Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Master P, Nate Dogg, Butch Cassidy & Tha Eastsidaz - Lay Low

Lay Low

Yo what's Crip-a-lat'n, this big Snoop Dogg
Leave your name and your number at the motherfucking beep
If this one of my hoes, two-way me
Ay ay Snoop whattup, this your nigga Dre
Ay man I was thinking I ain't said shit on your whole motherfucking album
So check it out, put this on there:
All you motherfucking haters out there, can suck my motherfucking dick!
And we still smoking, what?!
For the nigga who be talking loud and holding his dick, talking shit
He better lay low
For the bitch that said I shot some shit up out of my dick, now she sick
She better lay low
For the niggas who be claiming my hood
And really ain't from my gang, better lay low
I hope he don't be thinking I'm just talking
And I won't do a thing, really hope so
Lay low, nobody move until I say so
Limo tint rolling deep like the President
See I don't go to clubs, I never chase a bitch
I'm here to bang that gangsta shit to the apocalypse
We call it stress, some of y'all call it chocolate
Return of the Top Dogg, and ain't no stopping this
Whatever the case, I ain't trying to catch it
Lay low, blow big dope, and slang records
Unseen but well heard, do not disturb
The only reason you alive cause I ain't sent the word
I flip, faster than birds, Snoop Dogg will emerge
From the smoke and go loc, you shouldn't provoke
I bring the worst from the L.B.C
Smash motherfuckers thinking they gonna smash on me
Snoop and Dre give a fuck about what y'all say
From the World's Most Dangerous Group, N.W.A
Our rise, it was no surprise
I always knew these fools would trip
Hating, faking, scheming on mine
And on the down low talkin shit
Best move cause I refuse to lose
No matter which damn road I choose
So lay low cause you might be bruised
Top story on the evening news
I ain't for games, so if you wanna play 'em lay low
Lay down on the floor
I'm in a rage, so if we gotta do this let me know
That's what I came fo'
Where that nigga who be talking shit
He don't come around no more because I fucked his bitch
I made her suck my dick, while I was squeezing the tits
Then I hit it from the back, gripped tight on them hips
She tried to make me cum, but I was trying to take her home
Dropped her off and seen you fishing on your raggedy Brougham
Coulda thumped you and the dog (you little fag)
And don't sag too hard, you show everybody your thong
Booyaka booyaka, we bring it straight to ya
From 22's to Luger's the shit that shoot through ya
Who you motherfuckers think the Top Dogg bang with
The same clique he came with and made the game flip
Now niggas grow they hair, hope they staying act hard
That's even tho' your CEO talk shit get slapped hard
The backyard is where we get our scrap on
The black car drive by then you get capped on
Whassup pimping, it's P and Snoop
With Dre on the beat, this ain't nothing but loot
They call me Jed Clampett for all the bread I got
But they call me Bill Clinton for all the head I got
I keeps it real-ah, cause I'm all about my scrilla
The ladies love me cause I'm a million dolla hitta
It's, No Limit til I D-I-E
C-P-3, or Richmond, Cali's where I be
For the nigga who be talking loud and holding his dick, talking shit
He better lay low
For the bitch that said I shot some shit up out of my dick, now she sick
She better lay low
For the niggas who be claiming my hood
And really ain't from my gang, better lay low
I hope he don't be thinking I'm just talking
And I won't do a thing, really hope so

