Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Master P - Snoop World

Snoop World

At ease
I would like to welcome the newest No Limit Soldier
Mr. Snoop D-O Double G, and he brings to the tank
Money, power, respect, leadership, street knowledge and wisdom
AHH YAH... D.P.G., yah D.P.G
Pop the Champaign
Once you break this of you can't get twisted
So pay attention and listen
Welcome to my world nigga, and its V.I.P
And the bitches and the bud for free
Welcome to this world that you never thought existed
And you got to be a soldier to be inlisted
Listen, IM gunna take your mind, your body and your soul
On a whole lil' trip just don't loose your grip
Wait a second (Wait a second), were is the sack
You don't have to ask no questions just jump in the back
And leave your strap, cus there ain't none of that
Were we goin', it ain't nuthin' but 808, beats and flauntin'
Niggas showin' niggas love, hoes suckin' dicks
That's how we do it, cus everything is in the mix
Doggy Land, Doggy World, Snoop World whatever
It don't matter cus we 'bout it, and homies down to do whatever
Everything is legit, and the bitches the shit
And niggas they give you love, cus dey down for it
Now that's just how it goes, and all the hoes on me
And everything is V.I.P, and that's on D.P.G
Now nigga creep in, just like a liquor store
Now nigga if you want a ho, nigga just let me know
I'll send a H, and when she gets you (got you)
She with you forever, and a day, that's the D.P. way
Welcome to my world nigga, and its V.I.P
And the bitches and the bud for free
Wipe your feet before you enter in
Now take a seat and peep dis beat and sip yo' gin
Cus ain't no killin', everybody chillin'
Steady stackin' paper from the floor up to the ceilin'
Now in my world, a bitch is a girl
And mans best friend is his ends, and his mothafuckin' benz
But chall can't get in just cus you all say you chall down wit us
And try to get around wit us, and hang around wit us, and clown wit us
Hold on, this shit here is for the establishment
Niggas that's havin' shit, and if you ain't roll on and stroll on
This is the spot were the bangers at, the slangers at
Were red and blue equals green, and we probably be black
In fact we stack G's for them keys, so when we finished doin' deeds
You all can't believe what we did
Provide an opportunity in the community
Tryin' to spread a lil' unity between you and me
Since IM the mayor, I think I gotta say-ahh a lil' something
Lets keep it jumpin' playa (playa)
Ain't too many places that you know about
So everybody in the world, welcome to the muthafuckin dogg house
Welcome to my world nigga, and its V.I.P
And the bitches and the bud for free
UGGHHHH, picture me ballin' (ballin')
3rd world hustler out the ghetto of New Orleans
Some say life is like a fairy tail (fairy tail)
Did a song with Snoop Dogg, and it turned into a business deal
But it ain't bout da ends, cus we all got matches and we all got benz's
It's about riddin' with the homies (homies)
Gettin rid of the fake and lookin' through the phonies
And the haters can't stop this, check billboards, number one
The only company with a profit, So say Ughh and How You Do Dat There
It's No Limit and D.P.G. nigga we don't care
Welcome to my world nigga, and its V.I.P
And the bitches and the bud for free
Yah, Snoop World
Home of the No Limit Soldiers, Beats By the Pound
You know how we do dis, ain't no stoppin' this
We can't be stopped, we run da streets
You feel me, da streets is ours
Ain't no stoppin' this shit nigga
Ain't No Limit neither, your lucky
Yah, it's on for life
Yah, gunna drive this tank overseas
Gunna get these g's, while we smoke on these trees
YAHH!
Welcome to my world nigga, and its V.I.P

