Snoop Dogg feat. DJ Battlecat - One Blood, One Cuzz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. DJ Battlecat - One Blood, One Cuzz




One Blood, One Cuzz
Одна Кровь, один Братан
Top of the morning
С добрым утром, дорогая.
There's just something I wanted to address real quick
Есть кое-что, что я хотел бы быстро прояснить.
You know, there's a lot of people that didn't, like
Знаешь, многие люди не оценили,
Really appreciate the Unity Walk yesterday
Не оценили вчерашний Марш Единства.
Don't like peace and all that, and I understand
Не любят мир и все такое, и я понимаю.
When I was out there, I didn't understand it either
Когда я был там, я тоже этого не понимал.
They couldn't talk peace with me
Они не могли говорить со мной о мире.
They tried, and I was like, "Nigga, that's schoolyard"
Они пытались, а я такой: "Чувак, это детские сады".
You can't find a homie in my generation that eve-
Ты не найдешь кореша в моем поколении, который когда-либо
That put in more work than me
Вложил больше труда, чем я.
You may find one or two that put in as much as me
Ты можешь найти одного или двух, кто вложил столько же, сколько и я,
But you ain't gon' find none that put in more than me
Но ты не найдешь никого, кто вложил больше, чем я.
And I'm here to tell you that shit was worthless, bro
И я здесь, чтобы сказать тебе, что все это было бесполезно, милая.
When they try to peace, I don't wanna peace
Когда они пытаются помириться, я не хочу мира.
Look where I'm at, this shit ain't cool, bro
Посмотри, где я, это не круто, детка.
Crazy part of this, you go this way to me
Самое безумное, ты идешь сюда,
Two steps that way, you got 60s
Два шага туда, и ты у 60-х (Crips).
You go two steps this way, you got Bloods
Два шага сюда, и ты у Bloods.
We wait for each when we walk to trial, bro
Мы ждем друг друга, когда идем на суд, дорогая.
We united in here, nigga might not hang with a nigga every day
Мы едины здесь, ниггер может не тусоваться с ниггером каждый день,
But we know we got each other's backs
Но мы знаем, что прикроем друг друга.
And I don't knock y'all out there that don't, that ain't with the peace
И я не осуждаю вас там, кто не за мир,
But don't get on people that are
Но не нападайте на тех, кто за.
Some people's just tired of this shit, bro
Некоторые люди просто устали от этого дерьма, милая.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one love
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна любовь.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one love
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна любовь.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна.
For God so loved the world he gave us a good Crip
Ибо так возлюбил Бог мир, что дал нам хорошего Crip'a,
The late, great Neighborhood Nip
Покойного, великого Соседского Nip'a.
Dippin' in this L.A. bullshit
Погрязшего в этом дерьме Лос-Анджелеса.
'Bout as solid of youngsta as a nigga could get (Yup)
Настолько твердого молодого гангстера, насколько это возможно (Ага).
Wasn't nothin' like these thug phonies
Он не был похож на этих гангстерских фальшивок,
Was always showin' love and big respect for all the Blood homies (What up)
Всегда проявлял любовь и большое уважение ко всем Bloods (Как дела?).
You understood the values in the youth
Ты понимал ценности молодежи.
Man, I swear to God, nephew, you was the truth
Чувак, клянусь Богом, племянник, ты был настоящим.
Damn, how could this nigga do this?
Черт, как этот ниггер мог это сделать?
It's 'cause every neighborhood Jesus got a neighborhood Judas
Потому что у каждого района есть свой Иисус и свой Иуда.
Who hate to see your team ridin' rich
Который ненавидит видеть, как твоя команда богатеет.
You see that envy and that pride, that's that green-eyed bitch
Ты видишь эту зависть и эту гордыню, это зеленоглазая сука.
Worse than a woman scorned (Damn)
Хуже, чем отвергнутая женщина (Черт).
It had been better for that man if he had never been born
Лучше бы этому человеку не родиться.
But Mary, don't you mourn, Martha, don't you weep
Но Мария, не скорби, Марфа, не плачь.
You see, your son still affected us deep
Видишь, твой сын до сих пор глубоко влияет на нас.
Give us the faith to take that leap
Дай нам веру сделать этот шаг.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one love
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна любовь.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one love
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна любовь.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна.
All it take is one, one, one brave Blood and one brave Crip
Все, что нужно, это один, один, один храбрый Blood и один храбрый Crip,
Standing up together like we did back on them slave ships
Стоящие вместе, как мы делали это на невольничьих кораблях.
Out on high sea waves, fighting other whips
В открытом море, сражаясь с другими плетьми,
Steady hearing "Jesus saves" out of devils lips
Постоянно слыша "Иисус спасает" из уст дьяволов.
Shackled at the hips for the color of our skin
Скованные по бедрам из-за цвета нашей кожи,
Hundreds of us, yeah, we knew we was brothers then
Сотни нас, да, тогда мы знали, что мы братья.
But here we go again, underneath the gun
Но вот мы снова здесь, под дулом пистолета.
They got us thinkin' we all different when we (One)
Они заставляют нас думать, что мы все разные, когда мы (Одно).
So I'm givin' thanks to the gangstas, givin' praise to the neighbors
Поэтому я благодарю гангстеров, воздаю хвалу соседям,
Damus and Pirus, y'all got the whole world amazed
Damus и Pirus, вы поразили весь мир.
Special shout out to the Hoovers for showin us how it's done
Особый привет Hoover'ам за то, что показали нам, как это делается.
Ain't nothin' greater than when we unite as (One)
Нет ничего лучше, чем когда мы объединяемся как (Одно).
Ain't got no ulterior motives and no other agendas
Нет никаких скрытых мотивов и никаких других целей.
Fakin' like you with us just like some puppet pretenders
Притворяешься, что ты с нами, как какая-то марионетка.
We ready to end this
Мы готовы положить этому конец.
For every eye that still cries
Для каждого глаза, который все еще плачет,
It's time to realize God will rise when we tie us
Пора осознать, что Бог восстанет, когда мы объединимся.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one love
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна любовь.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one love
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна любовь.
One Blood, one cuz, now put them all together, we got one
Одна Кровь, один братан, а теперь сложите их всех вместе, и у нас есть одна.
One Blood, one cuz, yeah
Одна Кровь, один братан, да.
One Blood, one cuz
Одна Кровь, один братан.
Now put them all together, you got one, one, one
А теперь сложите их всех вместе, и у вас есть одно, одно, одно.
One Blood, one cuz
Одна Кровь, один братан.
Motherhood, brotherhood, ain't no other hood
Материнство, братство, нет другого района.
Just imagine if we all was one hood
Только представь, если бы мы все были одним районом.
Now put them all together, you got one
А теперь сложите их всех вместе, и у вас есть одно.





Авторы: LAWRENCE SMITH, SUNDAY GAITER, KEVIN GILLIAM, JALIL HUTCHINS, CALVIN BROADUS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.