Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Rance Allen - Blessing Me Again
Blessing
me
(blessing
me)
Благослови
меня
(благослови
меня)
Oh
yeah
(can't
you
see)
О,
да
(разве
ты
не
видишь?)
Blessing
me
(blessing
me
again
and)
Благослови
меня
(благослови
меня
снова
и
снова)
Happy
as
can
be
(happy
as
I
can
be)
Счастлив,
как
могу
быть
(счастлив,
как
могу
быть).
You
keep
blessing
me
(blessing
me
again
and)
Ты
продолжаешь
благословлять
меня
(благословлять
меня
снова
и
снова).
Just
believe
(just
believe)
Просто
верь
(просто
верь).
Taste
and
see
(taste
and
see)
Вкуси
и
Смотри
(вкуси
и
Смотри)
Oh-wee
(blessing
me)
О-Уи
(благослови
меня!)
You're
blessing
me
(again
and)
Ты
благословляешь
меня
(снова
и
снова).
I
got
a
whole
lot
that
I
can
really
thank
him
for
У
меня
есть
много
всего,
за
что
я
могу
его
поблагодарить.
When
I
was
moving
fast,
he
had
to
slow
my
role
Когда
я
быстро
двигалась,
ему
пришлось
замедлить
мою
роль.
Out
and
in
control,
next
episode
(he's
blessing
me
again)
Все
под
контролем,
следующий
эпизод
(он
снова
благословляет
меня).
Now
look
here,
ugh
А
теперь
посмотри
сюда.
See
when
you
think
about
when
everybody
tells
you
out
Смотри,
когда
ты
думаешь
о
том,
когда
все
тебе
говорят.
See
he
the
only
that
prolly
really
helps
you
out
Смотри,
он
единственный,
кто
действительно
помогает
тебе.
I'm
talking
from
experience,
Я
говорю
по
своему
опыту,
you
hearing
this?
(he's
blessing
me
again)
ты
слышишь
это?
(он
снова
благословляет
меня)
Blessing
me
(blessing
me)
Благослови
меня
(благослови
меня)
Oh
(can't
you
see)
О
(разве
ты
не
видишь?)
Blessing
me
(blessing
me
again
and)
Благослови
меня
(благослови
меня
снова
и
снова)
Just
believe
(just
believe)
Просто
верь
(просто
верь).
Just
gotta
believe
(taste
and
see)
Просто
нужно
поверить
(попробовать
и
увидеть)
Oh-woah
(blessing
me
again
and)
О-о-о
(благослови
меня
снова
и
снова)
Oh
when
my
soul
gets
hungry,
and,
he
feeds
me
О,
когда
моя
душа
проголодается,
и
он
кормит
меня.
He's
blessing
me
again
yeah
(he's
blessing
me
again)
Он
снова
благословляет
меня,
да
(он
снова
благословляет
меня).
When
my
spirit
gets
a
little
low,
oh-ooh-oh
Когда
мой
дух
становится
немного
подавленным,
о-о-о
...
He
lifts
me
up,
he's
blessing
me
again
(he's
blessing
me
again)
Он
поднимает
меня,
он
снова
благословляет
меня
(он
снова
благословляет
меня).
I
took
a
chance
for
real,
so
I
can
dance
up
in
heaven
Я
рискнул
по-настоящему,
чтобы
танцевать
на
небесах.
My
granny
used
to
always
tell
me
"you
gon'
be
a
reverend"
Моя
бабушка
всегда
говорила
мне:"ты
будешь
преподобным".
But
how
could
I
see
what
she's
saying?
Но
как
мне
понять,
что
она
говорит?
When
I
was
seven
I
didn't
wanna
go
to
hell
so
I
kept
steppin'
Когда
мне
было
семь,
я
не
хотел
идти
к
черту,
поэтому
я
продолжал
бежать.
Reppin',
for
the
lord,
no
weapon
will
be
formed
Повторяю,
ради
Господа,
никакого
оружия
не
будет.
Sunshine,
on
the
grind,
take
me
through
the
storm
Солнышко,
на
молотилке,
веди
меня
сквозь
бурю.
Seems
like
he
testing
me
again
Кажется,
что
он
снова
испытывает
меня.
But
on
the
flip
side,
it's
like
he
blessing
me
again
Но
с
другой
стороны,
он
как
будто
снова
благословляет
меня.
Oh,
you
better
come
on
now
О,
тебе
лучше
пойти
сейчас.
Every
time
I
turn
around
(he's
blessing
me
again)
Каждый
раз,
когда
я
оборачиваюсь
(он
снова
благословляет
меня).
Blessing
me
again
oh,
oh
Благослови
меня
снова,
о,
о
...
Every
time
I
turn
around
(he's
blessing
me
again)
Каждый
раз,
когда
я
оборачиваюсь
(он
снова
благословляет
меня).
Over,
over
and
over
again
Снова,
снова
и
снова.
Over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
Put
yo'
hands
together
Сложи
руки
вместе.
You
better
come
on
Тебе
лучше
уйти.
You're
blessing
me
again
Ты
снова
благословляешь
меня.
Get
up,
get
outta
yo'
chair
Вставай,
вылезай
из
стула.
Come
on
all
the
way,
all
the
way
down
here
Давай,
давай,
давай,
иди
сюда!
Dance
around
the
room
Танцуй
вокруг
комнаты.
He's
blessing
me
again
Он
снова
благословляет
меня.
Yeah
the
blessing,
waited
on
you
Да,
благословение,
я
ждал
тебя.
Yeah,
you
blessing
me
yeah
(he's
blessing
me
again)
Да,
Ты
благословляешь
меня,
да
(он
снова
благословляет
меня)
You're
blessed
going
in
Тебе
повезло,
что
ты
вошла.
You're
blessed
coming
out
Ты
благословлен,
что
вышел.
Everything
you
have
is
blessed
Все,
что
у
тебя
есть,
благословенно.
without
a
doubt
(he's
blessing
me
again)
без
сомнений
(он
снова
благословляет
меня).
Get
up,
get
outta
yo'
chair
Вставай,
вылезай
из
стула.
Come
on
all
the
way,
all
the
way
down
here
Давай,
давай,
давай,
иди
сюда!
Feel
the
rhythm,
the
groove
(he's
blessing
me
again)
Почувствуй
ритм,
ритм
(он
снова
благословляет
меня).
Dance,
till
you
get
rid
of
your
old
blues
Танцуй,
пока
не
избавишься
от
своего
старого
блюза.
You
gotta
dance,
dance
(he's
blessing
me
again)
Ты
должен
танцевать,
танцевать
(он
снова
благословляет
меня).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CALVIN BROADUS, C. BYRD, S ALLEN, RANCE ALLEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.