The Fires - Snog перевод на немецкий

The Fires

It's been a long, dark night of the soul
and I've prayed to all the gods,
But I always got put on hold
In the depths of your despair,
Don't, don't go there
Go on, you must go on

For one day, my son
We'll dance around the pyre
Of this sad, old empire
One day, my son
We'll dance around the fires
Of this cold, dead empire

The flames, now, have been licking
For quite some time,
But it takes the right eyes to see them
I ain't got much to give you
But these eyes
These eyes that can see them

For one day, my son
We'll dance around the pyre
Of this sad, old empire
One day, my son
We'll dance around the fires
Of this cold, dead empire

For one day, my son
We'll dance around the pyre
Of this sad, old empire
One day, my son
We'll dance around the fires
Of this cold, dead empire

Die Feuer

Es war eine lange, dunkle Nacht der Seele
und ich habe zu allen Göttern gebetet,
Aber ich wurde immer in die Warteschleife gestellt
In den Tiefen deiner Verzweiflung,
Geh nicht, geh nicht dorthin
Mach weiter, du musst weitermachen

Denn eines Tages, meine Tochter
Werden wir um den Scheiterhaufen tanzen
Dieses traurigen, alten Imperiums
Eines Tages, meine Tochter
Werden wir um die Feuer tanzen
Dieses kalten, toten Imperiums

Die Flammen lecken jetzt schon
Seit geraumer Zeit,
Aber es braucht die richtigen Augen, um sie zu sehen
Ich habe dir nicht viel zu geben
Aber diese Augen
Diese Augen, die sie sehen können

Denn eines Tages, meine Tochter
Werden wir um den Scheiterhaufen tanzen
Dieses traurigen, alten Imperiums
Eines Tages, meine Tochter
Werden wir um die Feuer tanzen
Dieses kalten, toten Imperiums

Denn eines Tages, meine Tochter
Werden wir um den Scheiterhaufen tanzen
Dieses traurigen, alten Imperiums
Eines Tages, meine Tochter
Werden wir um die Feuer tanzen
Dieses kalten, toten Imperiums