Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Mia X, Fiend, C-Murder, Silkk The Shocker, Mystikal & Goldie Loc - Ghetto Symphony

Ghetto Symphony

Yo nephew, give me some of that no limit shit
Yeah, we got my nigga Fiend in the house
C-Murder in this motherfucker, Mystikal all up in this bitch
Goldie Loc, mm, mm, my nephew Silkk the Shocker
Oh yeah, we got somethin′ for the ladies too
Mia X, run this bitch
Lyrical arsonist, lady alligator
Down South, hustler, former weight smuggler
I'm mother, of the Tank, gave birth to an army
Guerrilla millionaires, so don′t even ask, if you wanna
Get to clappin', soldier action specialty of style
We made the whole world respect the underground while
Some of y'all niggaz talk shit and get mad
′Cause we did it with a foot up your ass and it′s still there
I cares not about your click or your block
I'm still that same bitch to run up in your spot and knock you off
Broad, with the cause, bitch on a mission
Keep them niggaz by they nuts while you hoes be dick kissin′
Missin' the game, damn bitch it′s written in plain Ebonics
So shake that come-up off you brain and do the knowledge
Mia X, kickin' off the ghetto symphony
Next soldier up, tell ′em who the fuck you be
(What? It's Fiend y'all)
Put me in the ring with real MC′s and watch ′em run for cover
And hidin' in trees, to escape the mic that I breathe on
Bleed on, exceed on
Weak rappers with titles after twelve
Hit a bell that′s what I'll feed on
Microphone Don, walkin′ flesh, talkin' bomb
Bringin′ harm, to the calm and, them be alarmed
It's the African, oh, you wanna battle again?
I'll turn, you and your mans, to my yesterday plans
Oh damn, totin′ two pistols like Yosemite Sam
Old man be grand, loud as the Southern band
Pickups and caravans, the soldier, that could, that can
I would be the man but God beat me to them plans
Next up, on the M I C
C-Murder, get busy for the symphony
I be′s that nigga on the tank, always trippin' never slippin′
Have you reminiscin' and missin′, that fool in your picture
Call me Bossalinie bitch without the Mo's at shows
And fuck dose who oppose we runnin′ them hoes
365 motherfuckin' days a year
I have your fool staggerin' just like a bottle of beer
You niggaz runnin′ from the cops, well I ain′t runnin' no mo′
I flip the bird when I swerve, man, fuck them hoes
I'm crazy my nagga but uh, I thought y′all knew that, shit
Oh you ain't see the news? Shit I′m the nigga with the TRU tat
Ask my nigga Keno, shit, I just don't give a fuck
And if you run up wrong, I'ma fuck you up, you bitch you
Next up, on the M I C
Silkk the Shocker get busy on the symphony
Now when I come this far fucker, don′t it sound like a hit?
Y′all didn't know what the fuck y′all thinkin' ′bout
You sound like a bitch
(Beotch!)
Shit it sound like a wish, you know when you got a
Motherfuckin' hit bitch? When it sound like this
Or you fake niggaz get enough heart, and try to
Bust a rhyme at this clip
Fuck around and miss, then fuck around and get found in a ditch
Gotta labels give me dough, when they find I can, gross this much
Freestyle shit, you can tell em I ain′t, wrote this stuff
Silkk the Shocker, KLC perv and mash like, Snoop and Dre nigga
Y'all can relate to [unverified] get a contract like, MJ nigga
It ain't where you from, it′s where the fuck you at
N O L I M I T, Top Dogg, and I′m fuckin' with that
Next up, on the M I C
Mystikal get busy on the symphony
Who shit motherfucker goddamn
I keep it hype, bitch I′m the man
When the fuck you ever heard somebody say
That they don't say my song
Or that I don′t roll on every fuckin' verse I′m rappin' on
(That nigga Mystikal tighter than a muh'fucker)
Ha, ha?
I came up off of Peter Piper bells and the LL′s bad
Nee nigga to be pissed off with me
′Cause their old lady they call me their baby
MC's pilin′ up and crowdin' up but I′m their favorite
The type to fly buyin' a Z-28 IROC
And chop you in your motherfuckin′ face
(Hii, yah)
Your album ain't tite, what in the fuck is you pushin'?
