Текст и перевод песни Snoh Aalegra - Situationship
So
many
times
that
I
tried
to
get
over
you,
no
lie
Столько
раз
я
пытался
забыть
тебя,
без
всякой
лжи.
The
moment
I
met
you,
I
knew
I
would
let
you
down
В
тот
момент,
когда
я
встретил
тебя,
я
знал,
что
подведу
тебя.
And
so
many
times
you
and
I
made
love
in
my
mind
И
так
много
раз
мы
с
тобой
занимались
любовью
в
моих
мыслях
Don′t
wanna
regret
you,
I
can't
seem
to
forget
you
now
Не
хочу
сожалеть
о
тебе,
кажется,
я
не
могу
забыть
тебя
сейчас.
I
don′t
mean
to
Я
не
хотел
...
Go
on
and
confuse
you
Продолжай
и
сбивай
себя
с
толку
I
know
I'm
confusing
now
Я
знаю,
что
запуталась.
And
I
don't
mean
to
И
я
этого
не
хочу.
Go
on
and
seduce
you
Давай,
соблазняй
тебя.
I
can′t
help
but
seduce
you
now
Я
не
могу
не
соблазнить
тебя
сейчас.
Guess
we
got
a
situationship
Похоже,
у
нас
сложилась
ситуация.
I
guess
we
got
a
situation
(guess
we
got
a
situationship)
Я
думаю,
у
нас
есть
ситуация
(думаю,
у
нас
есть
ситуация).
I
didn′t
mean
to
but
we
got
a
little
situation
(guess
we
got
a
situationship)
Я
не
хотел
этого
делать,
но
у
нас
возникла
небольшая
ситуация
(думаю,
у
нас
сложилась
ситуация).
Guess
we
got
a
situation,
shit
Похоже,
у
нас
сложилась
ситуация,
черт
возьми
So
tell
me
how
to
resist
what
we
have
when
it
feels
right?
Так
скажи
мне,
как
сопротивляться
тому,
что
у
нас
есть,
когда
это
кажется
правильным?
The
moments
that
I'm
with
you
Моменты,
когда
я
с
тобой.
I
forget
about
the
issues,
oh
(I
keep
forgetting
now)
Я
забываю
о
проблемах,
о
(я
продолжаю
забывать
сейчас).
Too
many
times
you
and
I
made
love
in
my
mind
Слишком
много
раз
мы
с
тобой
занимались
любовью
в
моих
мыслях.
The
truth
is
that
I
miss
you,
no
way
I
can
forget
you
now,
no
Правда
в
том,
что
я
скучаю
по
тебе,
я
ни
за
что
не
смогу
забыть
тебя
сейчас,
нет
I
don′t
mean
to
(I
don't
mean
to
baby)
Я
не
хочу
(я
не
хочу,
детка).
Go
on
and
confuse
you
Продолжай
и
сбивай
себя
с
толку
I
know
I′m
confusing
now
Я
знаю,
что
запуталась.
And
I
don't
mean
to
И
я
этого
не
хочу.
Go
on
and
seduce
you
Давай,
соблазняй
тебя.
I
can′t
help
but
seduce
you
now
(I
can't
help
it
but
I
think
we
got
a)
Я
не
могу
не
соблазнить
тебя
сейчас
(я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
но
думаю,
что
у
нас
есть...)
Guess
we
got
a
situationship
Похоже,
у
нас
сложилась
ситуация.
Oh,
baby,
I
just
think
we
got
a
(guess
we
got
a
situationship)
О,
детка,
я
просто
думаю,
что
у
нас
есть
(думаю,
у
нас
есть
ситуация).
I
think
we
got
a
little
situation,
oh
no
(guess
we
got
a
situationship)
Я
думаю,
у
нас
есть
небольшая
ситуация,
О
нет
(думаю,
у
нас
есть
ситуация).
(Guess
we
got
a
situationship)
Situation,
shit
(Думаю,
у
нас
есть
ситуативность)
ситуация,
черт
возьми
Loving
you
is
everything
(loving
you
is
everything)
Любить
тебя
- это
все
(любить
тебя
- это
все).
It's
obvious,
we
can′t
pretend
Это
очевидно,
мы
не
можем
притворяться.
Said
this
time
and
time
again
(said
this
time
and
time
again)
Повторяется
снова
и
снова
(повторяется
снова
и
снова).
Sleep
on
it
and
try
again,
oh
no
Спи
на
нем
и
попробуй
еще
раз,
о
нет
Guess
we
got
a
situationship,
ooh
Похоже,
у
нас
сложилась
ситуация,
о-о-о
Guess
we
got
a
(guess
we
got
a
situationship,
ooh)
Думаю,
у
нас
есть
(думаю,
у
нас
есть
ситуация,
ох)
Guess
we
got
a
situationship
(guess
we
got
a
situationship)
Думаю,
у
нас
есть
ситуация
(думаю,
у
нас
есть
ситуация).
(Guess
we
got
a
situation)
Situationship
(Думаю,
у
нас
есть
ситуация)
ситуативность
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ariowa Irosogie, Richard Isong, Nathaniel James Warner, Snoh Nowrozi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.