Текст и перевод песни Snoh Aalegra - IN YOUR EYES

IN YOUR EYES

Woo, woo, woo
Ayy, woo
Yeah, yeah
Some days are easier to fake it
I find it hard to think when you′re brought up
I know it takes a heart to break it
(Yeah)
But you took that and some more when you gave up
I get it, I get it, I get it, I get it
Some things don't work
And that′s the way love goes
I get it, I get it, I get it, I get it
It's over now, but time will tell
If you seek you will find
What was there the whole time
Was love in disguise, in your eyes
If you seek you will find
What was there the whole time
Was love in disguise, in your eyes
There in your eyes
(Wo)
There in your eyes
(I get it, I get it, I get it yeah)
There in your eyes
(I get it, I get it, I get it, yeah, whoa)
There in your eyes
(I get it, I get it, I get it, yeah)
I needed you, but you went missing
(Yeah)
Told me you'd change, but you kept loosing touch
And somethings I wouldn′t even mention
Just know I don′t need your attention, no
I get it, I get it, I get it, I get it
Some things don't work
And that′s the way love goes
I get it, I get it, I get it, I get it
It's over now, but time will tell
If you seek you will find
What was there the whole time
Was love in disguise, in your eyes
If you seek you will find
What was there the whole time
Was love in disguise, in your eyes
There in your eyes
(Wo)
There in your eyes
(I get it, I get it, I get it, yeah)
There in your eyes
(I get it, I get it, I get it, yeah, wo)
There in your eyes
(I get it, I get it, I get it, yeah)
If you seek you will find
What was there the whole time
Was love in disguise, in your eyes
If you seek you will find
What was there the whole time
Was love in disguise, in your eyes

DANS TES YEUX

Hou, hou, hou
Ouais, hou
Ouais, ouais
Certains jours, il est plus facile de faire semblant
J'ai du mal à penser quand tu es évoqué
Je sais qu'il faut un cœur pour le briser
(Ouais)
Mais tu l'as pris et bien plus encore quand tu as abandonné
Je comprends, je comprends, je comprends, je comprends
Certaines choses ne marchent pas
Et c'est comme ça que va l'amour
Je comprends, je comprends, je comprends, je comprends
C'est fini maintenant, mais le temps nous le dira
Si tu cherches, tu trouveras
Ce qui était là depuis le début
Était l'amour déguisé, dans tes yeux
Si tu cherches, tu trouveras
Ce qui était là depuis le début
Était l'amour déguisé, dans tes yeux
Là dans tes yeux
(Hou)
Là dans tes yeux
(Je comprends, je comprends, je comprends ouais)
Là dans tes yeux
(Je comprends, je comprends, je comprends, ouais, ouah)
Là dans tes yeux
(Je comprends, je comprends, je comprends, ouais)
J'avais besoin de toi, mais tu as disparu
(Ouais)
Tu m'as dit que tu changerais, mais tu as continué à perdre contact
Et certaines choses, je ne les mentionnerais même pas
Sache juste que je n'ai pas besoin de ton attention, non
Je comprends, je comprends, je comprends, je comprends
Certaines choses ne marchent pas
Et c'est comme ça que va l'amour
Je comprends, je comprends, je comprends, je comprends
C'est fini maintenant, mais le temps nous le dira
Si tu cherches, tu trouveras
Ce qui était là depuis le début
Était l'amour déguisé, dans tes yeux
Si tu cherches, tu trouveras
Ce qui était là depuis le début
Était l'amour déguisé, dans tes yeux
Là dans tes yeux
(Hou)
Là dans tes yeux
(Je comprends, je comprends, je comprends, ouais)
Là dans tes yeux
(Je comprends, je comprends, je comprends, ouais, hou)
Là dans tes yeux
(Je comprends, je comprends, je comprends, ouais)
Si tu cherches, tu trouveras
Ce qui était là depuis le début
Était l'amour déguisé, dans tes yeux
Si tu cherches, tu trouveras
Ce qui était là depuis le début
Était l'amour déguisé, dans tes yeux