You played out just like old woman pussy
Next up, on the M I C
Goldie Loc, get busy on the symphony
Now watch me put these haters to the test, accumulatin′ with my stress
Fold ′em fuck 'em fifty, get the shit up off my chest
Releasin′ anger, all natural gangsta energy
Goldie Loc the name, Dogg House game
Motherfuckers better start backin' up
(Whattup whattup)
We in the Tank punk busters
Motherfuckers don′t wanna see us loc'd up
Little Goldie Loc, Goldie Locks the same thang
Smashin′ for the hood, 'cause I wanted to gang bang
Last up, I believe that's me
Snoop Dogg, light up the mic for the symphony
This jam is dedicated to all non optimistics
That thought I wasn′t comin′, out with some exquisite, rhymes
But that's okay, ′cause now I'm back
To kill all the rumors and straighten the facts
Like I′m, doin' bad, gettin′ ganked for my bank
Now you all on my dick when you see I'm TRU Tank Dogg
You say, "Mm, mm, mm, ain't that somethin′
Dogg I bought yo′ album, my nigga, that shit is bumpin'
I apologize, I′m sorry for the drama
Can I get your autograph for my baby momma?"
Shit I'm settin′ it off, lettin' it off, bustin′
Hustlin', rushin', dustin′ motherfuckers
Droppin′ the heat, lock up the street, we 'posed to
I put this pistol in your mouth, now what you gon′ do?
Top of the line, first class
I pop a cap in yo' ass, then pop some more in the glass
Too legit to quit, I′m spittin' gangsta shit
Man fuck all that yappin′, we bout that gun clappin'
No Limit, yeah, that's what′s happenin′
Fuck all that yappin', we bout that gun clappin′, yeah
In the real world, talk is cheap, actions speak louder than words
No Limit Records, here to protect and serve

Symphonie du Ghetto

Yo neveu, balance un peu de ce son No Limit
Ouais, on a mon gars Fiend à la maison
C-Murder dans la place, Mystikal est aussi dans ce bordel
Goldie Loc, mm, mm, mon neveu Silkk the Shocker
Oh ouais, on a aussi un truc pour les femmes
Mia X, gère tout ça
Pyromane lyrique, madame alligator
Du Sud, hustler, ancienne passeuse de drogue
Je suis la mère du Tank, j'ai donné naissance à une armée
Des millionnaires de la guérilla, alors ne demande même pas si tu veux
Te mettre à applaudir, action de soldat, spécialité de style
On a fait en sorte que le monde entier respecte l'underground alors que
Certains d'entre vous, les négros, disent de la merde et se mettent en colère
Parce qu'on l'a fait avec un pied dans ton cul et qu'il est toujours là
Je me fiche de ton crew ou de ton quartier
Je suis toujours la même salope qui débarque chez toi et te défonce
Une meuf, avec une cause, une salope en mission
Je garde ces négros par les couilles pendant que vous, les putes, vous leur sucez la bite
Vous ratez le coche, putain de salope, c'est écrit en ebonics clair
Alors secoue-toi le cerveau et apprends la vérité
Mia X, je lance la symphonie du ghetto
Soldat suivant, dis-leur qui tu es, putain
(Quoi ? C'est Fiend, les gars)
Mettez-moi sur le ring avec de vrais MC et regardez-les courir se mettre à couvert
Et se cacher dans les arbres, pour échapper au micro sur lequel je respire
Sur lequel je saigne, sur lequel j'excelle
Des rappeurs faibles avec des titres après minuit
Sonnez la cloche, c'est ce que je vais dévorer
Don du micro, chair qui marche, bombe qui parle
Je sème le trouble chez les calmes, et qu'ils soient alarmés
C'est l'Africain, oh, tu veux te battre à nouveau ?
Je vais te transformer, toi et tes potes, en mes projets d'hier
Oh putain, je trimballe deux flingues comme Yosemite Sam
Le vieil homme est grandiose, fort comme un groupe du Sud
Pick-up et caravanes, le soldat qui pouvait, qui peut
Je serais l'homme, mais Dieu m'a devancé dans ces projets
Prochain sur le micro
C-Murder, fais vibrer la symphonie
Je suis ce négro sur le tank, toujours défoncé, jamais je ne glisse
Tu te souviens de ce con sur ta photo et il te manque
Appelle-moi Bossalinie, salope, sans les thunes aux concerts
Et j'emmerde ceux qui s'opposent à ce qu'on gère ces putes
365 putains de jours par an
J'ai ton idiot qui titube comme une bouteille de bière
Vous, les négros, vous fuyez les flics, eh bien moi je ne cours plus
Je fais un doigt d'honneur quand je tourne, mec, j'emmerde ces putes
Je suis dingue ma salope mais euh, je croyais que vous le saviez tous, merde
Oh, tu n'as pas vu les infos ? Merde, je suis le négro avec le tatouage TRU
Demande à mon pote Keno, merde, je m'en fous
Et si tu te barres, je vais te défoncer, salope
Prochain sur le micro
Silkk the Shocker, fais vibrer la symphonie
Maintenant, quand j'arrive aussi loin, enculé, ça ne sonne pas comme un tube ?