Faire profil bas

Yo c'est quoi ce bordel, c'est le grand Snoop Dogg
Laisse ton nom et ton numéro après le bip, putain
Si c'est une de mes meufs, appelle-moi sur le bipeur
Ouais ouais Snoop comment ça va, c'est ton pote Dre
Mec, je pensais que j'avais rien dit de tout ton putain d'album
Alors écoute ça, mets ça dessus :
Tous les putains de rageux, vous pouvez aller sucer ma bite !
Et on fume toujours, quoi ?!
Pour le négro qui parle fort et qui se la pète, qui dit de la merde
Il ferait mieux de faire profil bas
Pour la salope qui a dit que je lui avais tiré dessus avec ma bite, maintenant elle est malade
Elle ferait mieux de faire profil bas
Pour les négros qui se réclament de mon quartier
Et qui ne sont pas vraiment de mon gang, vous feriez mieux de faire profil bas
J'espère qu'il ne pense pas que je plaisante
Et que je ne ferai rien, j'espère vraiment
Faites profil bas, personne ne bouge tant que je n'ai rien dit
Vitres teintées, on roule profond comme le Président
Tu vois, je ne vais pas en boîte, je ne cours jamais après une meuf
Je suis là pour faire exploser cette merde de gangster jusqu'à l'apocalypse
On appelle ça le stress, certains d'entre vous appellent ça du chocolat
Le retour du Top Dogg, et rien ne peut l'arrêter
Quoi qu'il arrive, je n'essaie pas de me faire prendre
Faire profil bas, fumer de la bonne herbe et vendre des disques
Invisible mais bien entendu, ne pas déranger
La seule raison pour laquelle tu es en vie, c'est que je n'ai pas donné le mot d'ordre
Je me retourne, plus vite que les oiseaux, Snoop Dogg va émerger
De la fumée et redevenir fou, tu ne devrais pas me provoquer
J'apporte le pire du L.B.C
J'écrase les enfoirés qui pensent pouvoir m'écraser
Snoop et Dre s'en foutent de ce que vous dites
Du groupe le plus dangereux du monde, N.W.A
Notre ascension, ce n'était pas une surprise
J'ai toujours su que ces imbéciles allaient déconner
Détester, faire semblant, comploter contre moi
Et en douce, dire de la merde
Mieux vaut bouger parce que je refuse de perdre
Quelle que soit la putain de route que je choisisse
Alors faites profil bas parce que vous pourriez être blessés
Gros titre aux infos du soir
Je ne suis pas là pour jouer, alors si tu veux jouer, fais profil bas
Allonge-toi par terre
Je suis en colère, alors si on doit le faire, fais-le moi savoir
C'est pour ça que je suis venu
Où est ce négro qui disait de la merde
Il ne vient plus parce que j'ai baisé sa meuf
Je lui ai fait sucer ma bite, pendant que je lui serrais les seins
Puis je l'ai prise par derrière, en lui serrant les hanches
Elle a essayé de me faire jouir, mais j'essayais de la ramener à la maison
Je l'ai déposée et je t'ai vu en train de pêcher sur ta vieille Brougham
J'aurais pu te frapper toi et le chien (espèce de tafiole)
Et ne te penche pas trop, tu montres ton string à tout le monde
Booyaka booyaka, on te l'apporte directement
Du 22 au Luger, la merde qui te transperce
Avec qui vous croyez que le Top Dogg traîne
La même clique avec laquelle il est venu et qui a fait basculer le game
Maintenant les négros se laissent pousser les cheveux, j'espère qu'ils restent durs
Même si ton PDG dit de la merde et se fait gifler
C'est dans l'arrière-cour qu'on se bat
La voiture noire passe et tu te fais descendre
Quoi de neuf les mecs, c'est P et Snoop
Avec Dre au beat, c'est que du butin
Ils m'appellent Jed Clampett pour tout le fric que j'ai
Mais ils m'appellent Bill Clinton pour toutes les femmes que j'ai eues
Je reste vrai, parce que je suis tout pour mon fric
Les femmes m'aiment parce que je suis un voyou à un million de dollars
C'est No Limit jusqu'à ma mort
C-P-3, ou Richmond, en Californie, c'est là que je suis
Pour le négro qui parle fort et qui se la pète, qui dit de la merde
Il ferait mieux de faire profil bas
Pour la salope qui a dit que je lui avais tiré dessus avec ma bite, maintenant elle est malade
Elle ferait mieux de faire profil bas
Pour les négros qui se réclament de mon quartier
Et qui ne sont pas vraiment de mon gang, vous feriez mieux de faire profil bas
J'espère qu'il ne pense pas que je plaisante
Et que je ne ferai rien, j'espère vraiment