Текст и перевод песни Snook - Frankenstein Boogie

Frankenstein Boogie

Slå på din trumma!
Slå på din trumma!
Slå!
Uh-uh-uh-uh

Ljudet av tusen ton skjuts ut ur huset som ljudet av tusen ton
Det här är rap trots att både ni och vi vill förneka det
Jag har nog dött innan stenen jag släppt slår ner på er
Vi vet inte vart vi ska men vi ska nånstans

Regel ett: sätt inget på min sak, jag röstar ner er
Regel två: ty-ty-tycker du inte det så-så se första regeln
När hammaren faller faller alla, boom-falleralla
Vi gör det motströms, de säger bara "sjukt bra", de säger bara "grovt skönt"
Om man ens kan jämföra det vi alla gör, så är nog det vi alla gör värdelöst, seriöst

Vi vet inte vart vi ska men vi ska...
Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit
Vi vet inte vart vi ska men du vet, vi ska komma dit
Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit
Vi vet inte vart vi ska men du vet, men du vet, vi ska komma dit

Tänk på det att allt är inte riktigt som ni tänkte det
Och när ni tänkt på det så vet ni att vi redan tänkt på det
Oobie Boobie!
Kör din Boogie Woogie
När fittor säger yo försöker de va ironiskt roliga

Historia den upprepar sig ändå bara, mother fucker
Det du ända du dejtar är datum i din almanacka

Vi vet inte vart vi ska men vi ska...
Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit
Vi vet inte vart vi ska men du vet, vi ska komma dit
Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit
Vi vet inte vart vi ska. Men. Ähh!

Vänta, jag sätter mig vid setet för de retar min bror
Jag tror jag vet vad de tror, de tror de vet var jag bor
Kalla mig tönt, hah! För inga rånarligor ställer upp
Okey. *vissling* Blåa linjen ställ er upp
Ah! Kalla mig brat från Sundbyberg
Kalla mig färsk, kalla mig dvärg
Det är inte rap, det är ungefär det de tror, men jag föddes som en rappare
Och ägnar en minut av 45 så ni ska fatta det

Vi är inte äkta för att va äkta, vi är bara äkta för oss själva
Bourgeoisiewanksters blir knäckta av sig själva
Jag är en stor man i en pojk-kropp med toppen i sikte
Hip-Hop eller inte, vi toppade listor, ni måste ba lyssna
Jag är en fanbärare med flaggan i handen
Fråga hela Sverige ingen battlar mot Danne
Jag ser hela universum från ett fågelperspektiv
Jag drar i en spak och väcker vålnaden till liv

Frankenstein Boogie

Hit your drum!
Hit your drum!
Hit it!
Uh-uh-uh-uh

The sound of a thousand tons blasts out of the house like the sound of a thousand tons
This is rap even though both you and we want to deny it
I'll probably be dead before the stone I dropped hits you
We don't know where we're going but we're going somewhere

Rule one: don't put anything on my thing, I'll vote you down
Rule two: if you don't like it, see rule one
When the hammer falls, everyone falls, boom-everyone falls
We do it against the current, they just say "sick good", they just say "grossly nice"
If you can even compare what we all do, then what we all do is probably worthless, seriously

We don't know where we're going but we're going...
We don't know where we're going but, we're gonna get there
We don't know where we're going but you know, we're gonna get there
We don't know where we're going but, we're gonna get there
We don't know where we're going but you know, but you know, we're gonna get there

Think about it, everything is not quite what you thought it was
And when you've thought about it, you know we've already thought about it
Oobie Boobie!
Do your Boogie Woogie
When pussies say yo, they're trying to be ironically funny

History just repeats itself anyway, motherfucker
The only thing you're dating is dates in your calendar

We don't know where we're going but we're going...
We don't know where we're going but, we're gonna get there
We don't know where we're going but you know, we're gonna get there
We don't know where we're going but, we're gonna get there
We don't know where we're going. But. Ugh!

Wait, I'll sit at the set because they tease my brother
I think I know what they think, they think they know where I live
Call me a nerd, hah! Because no robber gangs line up
Okay. *whistle* Blue line stand up
Ah! Call me a brat from Sundbyberg
Call me fresh, call me a dwarf
It's not rap, that's about what they think, but I was born a rapper
And spend a minute out of 45 so you'll get it

We are not real to be real, we are just real to ourselves
Bourgeoisiewanksters get broken by themselves
I am a big man in a boy-body with the top in sight
Hip-Hop or not, we topped the charts, you just have to listen
I am a fan bearer with the flag in my hand
Ask all of Sweden, nobody battles against Danne
I see the whole universe from a bird's eye view
I pull a lever and bring the ghost to life