Snook - Älskling Jag Är Hemma Nu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snook - Älskling Jag Är Hemma Nu




Älskling Jag Är Hemma Nu
Любимая, я дома
Kom vi drar härifrån liksom
Поехали отсюда, типа
Jag trodde jag var klar för att säga adjö liksom
Я думал, что готов сказать "прощай", типа
Men jag var tvungen att säga hallå också
Но я должен был сказать и "привет" тоже
Men fuck it
Но к черту всё
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter (kallt å jävligt) oroa dig inte
Это была долгая, темная, одинокая зима (холодно и мерзко), не волнуйся
(Det är bara att gunga med de som de vore första låten - efter vintern kommer våren)
(Просто качайся под это, как будто это первая песня - после зимы приходит весна)
Jag är, jag är - älskling jag är hemma nu
Я, я - любимая, я дома
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter - oroa dig inte
Это была долгая, темная, одинокая зима - не волнуйся
Jag är, jag är (gled omkring med vinterjacka liksom)
Я, я (разгуливаю в зимней куртке, типа)
Älskling jag är hemma nu
Любимая, я дома
Älskling jag är hemma nu
Любимая, я дома
Hemma som en hemmafru (vi tackar för oss)
Дома, как домохозяйка (мы благодарим вас)
Eller som en hemmaman (men vi har en grej till att säga)
Или как домохозяин (но нам нужно еще кое-что сказать)
Det spelar ingen roll (jag är hemma nu) om vi kan va med varann
Неважно дома), если мы можем быть вместе
Det här är kungen av Sumpan, välkommen hem till mig
Это король Сумпана, добро пожаловать ко мне домой
Du känner mig, grabben med hatten sned som Hemingway
Ты знаешь меня, парень с криво надетой шляпой, как Хемингуэй
Du känner känslan nu, jag ser det dig
Ты чувствуешь это сейчас, я вижу это по тебе
Vill du ha beef skriv en diss och bara posta en demo till mej
Хочешь бифа, напиши дисс и просто отправь мне демо
Förvandla mitt flow - det handlar om soul
Преобразуй мой флоу - это всё о душе
I kulissen står jag snart och skriker "Honey I'm home"
Из-за кулис я скоро буду кричать "Дорогая, я дома"
blanda upp en cocktail, jag ordnar det här
Так что смешай коктейль, я всё улажу
Representerar scenen för folket - jag lovar och svär
Представляю сцену для народа - клянусь и обещаю
Ni ville dansa och ha reda typ vart vi bor
Вы хотели танцевать и знать, где мы живем
Vi gav er svaret än en gång för en trekvarts miljon
Мы дали вам ответ еще раз за три четверти миллиона
Ni har varit underbara, här är skivan - varsågod
Вы были прекрасны, вот альбом - пожалуйста
torka tårarna nu står vi har farstubron
Так что вытри слезы, теперь мы стоим на крыльце
För snygg för att va underjord, men för blek för att va flickidol
Слишком крут, чтобы быть андеграундом, но слишком бледный, чтобы быть кумиром девушек
Vi kränger plattor som om det va '92
Мы продаем пластинки, как будто это '92
Är - och kommer fortsätta va
Есть - и будет продолжаться
Nog för idag, Snook är tillbaks (yeah)
Хватит на сегодня, Snook вернулся (да)
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter - oroa dig inte
Это была долгая, темная, одинокая зима - не волнуйся
Jag är (för du vet att) jag är, älskling jag är hemma nu
Я (ведь ты знаешь, что) я, любимая, я дома
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter - oroa dig inte
Это была долгая, темная, одинокая зима - не волнуйся
För hörrudu älskling - jag är, jag är, älskling jag är hemma nu
Потому что, слышишь, любимая - я, я, любимая, я дома
Såja, såja
Ну вот, ну вот
Jag vet att jag inte varit världens bästa kille men jag har varit bäst I Sverige liksom
Я знаю, что не был лучшим парнем в мире, но я был лучшим в Швеции, типа
Det är förutom inte ditt fel de är inte mitt fel de är större än här det är större än Big Danne
Это, кроме того, не твоя вина, это не моя вина, это больше, чем это, это больше, чем Большой Данне
Det handlar om, det handlar om oss
Речь идет о, речь идет о нас
Den här skivan går ut till svenska folket
Этот альбом посвящен шведскому народу
Pumpa den högt, jag vet att ni känner stolthet
Врубайте его громко, я знаю, что вы чувствуете гордость
För jag känner detsamma
Потому что я чувствую то же самое
Jag e tillbaks motherfuckers med lite jävlaranamma
Я вернулся, ублюдки, с небольшой долей чертовщины
Spottar direkt ifrån min själ - och därför fick den heta Är
Читаю рэп прямо из своей души - и поэтому он называется "Есть"
Min mamma hon slog mig, min flickvän bedrog mig
Моя мама била меня, моя девушка обманула меня
Ni måste bara tro mig, håll inte någonting emot mig, tack
Вы просто должны поверить мне, не держите на меня зла, спасибо
Till DJ Sprutla som backade när alla fuckade
DJ Sprutla, который поддержал, когда все отвернулись
Till alla fuckade redline graffare
Всем чертовым граффитистам Redline
Ställde ner väskan I hallen har varit borta ett tag, var tvungen att vinna ett battle (whoa)
Поставил сумку в прихожей, отсутствовал некоторое время, должен был выиграть баттл (вау)
Jag lämnar er aldrig mera som 2pac - jag är tillbaka som Rusiak
Я больше никогда вас не покину, как 2Pac - я вернулся, как Русиак
oroa dig inte, efter vintern kommer vår
Так что не волнуйся, после зимы приходит весна
Snook Är 2006, oh
Snook Есть 2006, о
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter - oroa dig inte
Это была долгая, темная, одинокая зима - не волнуйся
Har druckit alldeles för mycket den står inte upp
Выпил слишком много, так что не стоит
vi kan göra de baby tills solen går upp
Так что мы можем делать это, детка, пока не взойдет солнце
Och bara göra det baby tills solen går upp, okej
И просто делать это, детка, пока не взойдет солнце, окей





Авторы: Oskar Hans Linnros, Daniel David John Adams-ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.