Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Chris Brown - Turn Me On
Ladies
and
gentlemen
(Hey)
Дамы
и
господа
(Эй!)
You
are
now
tuned
in(woo)
Теперь
вы
настроены
на
это(ууу).
Phinzel
(snoop
Dogg)
Финзел
(Снуп
Догг)
You
are
now
tuned
in(woo)
Теперь
ты
настроен
на
меня
(ууу).
Phinzel
(C.B.)
Финзел
(К.
Б.)
Baby,do
you
even
know
Детка,ты
вообще
знаешь
That
I
got
my
eyes
on
you?
Oh(Baby)
Что
я
положил
на
тебя
глаз?
Oh
baby
(Yeah),
anything,
oh-whoa
О,
детка
(да),
все,
что
угодно,
о-о-о
The
things
you
do
(Do)
for
you,oh
(woo)
То,
что
ты
делаешь
(делаешь)
для
себя,
ОУ
(ууу).
But
I'ma
have
you
work
for
free
tonight
Но
сегодня
вечером
я
заставлю
тебя
поработать
бесплатно
Come
and
spend
some
time
with
me
Приезжай
и
проведи
со
мной
немного
времени.
I
never
wanted
love,
but
now
I'm
open
to
it(Open,
open)
Я
никогда
не
хотел
любви,
но
теперь
я
открыт
для
нее(открыт,
открыт).
Miss
independent,
hope
you're
open
to
it
Мисс
Независимость,
надеюсь,
вы
готовы
к
этому.
I
never
wanted
love,
but
now
I'm
Я
никогда
не
хотел
любви,
но
теперь
я
...
Hey,
girl,
you
know
you're
Эй,
девочка,
ты
же
знаешь,
что
ты
...
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T,
you
know
what
that
means
Я-н-Д-Е-П-Е-Н-Д-Е-Н-Т,
ты
знаешь,
что
это
значит
You
need
to
let
S-N-double
O-P-D-O-
double
G
knee
deep
in
them
jeans
Тебе
нужно
позволить
S-N-double
O-P-D-O-double
G
по
колено
в
этих
джинсах.
Let
a
nigga
blaze
up
(Blaze
up)
Пусть
ниггер
вспыхнет
(вспыхнет).
Touch
down
on
the
west
and
soak
the
sun
rays
up
Приземляйся
на
Западе
и
впитывай
солнечные
лучи.
Blow
smoke
out
the
six
deuce
Выдувай
дым
из
шестизарядной
двойки
And
pour
another
cup
of
that
gin
and
juice
И
налей
еще
стакан
джина
с
соком.
Bow
you
and
your
girlfriend
sippin'
too
Кланяйся
и
ты,
и
твоя
подружка
тоже
потягиваешь.
We
gon'
crash
out
on
Slauson,that
Nipsey
blue
Мы
разобьемся
на
Слосоне,
этот
синий
Нипси
You
never
actin'
funny
style
(Never)
Ты
никогда
не
ведешь
себя
в
смешном
стиле
(никогда).
Them
veneers
in
yo'
mouth,girl,
you
got
a
money
smile
(Cha
ching)
Эти
виниры
у
тебя
во
рту,
девочка,
у
тебя
денежная
улыбка
(Ча-Чинг).
Hold
on
like
a
tight
grip
(Tight
grip)
Держись,
как
крепкая
хватка
(крепкая
хватка).
Shakin'
that
ass,
you
turn
me
on
like
a
light
switch
Тряся
своей
задницей,
ты
заводишь
меня,
как
выключатель.
Let
them
tell
it,
you
be
actin'funny,
babe
Пусть
они
скажут,
что
ты
ведешь
себя
смешно,
детка.
Do
good
for
yourself
and
get
your
money,baby(Oh)
Делай
добро
для
себя
и
получай
свои
деньги,
детка
(о).
Gon'
and
put
it
down
(Hey)
Давай,
положи
его
(Эй),
What
you
do
is(Ladies)
что
ты
делаешь(дамы).
It
really
turned
me
on,
turns
me
on,ooh
Это
действительно
заводит
меня,
заводит
меня,
ох
It
really
turned
me
on,oh
Это
действительно
заводило
меня,
о
Can
I
buy
your
heart
if
you
in
love,baby?
Могу
ли
я
купить
твое
сердце,
если
ты
влюблена,детка?
Kissin'
on
your
body
'til
you
can't
take
it
Я
буду
целовать
твое
тело,
пока
ты
не
перестанешь
это
терпеть.
Silencer
on
the
gun,
l'm
locked
and
loaded
Глушитель
на
пистолете,
я
заряжен
и
заряжен.
Pedal
to
the
metal,foot
down
and
floor
it
Педаль
до
упора,
нога
вниз
и
в
пол.
I
won't
say
shit
'cause
you
hard-headed
Я
ни
хрена
не
скажу,
потому
что
ты
упрямый.
As
long
as
we
together,
whippin'
it,
ah
yeah
До
тех
пор,
пока
мы
вместе,
хлещем
его,
ах
да
Girl,
ain't
nobody
doin'
it
like
papi
chulo
Девочка,
никто
не
делает
этого
так,
как
Папи
чуло
It's
fiesta,pollo
dresser
when
we're
together
(Ah)
Это
Фиеста,
Полло
Дрессер,
когда
мы
вместе
(Ах).
Ain't
no
disco,snoopadellic
Это
не
дискотека,
снупаделлик.
With
the
crytocash
on
me,
you
could
smell
it(Smell
it)
Когда
на
мне
был
критокаш,
ты
мог
почувствовать
его
запах
(почувствовать
его
запах).
Now
breathe
it
in,wait
to
exhale,
now
breathe
again
Теперь
вдохни,
подожди,
чтобы
выдохнуть,
теперь
снова
вдохни.
You
smell
like
money,dressed
to
kill
Ты
пахнешь
деньгами,
ты
одет,
чтобы
убивать.
Wave
my
wand,we
can
disappear
Взмахни
моей
палочкой,и
мы
исчезнем.
In
a
Cadillac
spaceship
В
космическом
корабле
Кадиллак
Over
the
hills
and
palm
trees
to
the
matrix
Через
холмы
и
пальмы
к
матрице.
Let
them
tell
it,
you
be
actin'funny,
babe
Пусть
они
скажут,
что
ты
ведешь
себя
смешно,
детка.
Do
good
for
yourself
and
get
your
money,baby(Oh)
Делай
добро
для
себя
и
получай
свои
деньги,
детка
(о).
Gon'
and
put
it
down
Гон,
и
положи
его
на
землю,
What
you
do
is
вот
что
ты
делаешь.
It
really
turned
me
on,
turns
me
on,ooh
Это
действительно
заводит
меня,
заводит
меня,
ох
It
really
turned
me
on,oh
Это
действительно
заводило
меня,
о
Snoop
Dogg,
C.B
Снуп
Догг,
Си
Би
Another
jazze
fizzle
productshizzle
Еще
один
jazze
fizzle
productshizzle
Do
it
to
'em,
C.B
Сделай
это
с
ними,
Си
Би.
Chris
Brown,
Snoop
Dogg,
oh,
ooh
Крис
Браун,
Снуп
Догг,
оу,
оу
Ah
dah
dat
dat
dat...
Ай
да
дат
дат
дат...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giorgio Tuinfort, David Guetta, Esther Dean, Onika Maraj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.