Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Nas - Conflicted
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
God
for
me,
who
could
be
against
me?
Если
Бог
за
меня,
то
кто
может
быть
против
меня?
I
guess
all
them
niggas
that's
against
me
Я
думаю,
все
эти
ниггеры,
что
против
меня
They
the
ones
stirrin'
up
the
conflict
Это
они
разжигают
конфликт
Then
try
to
make
it
out
like
I'm
conflicted
А
потом
пытаются
выставить
меня
так,
будто
я
в
растерянности
East
Coast
niggas
in
six-fours
hittin'
switches
(shit)
Ниггеры
с
Восточного
побережья
в
шести
машинах
гоняют
с
включёнными
мигалками
(дерьмо)
It's
not
a
conflict
of
interest
Это
не
конфликт
интересов
Cuh,
them
niggas
with
the
business
Брат,
эти
ниггеры
в
деле
West
Coast
niggas
rockin'
them
Timberlands
deep
up
in
them
trenches
Ниггеры
с
Западного
побережья
носят
берцы
Timberlands
и
тусуются
в
траншеях
It's
no
different
Это
не
играет
роли
Neither
one
play
games
when
swingin'
for
them
fences
Ни
те,
ни
другие
не
играют
в
игры,
когда
замахиваются
на
ограды
We
want
the
finer
things,
the
shit
that's
expensive
Мы
хотим
прекрасных
вещей,
того,
что
стоит
дорого
The
shit
that
hit
'em
either
close
range
or
at
a
distance
Того,
что
поражает
их
либо
с
близкого
расстояния,
либо
на
расстоянии
If
God
for
me,
nigga,
why
bother?
Если
Бог
за
меня,
детка,
зачем
беспокоиться?
I
got
my
game
from
the
Godfather
(woof)
Я
получил
свою
игру
от
Крёстного
отца
(гав-гав)
Top
of
the
food
chain,
rock
bottom
Сверху
пищевой
цепочки,
на
самом
дне
And
handled
my
business
when
it
was
my
problem
И
расправлялся
с
проблемами,
когда
они
становились
моими
проблемами
G
shit,
nigga
flossin'
with
a
gold
chain
Г
дерьмо,
ниггер
хвастается
золотой
цепью
I
got
my
Turkish
rope
with
matchin'
gold
fangs
У
меня
есть
турецкая
косичка
и
золотые
клыки
Bomber
jacker
in
the
winter,
it's
a
cold
game
Бомбер
зимой,
это
жестокая
игра
I
met
some
East
Coast
niggas
up
in
Spokane
(what
up?)
Я
встретил
нескольких
ниггеров
с
Восточного
побережья
в
Спокане
(что
там?)
Some
of
the
realest
niggas
in
this
dope
game
Одни
из
самых
настоящих
ниггеров
в
этой
наркотической
игре
I
got
my
curly
top,
lookin'
like
Special
Ed
У
меня
кудрявая
макушка,
я
похож
на
Спешал
Эда
Clean
fade
on
the
side,
bumpin'
that
redhead
Чистый
фейд
по
бокам,
курю
этот
рыжик
Clean
tags
when
I
ride,
duckin'
the
fed-feds
Чистые
номера,
когда
я
еду,
увиливая
от
ментов
East
Coast
niggas,
they
get
that
bread-bread
Ниггеры
с
Восточного
побережья,
они
получают
бабло
You
fuck
with
them
niggas,
you
end
up
dead-dead
Свяжешься
с
этими
ниггерами,
закончишь
трупаком
Them
West
Coast
niggas,
they
leave
that
lead
spread
Эти
ниггеры
с
Западного
побережья,
они
оставляют
метки
свинца
And
now
you
got
bullets
all
in
your
dread
head
И
вот
уже
пули
пробивают
твою
лохматую
голову
If
God
for
me,
who
could
be
against
me?
Если
Бог
за
меня,
то
кто
может
быть
против
меня?
