Текст и перевод песни Snoop Dogg - We Rest N Cali (feat. Bootsy Collins & Goldie Loc)

We Rest N Cali (feat. Bootsy Collins & Goldie Loc)

My goodness, my gracious
Shell toe Adidas with the fat blue laces
Hand full of aces, trumped up, dump trunk, white wall paces
Drink till you drop, motherfucker cop
Old English, 800 on the block
Way before St. Ides came to the spot
Niggers used to hang out and do the pop lock
And if we got into some shit, we never pop shots
We'd squab scrap, whatever it was
And live to talk about it and we get old cause
And keep a pack of Zig-Zags for that good old bud
We do a house party, what the fuck is a club?
And the ese's, they sold most of the drugs
La familia, hell yeah and we, the thug
We get money, yeah and we do low ride
Represent it and talk nope, nope, not I
That's the code in every hood that you roam
Fastest way to catch a hot slug in your dome
O.G., the place that I call home
Black Lac like that and it's sittin' on chrome
Plaque in back, strap in Lac
Antennas wake you up for a rat tryin' to set a new trap
Swingin' the track, drippin' curl juice on your back
Breakin' hearts like Roger and Zapp, motherfucker
Back in the day, it was cheaper to keep her
Hang out with your friends and smokin' the reefer
And pound for pound, we were the baddest in town
You just had to get up for the get down
Some say we the next generation but we lack education
Crazy Horse, drinkin' mad dog 20/20
Silver satin blue Kool Aid saggin' in my Dickies
I got my locs on, sailin' through my neighborhood
Catch you slippin' on them bricks, it ain't all good
Front door kicker, Glock spitter
Black and gold flag across my face when I get you
3 wheeler tippin', turnin' up the Alpine
[Incomprehensible] while I listen to the grapevine
Goldie blue crips all by the front door
East side rip ridin', gang bangin' all I know
Heart break hotel, hush, puppy neck kicker
I grew up on that crazy one five, nigger
If you look from my block then hop somethin'
And I ain't talkin' 'bout no peel nigger block huntin'
Blue corduroys while I'm talkin' on my brick phone
14 years old had to bring the shit home
My uncle Sugar Bear showed me how to bag it up
Look at the block now, nigger, it's sewed up
I ain't playin' with you old grand pubas
Peace out, Rolando ran things with no cuz
Now take a picture of this 8 ball sipper
Look down at my shoes, blue strings, nigger
Goldie Loc will keep this motherfucker crack-a-lackin'
The only thing I wanna hear is gang bang rappin'
Some say we the next generation but we lack education
Hangin' with the crew of devastation
Yeah, but we one nation mama
Tally-ho and away we go
See you next week with a brand new show
The way we funk around here ain't nothin' consensual
You know I funk so hard, you gonna need your parent's credentials
Now I'm in the street 'cause I lost my sheep
But now I know where to find that
Now how cool is cold when you're tryin' to compete?
Standin' next to me, son, you better take a seat
Can't none of you cutthroats funk like me
You better check with Snoop Dogg and get your pedigree
Why oh, why do I think like that?
If I am with the dog, you must be a cat
Now tally-ho and away we go
See you next week with a brand new show
I want the bomb, I want that O.G. back
There's a party goin' on in my head
While I think about the blood that we shed
Then party, uh, when the player play
There's a party goin' on up in here
Back in the day it was cheaper to keep her
Hang out with your friends and smokin' the reefer
And pound for pound, we were the baddest in town
You just had to get up for the get down
Some say we the next generation but we lack education
Hangin' with the crew of devastation
Yeah, but we one nation mama
Hangin' with the Snoopatronics bobba

Мы отдыхаем в Кали (совместно с Бутси Коллинзом и Голди Локом)

