Snoop Dogg feat. E-White - I Miss That Bitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. E-White - I Miss That Bitch




I Miss That Bitch
Je l'ai manquée, cette salope
And my motto starts to sing, yeah
Et ma devise commence à chanter, ouais
For you
Pour toi
This one right here is dedicated
Celui-ci, c'est dédié
To a lot of famous players out there
À beaucoup de joueurs célèbres par là-bas
That might have been in love before
Qui ont peut-être été amoureux avant
I know some of you might not think gangstas fall in love
Je sais que certains d'entre vous pensent peut-être que les gangsters ne tombent pas amoureux
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
But, it′s true
Mais, c'est vrai
If you been in love like I been in love before, you know
Si tu as été amoureux comme je l'ai été avant, tu sais
It's hard to get back with somebody once they gone
C'est difficile de revenir avec quelqu'un une fois qu'il est parti
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
It′s hard to replace that special someone
C'est difficile de remplacer cette personne spéciale
When they just up and you know
Quand elle disparaît tout simplement et que tu sais
Dip dive and so socialize
Elle plonge, disparaît et se socialise
And what we goin' do right here
Et ce que nous allons faire ici
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
We gon' kick something over this HiTek beat right here
Nous allons défoncer quelque chose sur ce rythme HiTek ici
For all the players that lost somebody special
Pour tous les joueurs qui ont perdu quelqu'un de spécial
And wonder where she at, E. White kick that shit
Et se demandent elle est, E. White balance ce truc
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
I got my eyes wide open
J'ai les yeux grands ouverts
The whole time I′m holding on to hope with you on my mind
Tout le temps, je m'accroche à l'espoir avec toi dans ma tête
It′s been a while, child, I'm getting down with Dogg
Ça fait un moment, mon enfant, je me lâche avec Dogg
I bet my name all around your wall
Je parie mon nom partout sur ton mur
Perhaps I went to jail that left us out of touch
Peut-être que je suis allé en prison, ce qui nous a mis hors de contact
Shoulda shot some mail or something
J'aurais envoyer du courrier ou quelque chose
Ain′t no telling where she at now, I be goddamn
Je ne sais pas elle est maintenant, je te jure
Baby, I really wanna see what you got, now
Bébé, j'ai vraiment envie de voir ce que tu as, maintenant
I'm all grown up with my shit together
Je suis tout grand, j'ai mon truc en ordre
I don′t know if I'ma see you ever
Je ne sais pas si je te reverrai un jour
I got a woman and shit but I must admit this
J'ai une femme et tout, mais je dois admettre ça
You at the top of my list, unforgettable
Tu es au sommet de ma liste, inoubliable
Fuck with them nigga do
Fous-toi d'eux, ces négros
I still miss, there ain′t no getting rid of you
Je te manque toujours, on ne peut pas se débarrasser de toi
But in the mean time I'ma get with cha
Mais en attendant, je vais me remettre avec toi
Until I get somebody with your hook up I'ma hit ya
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui te ressemble, je te contacterai
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
She was a pot of gold
Elle était un pot d'or
Her body was cold
Son corps était froid
I don′t know where you went
Je ne sais pas tu es allée
Where did you go?
es-tu allée ?
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
Shopping around, looking around
Je fais les magasins, je regarde autour de moi
I′m tryin' to see where could you be
J'essaie de voir tu pourrais être
How could you do this to me?
Comment as-tu pu me faire ça ?
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
My momma got mad
Ma mère s'est fâchée
I was young when I hooked up with her
J'étais jeune quand je me suis mis avec elle
One hit and I couldn′t stop trippin'
Un coup et je n'ai pas pu arrêter de me laisser aller
A long lasting relationship
Une relation durable
Pass you around and let my niggas take a hit
Je te passe autour et je laisse mes négros prendre une bouffée
I used to break you down just to roll you up
J'avais l'habitude de te décomposer juste pour te rouler
You the real, you never will slow me up
Tu es le vrai, tu ne me ralentis jamais
And you was always on my mind, say no more
Et tu étais toujours dans mon esprit, ne dis rien de plus
I still miss you at times
Je te manque toujours parfois
All of a sudden, you lost my interest
Tout d'un coup, tu as perdu mon intérêt
I packed it up and set about my business
Je l'ai emballé et je me suis occupé de mes affaires
You used to have a hold on me
Tu avais l'habitude de me tenir
Sometimes to the point that they said you controlled me
Parfois au point que les gens disaient que tu me contrôlais
I kept going to jail and all that
Je continuais à aller en prison et tout ça
Get out, fuck with you again, I′m right back
J'en sors, je baise avec toi encore, je reviens direct
I guess I had to learn the hard way, baby
Je suppose que j'ai apprendre à la dure, bébé
I'm leaving you alone ′cause you driving me crazy
Je te laisse tranquille parce que tu me rends fou
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
She was a pot of gold
Elle était un pot d'or
Her body was cold
Son corps était froid
I don't know where you went
Je ne sais pas tu es allée
Where did you go?
es-tu allée ?
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
Shopping around, looking around
Je fais les magasins, je regarde autour de moi
I'm tryin′ to see where could you be
J'essaie de voir tu pourrais être
How could you do this to me?
Comment as-tu pu me faire ça ?
(I miss that bitch)
(Je l'ai manquée, cette salope)
Oh, Mary, Mary, Mary
Oh, Mary, Mary, Mary
Quite contrary [Incomprehensible]
Tout le contraire [Incompréhensible]
Oh, every time I think about that girl
Oh, chaque fois que je pense à cette fille
Make a nigga wanna have a wet dream
Ça donne envie à un négro d'avoir un rêve humide
Release some steam
Libérer un peu de vapeur
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Авторы: Calvin Broadus, Jerry Buddy Long, Marvin Yancy, Eric F. White, Jerry Butler, Tony Cottrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.