I
guess
all
them
niggas
that's
against
me
Я
думаю,
все
эти
ниггеры,
что
против
меня
They
the
ones
stirrin'
up
the
conflict
Это
они
разжигают
конфликт
Then
try
to
make
it
out
like
I'm
conflicted
А
потом
пытаются
выставить
меня
так,
будто
я
в
растерянности
Still
tryna
fuck
the
riches
Все
еще
пытаюсь
трахнуть
богатеньких
East
Coast
niggas
in
six-fours
hittin'
switches
(shit)
Ниггеры
с
Восточного
побережья
в
шести
машинах
гоняют
с
включёнными
мигалками
(дерьмо)
It's
not
a
conflict
of
interest
Это
не
конфликт
интересов
Cuh,
them
niggas
with
the
business
Брат,
эти
ниггеры
в
деле
West
Coast
niggas
rockin'
them
Timberlands
deep
up
in
them
trenches
Ниггеры
с
Западного
побережья
носят
берцы
Timberlands
и
тусуются
в
траншеях
It's
no
difference
Это
не
играет
роли
Fourth
and
inches
Четвертый
и
дюйм
I'm
finna
hit
a
lick
and
handle
business
Я
собираюсь
провернуть
делишко
и
с
этим
покончить
I
got
a
down
bitch,
she
real
vicious
У
меня
есть
тупая
шлюха,
она
реально
порочная
Rock-a-bye
baby,
no
witness
Баю-баюшки,
зайку,
без
свидетелей
This
is
not
even
a
conflict
Это
даже
не
конфликт
You
niggas
on
nonsense
Вы,
ниггеры,
несёте
чушь
Niggas
die
the
same
way
in
Brooklyn
and
Compton
Ниггеры
умирают
одинаково
в
Бруклине
и
Комптоне
But
niggas
with
that
gang-gang,
them
niggas
make
a
profit
Но
ниггеры
с
этими
бандами,
эти
ниггеры
получают
прибыль
Niggas
on
top,
niggas
stay
poppin'
Ниггеры
наверху,
ниггеры
всегда
на
плаву
Look,
see,
I
was
the
high
school
Slick
Rick,
I
was
stylin'
Слушай,
я
был
таким
крутым
Риком
Сликом
в
старшей
школе
Fat
gold
chain
with
an
African
medallion
Толстая
золотая
цепь
с
африканским
медальоном
Hip-hop
connoisseur
and
Rollin'
20
Crippin'
Знаток
хип-хопа
и
член
банды
Rollin'
20
Crippin'
Rap
game
real
tight,
freestyle
was
magnificent
(what?)
Рэп-игра
очень
крутая,
фристайл
был
великолепен
(что?)
All
about
the
clout
and
all
about
my
dividends
Всё
ради
славы
и
ради
моих
дивидендов
Them
older
niggas
couldn't
tell
me
different
Эти
старшие
ниггеры
не
могли
мне
ничего
сказать
I
need
a
'round
the
way
girl
to
let
me
stick
it
in
Мне
нужна
близкая
девушка,
чтобы
позволить
мне
вставить
Showtime
at
the
Apollo
Шоутайм
в
Apollo
I'm
drinking
OE
up
out
the
bottle
Я
пью
OE
из
бутылки
Take
two
swigs
and
pour
out
a
little
liquor
for
my
niggas
who
won't
live
to
see
tomorrow
Выпиваю
пару
глотков
и
выливаю
немного
выпивки
за
моих
ниггеров,
которые
не
доживут
до
завтра
If
God
for
me,
who
could
be
against
me?
Если
Бог
за
меня,
то
кто
может
быть
против
меня?
I
guess
all
them
niggas
that's
against
me
Я
думаю,
все
эти
ниггеры,
что
против
меня
They
the
ones
stirrin'
up
the
conflict
Это
они
разжигают
конфликт
Then
try
to
make
it
out
like
I'm
conflicted
(conflicted)
А
потом
пытаются
выставить
меня
так,
будто
я
в
растерянности
(в
растерянности)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin C. Broadus, Nasir Jones, Chauncey Alexander Hollis
Альбом
BODR
дата релиза
11-02-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.