Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Devin The Dude & J Black - Left My Weed (feat. Devin the Dude & J Black)

Left My Weed (feat. Devin the Dude & J Black)

Ayy bro, who got smoke?
Swisher Sweet, Backwood, fronto, sky zone
Pure hemp what I roll
And a nigga need one pronto, I′m on
High as the condo
OG seasoned cilantro, I blow
I think I left my wallet and lighter in El Segundo
I can't believe it, believe it (damn)
I do this shit every time, damn (every time)
Get so very high and (so high)
Then forget
What I needed, I needed (what I need)
Did one of y′all see if I, damn (can you?)
Searchin' like CSI, yeah (look out)
'Cause I fucked around and left my weed, damn, damn (I left my weed)
I fucked around and left my weed
Oh, damn, damn (damn, I left my weed)
I gotta go and get my weed, damn, damn (somebody pull up, pull up)
Or somebody gotta pull up on me, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, pull up to front, party goin′ live
Everybody happy when the Dogg arrive
Boss in the building, party with a real one
Pocket full of racks and still number one bonafide
Show you right
Post up with a few bottles, a few models
Make a toast to the boss life, I do the honors
I make the hits to make the deals to make the dollars
And I smoke to that
Reachin′ in my Louie bag
Tryna find that King Louie stash
Yeah, I'm ′bout to do 'em bad
Baby wanna take a flick
I′m like, "Cool make it quick 'cause I still can′t find my shit"
Reach a little deeper, now I'm mad
No weed in the party, all bad
I'm in the parking lot, headed to the whip
′Cause now this party ain′t shit
I can't believe it, believe it (damn)
I do this shit every time, damn (every time)
Get so very high and (so high)
Then forget
What I needed, I needed (what I need)
Did one of y′all see if I, damn (can you?)
Searchin' like CSI, yeah (look out)
′Cause I fucked around and left my weed, damn, damn (I left my weed)
I fucked around and left my weed
Oh, damn, damn (damn, I left my weed)
I gotta go and get my weed, damn, damn (somebody pull up, pull up)
Or somebody gotta pull up on me, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, shit, I did it again
Nigga movin' too quick, tryna get with my friends
To get fucked up, I got my coffee cups and the brewskis
But hold up, I noticed I′m missin' my ooh-weed
Like Snoop D, I need at least two Sweets to soothe me
Blunt wraps, Swishers and loose-leaf
Now I got to go back to the crib
And try to sneak in, I hope my gal don't shoot me
Thinking I′m lying, I′m trying to have a good time
Barbecue, music, the good vibes
Wonder should I make a call to come through with an ounce
When damn, I got two at the house
Now I got to make a decision
Should I hit the back door with precision?
Or maybe I should bum from my coffee brothers
They be gottin' Red Dead Redemption vision
I can′t believe it, believe it (damn)
I do this shit every time, damn (every time)
Get so very high and (so high)
Then forget
What I needed, I needed (What I need)
Did one of y'all see if I, damn (can you?)
Searchin′ like CSI, yeah (look out)
'Cause I fucked around and left my weed, damn, damn (I left my weed)
I fucked around and left my weed
Oh, damn, damn (damn, I left my weed)
I gotta go and get my weed, damn, damn (somebody pull up, pull up)
Or somebody gotta pull up on me, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy bro, who got smoke?
Swisher Sweet, Backwood, fronto, sky zone
Pure hemp what I roll
And a nigga need one pronto, I′m on

J'ai oublié ma beuh (feat. Devin the Dude & J Black)

