Текст и перевод песни Snoop Dogg - Toyz N Da Hood (feat. Bootsy Collins)

Toyz N Da Hood (feat. Bootsy Collins)

What's happenin y'all? Big Snoop Dogg
Shootin a shout out to all the lil' rascals out there man
The lil' homies, y'knahmsayin?
Niggaz keep talkin they ain't gon' grow up to be shit
Don't trip, I used to be a lil' rascal too
Look at this lil' rascal now!
Yeah, the lil' rascal done became the Big Snoop Dogg
Follow your dreams lil' homies
Ah check one bopper! Yeah
We goin back, to the hip-hop shop, non-stop baby
A-ha ha ha ha, yeahhh
Where all the deejays use the turntables, like Glocks
A-ha ha ha ha, ahhhhh
We just havin fun, and nobody gets shot!
Now we movin on, to hip-hop and funk
Where Snoop & Bootsy usin music and lyric
To spike yo' punchberry
Ah yeah bopper!
Ah heavens to all blitz (all out blitz)
I don't know your name but uhhh
I think I want a kiss, yeah
I know you're fine, like the wine I drink
(And you may not get a second chance)
(To make a first impression)
So take the opportunity!
Yeah, I pop these parties like I pop emcees
Never need a ride cause I carry my own keys
And if you wanna hang with us
Tell 'em it's all good baby
All we do around here is uhh
Play with our toys, up in the hood
Swing down, and get that frown off your face
Now all we do around here is uhh
Party in the place!
Swing down
Let me hear y'all say it
Party in the place!
Party in the place!
That's all we do around here baby
We're 'bout to slow things down
Party in the place!
(You know that's how I do)
Get that frown off your face
Party in the place!
Party in the place!
I'm just sippin on Gin & Juice
Tryin to catch up with Mother Goose
Yeah she got that golden egg
And now she trippin all in my head
Ahh Snoopadelic boppers!

Игрушки в гетто (при уч. Bootsy Collins)

Что происходит, народ? Большой Снуп Дог.
Передаю привет всем маленьким сорванцам, мужики.
Маленьким братанам, понимаешь?
Чуваки базарят, что из них ничего путного не вырастет.
Не парься, детка, я тоже был маленьким сорванцом.
Посмотри на этого маленького сорванца сейчас!
Ага, маленький сорванец стал Большим Снуп Догом.
Следуйте за своими мечтами, маленькие братаны.
А, проверь-ка, красотка! Да.
Мы возвращаемся в хип-хоп магазин, без остановки, детка.
А-ха-ха-ха-ха, дааа.
Где все диджеи используют вертушки, как глоки.
А-ха-ха-ха-ха, аааа.
Мы просто веселимся, и никто не пострадает!
Теперь мы переходим к хип-хопу и фанку.
Где Снуп и Бутси используют музыку и тексты,
Чтобы добавить перчинки в твой пунш.
Ах да, красотка!
Ах, небеса всем блитц (полный блитц).
Я не знаю твоего имени, но уххх.
Я думаю, я хочу поцелуй, да.
Я знаю, ты прекрасна, как вино, которое я пью.
(И ты можешь не получить второго шанса).
(Чтобы произвести первое впечатление).
Так что воспользуйся возможностью!
Да, я взрываю эти вечеринки, как я взрываю эмси.
Мне не нужна машина, потому что у меня есть свои ключи.
И если ты хочешь потусоваться с нами,
Скажи им, что все хорошо, детка.
Все, что мы здесь делаем, это ухх.
Играем с нашими игрушками в гетто.
Зажигай и сбрось эту хмурость с лица.
Теперь все, что мы здесь делаем, это ухх.
Отрываемся на вечеринке!
Зажигай.
Дайте мне услышать, как вы говорите.
Отрываемся на вечеринке!
Отрываемся на вечеринке!
Это все, что мы здесь делаем, детка.
Мы собираемся немного замедлиться.
Отрываемся на вечеринке!
(Ты знаешь, что я так делаю).
Сбрось эту хмурость с лица.
Отрываемся на вечеринке!
Отрываемся на вечеринке!
Я просто потягиваю джин с соком.
Пытаюсь догнать Матушку Гусыню.
Да, у нее есть золотое яйцо.
И теперь она вся в моей голове.
Ах, Снупаделические красотки!