Come as You Are (feat. Marvin Sapp & Mary Mary) - Snoop Dogg , Mary Mary , Marvin Sapp перевод на немецкий

Come as You Are (feat. Marvin Sapp & Mary Mary)

I know, they mighta told you
That you had to trust like this and pray like that
You might feel that all you done, has gone too far (Going too far)
I just want you to know, that God's not tripping on your clothes
He is more concerned about your soul and your heart
We owe the Lord, We both got saved
I don't have a Heaven or Hell, to get you in my friend
(He loves us all) Yes, he does (He love me, He)
So give him your heart, it's a very good start
And come as you are

No matter if you're from the street
Repent your sins and honestly
Just come as you are (Come as you are)
Don't have to drive a fancy car, or dress like you're a movie star
Just come as you are (Come as you are)

Over here, you have a voice
Rejoice and make a joyful noise
Come as you are (Come as you are)
Give him all the glory, we can live and tell the story
Come on, come as you are (Come as you are)
Wherever you comin' from, *let's lift our hands as one*
And praise the Lord together
He'll tell us well done, we're all his daughters and sons
Let's make the world much better
Just come as you are

I know, you told him you was leavin'
I know, They called you a Heathen
I know, and nobody said wait child don't go
I know, don't know what to believe in
I know, cuz the preacher ain't reaching
I know, and the teacher ain't teaching

I know, yeah (you know)
I know, that when you wake up
You know, that it's not your own air that you're breathing
You know, when you think it over, that's he's brought ya over
So it don't matter what people say, just come on

No matter if you're from the street
Repent your sins honesty (Repent and be honest)
Just come as you are (Come as you are)
(Come as you are) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don't have to drive a fancy car (no
no), or dress like your a movie star (hey)
Just come as you are (Come as you are) (yeah) (Come as you are) (Oh)
Over here, you have a voice (come on it's your voice)
Rejoice and make a joyful noise (A)
Come as you are (Come as you are) (Come as you are)
Give him all the glory,
(yeah) we can live and tell the story (yes ah ah)
Come on, come as you are (Come as you are) (Come as you are)

Wherever you comin' from, *let's lift our hands as one*
And praise the Lord together
He'll tell us well done, we're all his daughters and sons
Let's make the world much better
Just come as you are

Everyone's welcome to come
There's room for everyone
That's why we sing dis' song
You could be the one, if you want to come
Everybody's welcome to come (oh yea)
There's room for everyone (Yes it is)
That's why we sing dis' song
You could be the one, if you want to come (come, come on)

You could bring your problems (like us)
I know that he can solve them (we could)
(Please, please)
It's gonna be okay, He's gonna wash all of your sins away
You are never too far
You can come find him from wherever you are
Come oh, just come as you are

No matter if you're from the street
(If your from the street)
Repent your sins and honestly
(Just turn around, and just come as you are)
Just come as you are (Come as you are) (oh yeah)
Don't have to drive a fancy car
(Don't care what your driving)
Or dress like your a movie star
(Care what your wearing)
Just come as you are (Come as you are) (Come as you are)

He loves you
Said that he loves ya
Come ooo, Come ooo
Come on (yeah)
Come on home, Come on home
Cuz Daddy loves you
He loves ya (yeah, yeah, yeah)
Ye-yeah, Yes sir
Somebody love ya (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Come on home
Come on home now, (yeah, yeah, yeah, yeah)
Come on

Komm, wie du bist (feat. Marvin Sapp & Mary Mary)

Ich weiß, man hat dir vielleicht gesagt,
dass du so vertrauen und so beten musst.
Du denkst vielleicht, dass alles, was du getan hast, zu weit gegangen ist (zu weit gegangen).
Ich möchte nur, dass du weißt, dass Gott sich nicht um deine Kleidung kümmert.
Ihm geht es mehr um deine Seele und dein Herz.
Wir schulden es dem Herrn, wir wurden beide gerettet.
Ich habe weder Himmel noch Hölle, um dich hineinzubringen, meine Freundin.
(Er liebt uns alle) Ja, das tut er (Er liebt mich, Er)
Also gib ihm dein Herz, das ist ein sehr guter Anfang,
und komm, wie du bist.

Egal, ob du von der Straße kommst,
bereue deine Sünden aufrichtig,
und komm einfach, wie du bist (Komm, wie du bist).
Du musst kein schickes Auto fahren oder dich kleiden, als wärst du ein Filmstar,
komm einfach, wie du bist (Komm, wie du bist).

