Текст и перевод песни Snob Scrilla - Spaceship

Spaceship

I was on this random planet when I walked in this club
All I wanted was some beats, I really wasn't looking for love
These things are never working out as planned
And this girl walked in the room
Lookin' fine as a hologram
She said, ain't your name Scrilla?
I said, well it's Snob first
She say, you're that pilot from the Frontplus[?] universe
Yeah that's me and that's my rocket right outside
That's when she looked me in my eyes
Told me that she wants to ride

In my spaceship
(Spaceship) x6
Because she heard it's superrad
(Superrad) x6
She wants to ride in my spaceship
(Spaceship) x10
I said, girl if you're feelin' me
You know that I can be your pilot (pilot) (pilot) [?]

You know we can fly away
'Cause I'm diggin' who you are
Do you wanna see the stars?
Do you wanna see the stars?

You know we can fly away
'Cause I'm diggin' who you are
Do you wanna see the stars?
Do you wanna see the stars?

She said yes
'Cause this club is full of Klingons, and she can't stand 'em
I said, let's go somewhere, make out, and blow this planet
She said, that sounds groovy, what you have in mind?
I said, let's hyperjump somewhere and just see what we find
She said, lemme just grab my things, my coat and I'll be cool
I said, okay, while you do that, I'll get rocket fuel
Just give me ten and then, meet me right outside
She said, better make it five, 'cause she can't wait to ride

In my spaceship
(Spaceship) x6
Because she heard it's superrad
(Superrad) x6
She wants to ride in my spaceship
(Spaceship) x10
I said, girl if you're feelin' me
You know that I can be your pilot (pilot) (pilot) [?]

You know we can fly away
'Cause I'm diggin' who you are
Do you wanna see the stars?
Do you wanna see the stars?

You know we can fly away
'Cause I'm diggin' who you are
Do you wanna see the stars?
Do you wanna see the stars?

She wants to ride in my spaceship
(Spaceship) x6
Because she heard it's superrad
(Superrad) x6
She wants to ride in my spaceship
(Spaceship) x15

Космический корабль

Я был на какой-то случайной планете, когда зашел в этот клуб
Все, что я хотел, это немного музыки, я действительно не искал любви
Такие вещи никогда не идут по плану
И эта девушка вошла в комнату
Выглядела шикарно, как голограмма
Она спросила: "Разве тебя не зовут Scrilla?"
Я ответил: "Ну, сначала Snob"
Она сказала: "Ты тот пилот из вселенной Frontplus[?]?"
Да, это я, и моя ракета прямо снаружи
Именно тогда она посмотрела мне в глаза
Сказала мне, что хочет прокатиться

На моем космическом корабле
(Космический корабль) x6
Потому что она слышала, что он суперкрутой
(Суперкрутой) x6
Она хочет прокатиться на моем космическом корабле
(Космический корабль) x10
Я сказал: "Девушка, если ты чувствуешь меня"
Ты знаешь, что я могу быть твоим пилотом (пилот) (пилот) [?]

Знаешь, мы можем улететь
Потому что ты мне нравишься
Хочешь увидеть звезды?
Хочешь увидеть звезды?

Знаешь, мы можем улететь
Потому что ты мне нравишься
Хочешь увидеть звезды?
Хочешь увидеть звезды?

Она сказала "да"
Потому что этот клуб полон клингонов, и она их терпеть не может
Я сказал: "Давай свалим отсюда, поцелуемся и покинем эту планету"
Она сказала: "Звучит классно, что ты имеешь в виду?"
Я сказал: "Давай совершим гиперпрыжок куда-нибудь и просто посмотрим, что найдем"
Она сказала: "Дай мне только взять мои вещи, пальто, и я буду готова"
Я сказал: "Хорошо, пока ты это делаешь, я заправлю ракету"
Дай мне десять минут, и потом встретимся снаружи
Она сказала: "Лучше пять, потому что мне не терпится прокатиться"

На моем космическом корабле
(Космический корабль) x6
Потому что она слышала, что он суперкрутой
(Суперкрутой) x6
Она хочет прокатиться на моем космическом корабле
(Космический корабль) x10
Я сказал: "Девушка, если ты чувствуешь меня"
Ты знаешь, что я могу быть твоим пилотом (пилот) (пилот) [?]

Знаешь, мы можем улететь
Потому что ты мне нравишься
Хочешь увидеть звезды?
Хочешь увидеть звезды?

Знаешь, мы можем улететь
Потому что ты мне нравишься
Хочешь увидеть звезды?
Хочешь увидеть звезды?

Она хочет прокатиться на моем космическом корабле
(Космический корабль) x6
Потому что она слышала, что он суперкрутой
(Суперкрутой) x6
Она хочет прокатиться на моем космическом корабле
(Космический корабль) x15