Snob Scrilla - Heartbreak Scorsese - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Snob Scrilla - Heartbreak Scorsese




Heartbreak Scorsese
Déchirure Scorsese
See I was born in like 84
Tu vois, je suis en 84
She was born in like 83
Elle est née en 83
I was like her sheree you more
J'étais comme son sheree tu en veux plus
But she was more like my shiela e
Mais elle était plus comme ma shiela e
Never could take off my cool
Je n'ai jamais pu enlever mon cool
To show her what she deserved to see
Pour lui montrer ce qu'elle méritait de voir
Loved music more then her
J'aimais la musique plus qu'elle
And that's why she deserted me
Et c'est pourquoi elle m'a quitté
And the day she was moving on
Et le jour elle est partie
She said things change and the love was gone
Elle a dit que les choses changent et que l'amour était parti
I'm like how, I'm the same old sean
Je suis comme comment, je suis le même vieux sean
She said that's the problem, your the same old sean
Elle a dit que c'est le problème, tu es le même vieux sean
And she was right, one year went by
Et elle avait raison, un an est passé
She called me with tears in her eyes
Elle m'a appelé les larmes aux yeux
The day that she married the perfect guy
Le jour elle a épousé le mec parfait
I'm like dam
Je suis comme merde
There I go again
Me revoilà
Everytime they love me
Chaque fois qu'elles m'aiment
I break em in the end
Je les brise à la fin
Nothing I can do about it
Je ne peux rien y faire
So lets not pretend
Alors ne faisons pas semblant
We both know I'll always be
On sait tous que je serai toujours
Heartbreak scorsese
Déchirure Scorsese
I'll never change (x9)
Je ne changerai jamais (x9)
Untill the day that I die
Jusqu'au jour je mourrai
No one will be this way
Personne ne sera comme ça
I remember you came in high
Je me souviens que tu es arrivée en haute
Man we were so horny
Mec, on était tellement excités
Jack moves to our hearts content
Jack répond à notre contenu cardiaque
Not cos we need it
Pas parce qu'on en a besoin
Becuase we want it
Parce qu'on le veut
We rocked the freshness off it
On a défoncé la fraîcheur
Then we go hit the store
Ensuite, on va frapper le magasin
Untill that pale cool lense
Jusqu'à ce que cette lentille cool pâle
Brought flashing lights to my front door
Apporte des lumières vives à ma porte
And now she's screamin, and now she's cryin
Et maintenant elle crie, et maintenant elle pleure
Cos I been scheming and I been lying
Parce que j'ai comploté et j'ai menti
And I know that I failed you now
Et je sais que je t'ai échoué maintenant
Yeah I know that I did you wrong
Ouais, je sais que je t'ai fait du tort
But please get the cash come bail me out
Mais s'il te plaît, prends l'argent, viens me libérer
Cos I'm sorry mom
Parce que je suis désolé maman
Dam, there I go again
Merde, me revoilà
Everytime they love me
Chaque fois qu'elles m'aiment
I break em in the end
Je les brise à la fin
Nothing I can do about it
Je ne peux rien y faire
So lets not pretend
Alors ne faisons pas semblant
We both know I'll always be
On sait tous que je serai toujours
Heartbreak scorsese
Déchirure Scorsese
I'll never change (x9)
Je ne changerai jamais (x9)
Untill the day that I die
Jusqu'au jour je mourrai
No one will be this way
Personne ne sera comme ça
Heartbreak scorsese
Déchirure Scorsese
Dam, there I go again
Merde, me revoilà
Everytime they love me
Chaque fois qu'elles m'aiment
I break em in the end
Je les brise à la fin
Nothing I can do about it
Je ne peux rien y faire
So lets not pretend
Alors ne faisons pas semblant
We both know I'll always be
On sait tous que je serai toujours
Heartbreak scorsese
Déchirure Scorsese
I'll never change (x9)
Je ne changerai jamais (x9)
Untill the day that I die
Jusqu'au jour je mourrai
No one will be this way
Personne ne sera comme ça





Авторы: Audius Mtawarira, Sean Ray Mullins, Leon Sendanden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.