Hier drüben hast du eine Stimme,
freue dich und mache einen fröhlichen Lärm.
Komm, wie du bist (Komm, wie du bist).
Gib ihm all die Ehre, wir können leben und die Geschichte erzählen,
komm schon, komm, wie du bist (Komm, wie du bist).
Woher auch immer du kommst, *lasst uns unsere Hände erheben*,
und den Herrn gemeinsam preisen.
Er wird uns sagen, gut gemacht, wir sind alle seine Töchter und Söhne,
lasst uns die Welt viel besser machen.
Komm einfach, wie du bist.

Ich weiß, du hast ihm gesagt, dass du gehst.
Ich weiß, sie nannten dich eine Heidin.
Ich weiß, und niemand sagte, warte, Kind, geh nicht.
Ich weiß, du weißt nicht, was du glauben sollst.
Ich weiß, weil der Prediger dich nicht erreicht.
Ich weiß, und der Lehrer lehrt nicht.

Ich weiß, ja (du weißt).
Ich weiß, dass wenn du aufwachst,
Du weißt, dass es nicht deine eigene Luft ist, die du atmest.
Du weißt, wenn du darüber nachdenkst, dass er dich herübergebracht hat.
Also ist es egal, was die Leute sagen, komm einfach.

Egal, ob du von der Straße kommst,
bereue deine Sünden aufrichtig (Bereue und sei ehrlich).
Komm einfach, wie du bist (Komm, wie du bist).
(Komm, wie du bist) (ja, ja, ja, ja, ja)
Du musst kein schickes Auto fahren (nein
nein), oder dich kleiden, als wärst du ein Filmstar (hey).
Komm einfach, wie du bist (Komm, wie du bist) (ja) (Komm, wie du bist) (Oh).
Hier drüben hast du eine Stimme (komm schon, es ist deine Stimme).
Freue dich und mache einen fröhlichen Lärm (A).
Komm, wie du bist (Komm, wie du bist) (Komm, wie du bist).
Gib ihm all die Ehre,
(ja) wir können leben und die Geschichte erzählen (ja, ah, ah).
Komm schon, komm, wie du bist (Komm, wie du bist) (Komm, wie du bist).

Woher auch immer du kommst, *lasst uns unsere Hände erheben*,
und den Herrn gemeinsam preisen.
Er wird uns sagen, gut gemacht, wir sind alle seine Töchter und Söhne,
lasst uns die Welt viel besser machen.
Komm einfach, wie du bist.

Jeder ist willkommen zu kommen.
Es ist Platz für jeden.
Deshalb singen wir dieses Lied.
Du könntest die Eine sein, wenn du kommen willst.
Jeder ist willkommen zu kommen (oh ja).
Es ist Platz für jeden (Ja, das ist es).
Deshalb singen wir dieses Lied.
Du könntest die Eine sein, wenn du kommen willst (komm, komm schon).

Du könntest deine Probleme mitbringen (wie wir).
Ich weiß, dass er sie lösen kann (wir könnten).
(Bitte, bitte)
Es wird alles gut werden, Er wird all deine Sünden wegwaschen.
Du bist niemals zu weit weg.
Du kannst ihn finden, wo immer du bist.
Komm, oh, komm einfach, wie du bist.

Egal, ob du von der Straße kommst,
(Wenn du von der Straße kommst)
bereue deine Sünden aufrichtig,
(Dreh dich einfach um und komm einfach, wie du bist)
Komm einfach, wie du bist (Komm, wie du bist) (oh ja).
Du musst kein schickes Auto fahren
(Es ist egal, was du fährst)
oder dich kleiden, als wärst du ein Filmstar.
(Es ist egal, was du trägst).
Komm einfach, wie du bist (Komm, wie du bist) (Komm, wie du bist).

Er liebt dich.
Sagte, dass er dich liebt.
Komm, oh, komm, oh.
Komm schon (ja).
Komm nach Hause, komm nach Hause.
Denn Papa liebt dich.
Er liebt dich (ja, ja, ja).
Ye-yeah, Ja, Sir.
Jemand liebt dich (ja, ja, ja, ja, ja).
Komm nach Hause.
Komm jetzt nach Hause (ja, ja, ja, ja).
Komm schon.