Le monde de Snoop

Tranquille.
J’aimerais souhaiter la bienvenue au nouveau soldat No Limit,
M. Snoop D-O Double G, et il apporte au tank
l’argent, le pouvoir, le respect, le leadership, la connaissance de la rue et la sagesse.
AHH OUAIS… D.P.G., ouais D.P.G.
Fais péter le champagne !
Une fois que t’as goûté à ça, tu ne peux plus revenir en arrière.
Alors fais attention et écoute bien.
Bienvenue dans mon monde, meuf, et c’est V.I.P.
Avec les meufs et la beuh gratuites.
Bienvenue dans ce monde dont tu ignorais l’existence.
Et il faut être un soldat pour s’engager.
Écoute, je vais t’emmener, toi, ton corps et ton âme,
pour un petit voyage, mais ne lâche rien.
Attends une seconde (Attends une seconde), où est le matos ?
Tu n’as pas besoin de poser de questions, monte juste à l’arrière.
Et laisse tomber ton flingue, parce qu’ici, y’a pas de ça.
Où on va ? Y’a que du bon son, des beats et de la frime.
Des mecs qui se respectent, des meufs qui sucent des bites.
C’est comme ça qu’on fait, parce qu’ici, tout est mélangé.
Doggy Land, Doggy World, Snoop World, peu importe.
On s’en fout, parce qu’on assume, et les potes sont prêts à tout.
Tout est clean, et les meufs sont canons.
Et les mecs te donnent de l’amour, parce qu’ils sont à fond.
C’est comme ça que ça se passe, et toutes les meufs sont sur moi.
Et tout est V.I.P., c’est la D.P.G.
Maintenant, faufile-toi, comme dans un magasin d’alcools.
Si tu veux une meuf, dis-le moi, meuf.
J’en envoie une, et quand elle t’aura eue (t’aura eue),
elle sera à toi pour toujours, c’est la méthode D.P.
Bienvenue dans mon monde, meuf, et c’est V.I.P.
Avec les meufs et la beuh gratuites.
Essuie tes pieds avant d’entrer.
Maintenant, assieds-toi, écoute ce beat et sirote ton gin.
Parce qu’ici, on ne tue personne, tout le monde se détend.
On empile les billets du sol au plafond.
Dans mon monde, une pétasse est une fille,
et le meilleur ami de l’homme, c’est son fric et sa putain de Benz.
Mais tu ne peux pas entrer juste parce que tu dis que t’es des nôtres,
et que tu essaies de traîner avec nous, de te montrer avec nous, de faire le pitre avec nous.
Attends, c’est réservé à l’élite.
Les mecs qui ont du succès, et si t’en as pas, dégage.
C’est l’endroit où se trouvent les durs, les dealers,
où le rouge et le bleu font du vert, et on est probablement noirs.
En fait, on empile les billets pour la came, alors quand on a fini nos affaires,
vous n’en reviendrez pas de ce qu’on a fait.
On donne une chance à la communauté,
on essaie de créer un peu d’unité entre toi et moi.
Comme je suis le maire, je pense que je dois dire… un petit quelque chose.
Que la fête continue, meuf (meuf) !
Il n’y a pas beaucoup d’endroits comme ça que tu connais.
Alors tout le monde, bienvenue à la putain de niche !
Bienvenue dans mon monde, meuf, et c’est V.I.P.
Avec les meufs et la beuh gratuites.
OUAIS, imagine-moi en train de tout déchirer (tout déchirer).
Un hustler du tiers-monde venu du ghetto de la Nouvelle-Orléans.
Certains disent que la vie est comme un conte de fées (conte de fées).
J’ai fait une chanson avec Snoop Dogg, et ça s’est transformé en affaire.
Mais ce n’est pas une question de fric, parce qu’on a tous des briquets et des Benz.
Ce qui compte, c’est de rouler avec les potes (les potes),
de se débarrasser des faux-culs et de repérer les imposteurs.
Et les rageux ne peuvent pas nous arrêter, regardez les charts, numéro un.
La seule boîte qui fait des bénéfices, alors dis « Ouais » et « Comment tu fais ça ?»
C’est No Limit et D.P.G., meuf, on s’en fout.
Bienvenue dans mon monde, meuf, et c’est V.I.P.
Avec les meufs et la beuh gratuites.
Ouais, Snoop World.
La maison des soldats No Limit, Beats By the Pound.
Tu sais comment on fait, rien ne peut nous arrêter.
On ne peut pas être arrêtés, on dirige les rues.
Tu me suis ? Les rues sont à nous.
Rien ne peut arrêter ça, meuf.
Ni No Limit, t’as de la chance.
Ouais, c’est pour la vie.
Ouais, on va conduire ce tank à l’étranger.
On va se faire des thunes, pendant qu’on fume nos joints.
OUAIS !
Bienvenue dans mon monde, meuf, et c’est V.I.P.