n'imagines pas
Tout ce que ta grand-mère a souffert à cause de moi,
Les problèmes que j'avais,
Les substances que je vendais et les risques que je prenais,
Juste parce que je voulais remplir ma tirelire.
On m'a donné un but, un talent,
Ce qui était un passe-temps est devenu un mouvement,
Plus grand que je ne le pensais, et d'ailleurs,
Grâce à cela, beaucoup connaissent mes pensées.
Aujourd'hui, je t'invite à découvrir
Le vrai moi,
Et qu'il n'y ait aucun secret
Entre nous.
Aujourd'hui, je t'invite à découvrir
Le vrai moi,
Et qu'il n'y ait aucun secret
Entre nous.
Je t'apprendrai
Que la confiance n'est qu'une illusion,
Et que dans cette équation, il n'y a pas de solution.
Peu importe de qui elle vient, ni la condition,
Le résultat est toujours le même, la trahison.
Que les amis et les potes, tout comme l'argent et la gloire,
Sont là aujourd'hui, mais te laisseront tomber demain.
Il vaut mieux ne s'attacher à rien,
Même notre vie nous est prêtée.
Tu apprendras que les hommes, ce que nous faisons toujours,
Pour obtenir ce que nous voulons,
C'est convaincre les femmes.
On leur vend un million de rêves, on les embobine,
Et on change complètement une fois qu'on les a.
Un jour, tu grandiras et tu seras une belle jeune femme,
Viendront les romances, le premier amour et tout ça.
N'oublie pas que les relations sont dangereuses,
Et laissent des déceptions douloureuses.
Aujourd'hui, je t'invite à découvrir
Le vrai moi,
Et qu'il n'y ait aucun secret
Entre nous.
Aujourd'hui, je t'invite à découvrir
Le vrai moi,
Et qu'il n'y ait aucun secret
Entre nous.
Yaoh !!
Celle-ci n'est pas
De la part de Sniper
Celle-ci est de la part de
Marcos Jadiel Muiño
Avec
Mr. PJ
Jetson "Le Super"
Plus de musique
Moins de drama