Sniper SP - Imperfecto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sniper SP - Imperfecto




Imperfecto
Несовершенство
Yaoh!!
Ого!
Anoche tuve un sueño
Прошлой ночью мне приснился сон
Bien raro
Очень странный
Escuchaba una voz
Я слышал голос
Que me repetía una y otra vez lo mismo
Что повторял мне снова и снова одно и то же
No entendía
Я не понимал
Me decía que
Он говорил мне, что
Don't you see i'm imperfect
Ты не видишь, что я не идеален
no vez que soy perfecto
Ты не видишь, что я идеален
They don't know me
Они не знают меня
Ellos no me conocen
Они не знают меня
Don't you see i'm imperfect
Ты не видишь, что я не идеален
Yo no entendí al principio
Я сначала не понял
They don't know me (hasta que decidí contestarle)
Они не знают меня (пока я не решил ответить ему)
Esto
Это
No soy perfecto
Я не идеален
Claro, tengo miles de defectos
Конечно, у меня тысячи недостатков
Hecho a tu semejanza, el mejor proyecto
Сделан по твоему подобию, лучший проект
He fallado al respecto confundiendo los afecto
Я потерпел неудачу, перепутав уважение с влечением
Desviando el concepto, así es la cultura que pertenezco
Извращение концепции, такова культура, к которой я принадлежу
El hombre
Мужчина
Que la verdad detrás de la mentira esconde
Который скрывает правду за ложью
El que te olvida
Тот, кто забывает о тебе
Pero cuando esta en problema se arrodilla y menciona nombre
Но когда он в беде, он встает на колени и произносит твое имя
Pretende que con ese acto todo solucione
Притворяется, что этот акт все решает
Te reclama si no le responde
Упрекает тебя, если ты не отвечаешь
Así somos desde que nos diste libre albedrío
Такими мы стали с тех пор, как ты дал нам свободу воли
Cada quien escoje su camino y yo escoji el mío
Каждый выбирает свой путь, и я выбрал свой
Laberinto de espina, con los golpes e crecio
Лабиринт из шипов, с ударами я рос
Muchas veces e sentio a la muerte con escalofrío
Много раз я чувствовал смерть с ознобом
Nadie sabe hasta cuando dure la estadía
Никто не знает, сколько продлится пребывание
Todo tiene su final, mañana puede ser mi día
У всего есть свой конец, завтра может быть моим днем
Estoy perdio en esta selva ignorando a mi guía
Я заблудился в этом лесу, игнорируя своего проводника
A sabiendo que lo estoy haciendo mal yo sigo en la mía
Зная, что я делаю что-то не так, я продолжаю в том же духе
Don't you see i'm imperfect
Ты не видишь, что я не идеален
Yo que eres perfecto
Я знаю, что ты совершенен
They don't know me
Они не знают меня
Yo quisiera seguir tus pasos, pero
Я хотел бы пойти по твоим стопам, но
Don't you see i'm imperfect
Ты не видишь, что я не идеален
No es fácil con tantas cosas negativas que me rodean
Это нелегко, когда меня окружает столько негатива
They don't know me
Они не знают меня
Entiende
Пойми
Es inevitable
Это неизбежно
Sentir odio en este mundo miserable
Чувствовать ненависть в этом жалком мире
Donde madres matan a sus hijos y los hijos matan a sus madres
Где матери убивают своих детей, а дети убивают своих матерей
Y la hija es violada por su propio padre
И дочь изнасилована собственным отцом
La amenaza pa' que la niña no hable
Угроза, чтобы девочка не говорила
Entonces
Тогда
Yo soy el malo porque a la calle yo le canto
Я плохой, потому что я пою на улице
Mi música es mala influencia pa' la Isla del espanto
Моя музыка плохо влияет на Остров страха
Soy juzgado por los cuellos blancos
Меня судят воротнички-белые
Lo mismos que se sientan en la mesa con los narcos
Те же, что сидят за одним столом с наркоторговцами
Por lo tanto
Поэтому
Somos iguales
Мы равны
Iguales de tramposo con malos modales
Равноправные мошенники с плохими манерами
La diferencia es la corbata, el gaban y las clases sociales
Разница в галстуке, плаще и общественных классах
El poder que tiene la justicia pa' limpiarse en términos legales
Сила правосудия, чтобы очиститься в юридических терминах
Dios mío
Боже мой
O yo
Или я
Quien eres pero admito yo no te conozco
Кто ты такой, но признаю, я тебя не знаю
He escuchado todas tus historias pero no he visto rostro
Я слышал все твои истории, но не видел твоего лица
Aquel que no tiene fe no tiene nada y tiene que asumir el costo
Тот, у кого нет веры, ничем не владеет и должен принять на себя ответственность
Don't you see i'm imperfect
Ты не видишь, что я не идеален
They don't know me
Они не знают меня
Don't you see i'm imperfect
Ты не видишь, что я не идеален
They don't know me
Они не знают меня
Yaoh!!
Ого!
Las mayorías de las veces
В большинстве случаев мы
Hacemos las cosas sabiendo que están mal
Делаем вещи, зная, что они неправильные
Pero como quieran seguimos haciéndolas
Но все равно продолжаем их делать
Esa es nuestra naturaleza
Такова наша природа
Dicen que errar es de humanos
Говорят, что ошибаться свойственно человеку
Y si es así
И если это так
Entonces yo soy un súper humano, porque
Тогда я сверхчеловек, потому что
Siempre estoy cometiendo errores
Я всегда совершаю ошибки
Yaoh!!
Ого!
Sniper
Снайпер
Sp
Сп
El Francotirador
Снайпер
Kas-PR "El Phantom"
Кас-ПР "Фантом"
Jetson "El Super"
Джетсон "Супермен"
Sp Inc Family
Семья Sp Inc
Oye
Эй
Como decimos el Jetty y yo
Как мы говорим с Джетти
Esto es
Это
Conciencia
Сознание
Y narrativa
И повествование
Más música
Больше музыки
Menos drama
Меньше драмы
Yaoh!!
Ого!





Авторы: Marcos Yadiel Munoz, Richard Cortez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.