Vous ne saviez pas à quoi vous pensiez, putain
Tu parles comme une salope
(Salope !)
Merde, ça sonne comme un souhait, tu sais quand tu as un
Putain de tube, salope ? Quand ça sonne comme ça
Ou vous, les faux négros, vous prenez votre courage à deux mains et vous essayez de
Balancer une rime à ce rythme
Foutez le bordel et ratez votre coup, puis foutez le bordel et retrouvez-vous dans un fossé
Les maisons de disques me filent du fric quand elles voient que je peux engranger autant
Un truc freestyle, tu peux leur dire que je n'ai pas écrit ce truc
Silkk the Shocker, KLC pervers et défoncé comme Snoop et Dre, négro
Vous pouvez comprendre, [unverified] décrocher un contrat comme MJ, négro
Ce n'est pas d'où tu viens, c'est où tu te trouves, putain
N O L I M I T, Top Dogg, et j'adhère à ça
Prochain sur le micro
Mystikal, fais vibrer la symphonie
C'est qui ce putain de connard
Je mets le feu, salope, je suis le patron
Quand as-tu déjà entendu quelqu'un dire
Qu'il n'aimait pas ma chanson
Ou que je n'assure pas sur chaque putain de couplet que je rappe
(Ce négro de Mystikal est trop fort)
Ha, ha ?
J'ai grandi avec les comptines de Peter Piper et les méchants LL
Pas besoin qu'un négro soit énervé contre moi
Parce que leur vieille meuf m'appelle leur bébé
Les MC s'accumulent et se bousculent, mais je suis leur préféré
Le genre à rouler en Z-28 IROC
Et à te défoncer la gueule
(Hii, yah)
Ton album est nul, qu'est-ce que tu fous ?
T'es fini comme une vieille chatte
Prochain sur le micro
Goldie Loc, fais vibrer la symphonie
Maintenant, regarde-moi mettre ces haineux à l'épreuve, accumulant mon stress
Pliez-les, emmerdez-les cinquante fois, sortez-moi ça de la poitrine
Libérer la colère, toute l'énergie naturelle des gangsters
Goldie Loc est mon nom, le jeu Dogg House
Les enfoirés feraient mieux de commencer à reculer
(Quoi de neuf, quoi de neuf)
On est dans le Tank, chasseurs de fantômes
Les enculés ne veulent pas nous voir enfermés
Petit Goldie Loc, Goldie Locks, c'est la même chose
J'écrase pour le quartier, parce que je voulais faire un gang bang
Le dernier, je crois que c'est moi
Snoop Dogg, allume le micro pour la symphonie
Ce morceau est dédié à tous les non-optimistes
Qui pensaient que je n'allais pas sortir de rimes exquises
Mais c'est pas grave, parce que maintenant je suis de retour
Pour tuer toutes les rumeurs et rétablir les faits
Comme si j'allais mal, me faire dépouiller pour mon fric
Maintenant, vous êtes tous sur ma bite quand vous voyez que je suis TRU Tank Dogg
Vous dites : "Mm, mm, mm, c'est pas quelque chose ça
Dogg j'ai acheté ton album, mon négro, ce truc déchire"
Je m'excuse, je suis désolé pour le drame
Je peux avoir ton autographe pour la mère de mes enfants ?
Merde, je me défoule, je lâche prise, je tire
Je me bouscule, je me précipite, j'élimine les enculés
Je fais monter la pression, je verrouille la rue, on est censés le faire
Je te mets ce flingue dans la bouche, maintenant qu'est-ce que tu vas faire ?
Le top du top, la première classe
Je te fous une balle dans le cul, puis j'en fous d'autres dans le verre
Trop fort pour abandonner, je crache des trucs de gangster
Mec, on s'en fout de tout ce blabla, on est là pour tirer
No Limit, ouais, c'est ce qui se passe
On s'en fout de tout ce blabla, on est là pour tirer, ouais
Dans le monde réel, les paroles sont vaines, les actes sont plus éloquents que les mots
No Limit Records, là pour protéger et servir