Équilibre - Sno перевод на немецкий

Équilibre

Tout est question d'équilibre
Vis ma vie de funambule
Les rêves s'empalent sur mon pieu
Ici-bas je vis comme un somnambule
Sur moi j'ai beaucoup bossé
Donc j'avance tête baissée
Sans stresser
Rien à perdre comme un bête blessée
Le temps est tranchant
Tout change étrangement
Fil de rasoir donc sur le coeur j'ai quelques pansements
Entre bien et mal
Entre mort et vie
Piqué par l'épine je fais des pétales de poésie
Tout est question d'équilibre
J'apprivoise les éléments
Entre les brasiers de la passion
Les vents de colère tourbillonnants
Trente-cinq balais
A vue de nez je dois être à mi-chemin
Abuse pas
Au vu de mes clopes il me reste moins que ça
Je deviens un jeune vieux
Qui met toujours les mêmes jeans
L'esprit totti j'avance toujours avec la même team
Memes causes produisent memes effets
Quand l'égo se manifeste
J'écris au LBD
Question d'équilibre
Mer d'huile rien ne peut t'arriver
Tout se complique
Avec la vague qui vient tout chavirer
Impénétrable devenu solide à t'en traumatiser
Signe d'un coeur qui s'est déjà fait tsunamiser
Art de sun tsu j'suis guerrier
Je m'adapte sur tout-terrain
Ici sans sous t'es rien
Je me gratte la tête pour creuser le souterrain
Quelques perles
Et deux trois pépites en stock
Dans cette époque épique opaque
Qu'effrite le mental de mes potes
Question d'équilibre
Mais des questions déséquilibrent
Bipolaire assumé
Monde d'esclaves mais esprit libre
J'avance et fais des choix têtus
Parfois déçus
Les rappeurs se prostituent
Et tout le public s'habitue
Mais pousse-toi
Le parcours je le connais par coeur
Instru faite en un quart d'heure
La passion c'est le moteur
Je mange une prod toutes les quatre heures
Question d'équilibre je regarde devant jamais en bas
En haut ça souffle a mort
Mais j'ai le coeur qui colle au corps fort
J'arbore l'emblème de ceux qui ne renoncent pas
Non résignés non alignés de ceux qu'on encense pas
Entre 2 montagnes je vois tous les vautours planer
Ils n'attendent que ma chute
C'est leur vice d'affamés
Coupable d'infamies ils sont déjà tous attablés
Je mets trop de nerfs dans mes vers
Pour tous les accabler
Question d'équilibre
Mais j'ai le coeur sur pilotis
Les vices ankylosés
Par le poids du pilori
A priori au prieuré
Tous les pêcheurs prient aussi
Ce monde est illusoire
Où même les muets crient aussi
Question d'équilibre
Réponse d'équilibriste
Contradiction sur pattes
Comme un sourire triste
Même genre de zic
On envoie pas les memes ondes
Je veux être le coeur et eux le nombril du monde

Je taffe le mental à chacun de mes pas
Mon endurance et mon degrés de foi
J'ai pas de concurrence mis à part moi
En équilibre sur un fil de soie

Gleichgewicht

Alles ist eine Frage des Gleichgewichts
Ich lebe mein Leben als Seiltänzer
Die Träume spießen sich auf meinem Pfahl auf
Hier unten lebe ich wie ein Schlafwandler
Ich habe viel an mir gearbeitet
Also gehe ich mit gesenktem Kopf voran
Ohne Stress
Nichts zu verlieren wie ein verletztes Tier
Die Zeit ist scharf
Alles ändert sich seltsam
Rasierklingendraht, also habe ich ein paar Pflaster auf dem Herzen
Zwischen Gut und Böse
Zwischen Tod und Leben
Von der Dorne gestochen, mache ich aus Blütenblättern Poesie
Alles ist eine Frage des Gleichgewichts
Ich zähme die Elemente
Zwischen den Feuern der Leidenschaft
Und den wirbelnden Winden des Zorns
Fünfunddreißig Jahre
Auf den ersten Blick muss ich auf halbem Weg sein
Übertreib nicht
Angesichts meiner Kippen bleibt mir weniger als das
Ich werde ein junger Alter
Der immer die gleichen Jeans trägt
Im Geiste Tottis, ich gehe immer mit dem gleichen Team voran
Dieselben Ursachen haben dieselben Auswirkungen
Wenn das Ego sich manifestiert
Ich schreibe es auf
Eine Frage des Gleichgewichts
Spiegelglatte See, dir kann nichts passieren
Alles wird kompliziert
Mit der Welle, die alles umwirft
Undurchdringlich, so solide geworden, dass es traumatisiert
Zeichen eines Herzens, das bereits von einem Tsunami heimgesucht wurde
Die Kunst von Sun Tzu, ich bin ein Krieger
Ich passe mich jedem Gelände an
Hier bist du ohne Geld nichts
Ich kratze mir am Kopf, um den Untergrund zu graben
Ein paar Perlen
Und zwei, drei Nuggets auf Lager
In dieser epischen, undurchsichtigen Zeit
Die die Moral meiner Kumpel zerrüttet
Eine Frage des Gleichgewichts
Aber Fragen bringen aus dem Gleichgewicht
Bipolar, ich stehe dazu
Welt der Sklaven, aber freier Geist
Ich gehe voran und treffe sture Entscheidungen
Manchmal enttäuscht
Die Rapper prostituieren sich
Und das ganze Publikum gewöhnt sich daran
Aber geh aus dem Weg
Ich kenne den Weg auswendig
Das Instrumentalstück in einer Viertelstunde gemacht
Leidenschaft ist der Motor
Ich esse alle vier Stunden eine Produktion
Eine Frage des Gleichgewichts, ich schaue nach vorne, niemals nach unten
Oben bläst es stark
Aber mein Herz ist fest mit meinem starken Körper verbunden
Ich trage das Emblem derer, die nicht aufgeben
Nicht resigniert, nicht angepasst, derer, die nicht gelobt werden
Zwischen zwei Bergen sehe ich alle Geier schweben
Sie warten nur auf meinen Fall
Das ist ihr Laster der Hungernden
Schuldig der Schandtaten, sie sitzen schon alle am Tisch
Ich lege zu viel Nerven in meine Verse
Um sie alle zu überwältigen
Eine Frage des Gleichgewichts
Aber mein Herz steht auf Stelzen
Die Laster sind versteift
Durch das Gewicht des Prangers
A priori in der Priorei
Beten auch alle Sünder
Diese Welt ist illusorisch
Wo sogar die Stummen schreien
Eine Frage des Gleichgewichts
Antwort eines Seiltänzers
Widerspruch auf Beinen
Wie ein trauriges Lächeln
Die gleiche Art von Musik
Wir senden nicht die gleichen Schwingungen aus
Ich möchte das Herz sein und sie der Nabel der Welt

Ich arbeite bei jedem meiner Schritte an der mentalen Stärke
Meine Ausdauer und mein Grad an Glauben
Ich habe keine Konkurrenz außer mir selbst
Im Gleichgewicht auf einem Seidenfaden