Hé frérot, t'as du feu ?
Swisher Sweet, Backwood, fronto, sky zone
Du pur chanvre, c'est ce que je roule
Et j'en ai besoin d'un pronto, je suis
Haut comme l'appartement
OG coriandre assaisonnée, je souffle
Je crois que j'ai laissé mon portefeuille et mon briquet à El Segundo
J'arrive pas à y croire (putain)
Je fais ça à chaque fois, putain (à chaque fois)
Être si perché et (si perché)
Puis oublier
Ce dont j'avais besoin, j'avais besoin (ce dont j'ai besoin)
Est-ce que l'un d'entre vous a vu si j'ai, putain (tu peux ?)
Je cherche comme les Experts, ouais (regarde)
Parce que j'ai merdé et j'ai oublié ma beuh, putain, putain (j'ai oublié ma beuh)
J'ai merdé et j'ai oublié ma beuh
Oh, putain, putain (putain, j'ai oublié ma beuh)
Je dois aller chercher ma beuh, putain, putain (que quelqu'un me dépose, me dépose)
Ou que quelqu'un vienne me chercher, ouais
Oh, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, viens devant, la fête bat son plein
Tout le monde est content quand le Dogg arrive
Le patron est là, faites la fête avec un vrai
Les poches pleines de billets et toujours numéro un
Je vais te montrer comment on fait
S'installer avec quelques bouteilles, quelques mannequins
Porter un toast à la vie de patron, je vous fais l'honneur
Je fais les tubes pour faire les affaires pour faire les dollars
Et je fume pour ça
Je fouille dans mon sac Louis
J'essaie de trouver ma planque King Louie
Ouais, je vais leur faire du mal
Bébé veut prendre une photo
Je lui dis : "Cool, fais vite parce que je trouve toujours pas mon truc."
Je cherche un peu plus loin, maintenant je suis énervé
Pas de beuh à la fête, c'est nul
Je suis sur le parking, en direction de la voiture
Parce que maintenant cette fête est nulle
J'arrive pas à y croire (putain)
Je fais ça à chaque fois, putain (à chaque fois)
Être si perché et (si perché)
Puis oublier
Ce dont j'avais besoin, j'avais besoin (ce dont j'ai besoin)
Est-ce que l'un d'entre vous a vu si j'ai, putain (tu peux ?)
Je cherche comme les Experts, ouais (regarde)
Parce que j'ai merdé et j'ai oublié ma beuh, putain, putain (j'ai oublié ma beuh)
J'ai merdé et j'ai oublié ma beuh
Oh, putain, putain (putain, j'ai oublié ma beuh)
Je dois aller chercher ma beuh, putain, putain (que quelqu'un me dépose, me dépose)
Ou que quelqu'un vienne me chercher, ouais
Oh, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, merde, je l'ai encore fait
Je bouge trop vite, j'essaie de retrouver mes potes
Pour me défoncer, j'ai mes gobelets à café et les bières
Mais attends, je remarque qu'il me manque ma beuh
Comme Snoop D, j'ai besoin d'au moins deux Sweets pour me calmer
Feuilles à blunt, Swishers et feuilles en vrac
Maintenant, je dois rentrer à la maison
Et essayer d'entrer en douce, j'espère que ma copine ne va pas me tirer dessus
Elle va croire que je mens, j'essaie juste de passer un bon moment
Barbecue, musique, bonnes vibrations
Je me demande si je devrais appeler quelqu'un pour qu'il me ramène 30 grammes
Alors que putain, j'en ai 60 à la maison
Maintenant, je dois prendre une décision
Est-ce que je me pointe à la porte de derrière avec précision ?
Ou peut-être que je devrais en taper à mes frères du café
Ils ont toujours une vision à la Red Dead Redemption
J'arrive pas à y croire (putain)
Je fais ça à chaque fois, putain (à chaque fois)
Être si perché et (si perché)
Puis oublier
Ce dont j'avais besoin, j'avais besoin (ce dont j'ai besoin)
Est-ce que l'un d'entre vous a vu si j'ai, putain (tu peux ?)
Je cherche comme les Experts, ouais (regarde)
Parce que j'ai merdé et j'ai oublié ma beuh, putain, putain (j'ai oublié ma beuh)
J'ai merdé et j'ai oublié ma beuh
Oh, putain, putain (putain, j'ai oublié ma beuh)
Je dois aller chercher ma beuh, putain, putain (que quelqu'un me dépose, me dépose)
Ou que quelqu'un vienne me chercher, ouais
Oh, ouais, ouais, ouais, ouais
Hé frérot, t'as du feu ?
Swisher Sweet, Backwood, fronto, sky zone
Du pur chanvre, c'est ce que je roule
Et j'en ai besoin d'un pronto, je suis