Боже мой, какая благодать,
кроссовки Adidas Shell Toe с толстыми синими шнурками.
Полный набор тузов, козыри, багажник, белые покрышки.
Пей, пока не упадешь, ублюдок, хватай,
Old English 800 на районе.
Задолго до того, как St. Ides появился здесь,
ниггеры тусовались и танцевали пап-лок.
И если мы попадали в дерьмо, мы никогда не стреляли,
мы дрались, что бы там ни было,
и жили, чтобы рассказать об этом, и мы стареем, потому что
храним пачку Zig-Zag для той самой доброй травки.
Мы устраиваем домашние вечеринки, что за хрень эти клубы?
И латиносы, они продавали большую часть наркоты.
Семья, черт возьми, да, и мы, бандиты,
мы зарабатываем деньги, да, и мы катаемся на лоурайдерах,
представляем это и говорим "нет, нет, не я".
Это кодекс в каждом районе, где ты бродишь,
самый быстрый способ словить горячую пулю в башку.
O.G., место, которое я называю домом,
черный Lac вот такой, и он на хромированных дисках.
Бляха сзади, ремень в Lac,
антенны будят тебя из-за крысы, пытающейся установить новую ловушку.
Качаю трек, капаю соком для кудрей тебе на спину,
разбиваю сердца, как Роджер и Запп, ублюдок.
В прошлом её было дешевле содержать,
тусоваться с друзьями и курить травку.
И фунт за фунтом, мы были самыми крутыми в городе,
тебе просто нужно было встать на ноги, чтобы оторваться.
Некоторые говорят, что мы следующее поколение, но нам не хватает образования,
Crazy Horse, пьем Mad Dog 20/20.
Серебристо-синий Kool-Aid свисает из моих Dickies,
у меня дреды, я плыву по своему району.
Поймаю тебя, скользящего по этим кирпичам, это нехорошо.
Вышибала дверей, плеватель из Глока,
черно-золотой флаг на моем лице, когда я доберусь до тебя.
Трехколесный велосипед наклоняется, врубаю Alpine,
[Неразборчиво], пока я слушаю слухи.
Голубые Крипс у входной двери,
восточная сторона, бандитские разборки - все, что я знаю.
Отель разбитых сердец, тишина, щегольской вышибала,
я вырос на этом безумном One-Five, ниггер.
Если ты смотришь с моего района, то прыгай на что-нибудь,
и я не говорю о какой-то охоте на ниггеров.
Синий вельвет, пока я говорю по своему кирпичному телефону,
в 14 лет пришлось тащить это дерьмо домой.
Мой дядя Шугар Бир показал мне, как упаковывать это,
посмотри на район сейчас, ниггер, он зашит.
Я не играю с вами, старые пердуны,
мир вам, Роландо управлял всем без кузенов.
А теперь сфотографируйте этого любителя восьмерки,
посмотрите вниз на мою обувь, синие шнурки, ниггер.
Голди Лок будет продолжать трещать без умолку,
единственное, что я хочу слышать, это гангста-рэп.
Некоторые говорят, что мы следующее поколение, но нам не хватает образования,
тусуемся с командой разрушения.
Да, но мы одна нация, мама,
Tally-ho, и мы поехали.
Увидимся на следующей неделе с новым шоу,
то, как мы отжигаем здесь, не имеет ничего общего с согласием.
Знаешь, я так круто отжигаю, что тебе понадобятся родительские разрешения.
Теперь я на улице, потому что потерял своих овец,
но теперь я знаю, где их найти.
Насколько крут холод, когда ты пытаешься соревноваться?
Стоя рядом со мной, сынок, тебе лучше сесть.
Никто из вас, головорезов, не может отжигать, как я,
тебе лучше проверить у Snoop Dogg и получить свою родословную.
Почему, о, почему я так думаю?
Если я с собакой, ты, должно быть, кошка.
Теперь tally-ho, и мы поехали.
Увидимся на следующей неделе с новым шоу,
я хочу бомбу, я хочу вернуть тот самый O.G.
В моей голове идет вечеринка,
пока я думаю о крови, которую мы пролили.
Тогда тусуемся, uh, когда игрок играет,
здесь идет вечеринка.
В прошлом её было дешевле содержать,
тусоваться с друзьями и курить травку.
И фунт за фунтом, мы были самыми крутыми в городе,
тебе просто нужно было встать на ноги, чтобы оторваться.
Некоторые говорят, что мы следующее поколение, но нам не хватает образования,
тусуемся с командой разрушения.
Да, но мы одна нация, мама,
тусуемся со Снупатрониками, детка.