Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Redman, Method Man & B-Real - Mount Kushmore
Mount Kushmore
Mont Kushmore
Ayy
ayy
step
back
motherfucker,
watch
out!
Ayy
ayy
recule
salope,
attention!
La
la
la
la
la
we
don't
give
a
fuck
La
la
la
la
la
on
s'en
fout
Ayy
y'all
niggas
ain't
fucking
with
us,
nigga
Ayy
vous
les
négros
vous
ne
jouez
pas
avec
nous,
négro
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I'mma
get
it
like
this
nigga
Je
vais
le
faire
comme
ça
négro
Yo
I
got
the
green,
Don
Juan
Yo
j'ai
la
verte,
Don
Juan
I'm
in
the
hood,
blow
the
horn,
bom-bom
Je
suis
dans
le
quartier,
klaxonne,
bom-bom
This
pimping
ain't
for
free,
here's
a
coupon
Ce
proxénétisme
n'est
pas
gratuit,
voici
un
coupon
My
backwoods
packs
I
turn
to
a
futon
Mes
paquets
de
bois
d'arrière-plan
que
je
transforme
en
futon
I
got
my
eyes
on
seven
figures
J'ai
les
yeux
rivés
sur
sept
chiffres
And
I'mma
get
it
whether
I
move
crooked
like
Jack
Thriller's
Et
je
vais
l'obtenir
que
je
bouge
de
travers
comme
Jack
Thriller
I'm
shitting
on
'em,
I
smell
like
a
winner
Je
chie
dessus,
je
sens
le
gagnant
Don't
hit
the
bathroom
for
like
40/45
minutes
Ne
va
pas
aux
toilettes
pendant
40/45
minutes
Redman
and
we
up
in
this
bitch,
huh
Redman
et
on
est
dans
cette
pute,
hein
I
never
cruise,
I
work
to
be
the
top
gun
Je
ne
navigue
jamais,
je
travaille
pour
être
le
meilleur
And
I'm
a
dog
off
the
collar,
the
marijuana
globetrotters
Et
je
suis
un
chien
sans
collier,
les
globe-trotteurs
de
la
marijuana
You
got
bud,
I
holler
Tu
as
de
l'herbe,
je
crie
Ayo
this
one
nigga
that
roll
up
that
smoke
Ayo
ce
négro
qui
roule
cette
fumée
When
I
hit
the
weed
spot,
my
pockets
go
broke
Quand
je
vais
au
spot
de
weed,
mes
poches
se
vident
We
high,
we
high,
we
high,
we
high
(say
it
again)
On
est
high,
on
est
high,
on
est
high,
on
est
high
(redis-le)
Ayo
this
one
nigga
that
roll
up
that
smoke
Ayo
ce
négro
qui
roule
cette
fumée
When
I
hit
the
weed
spot,
my
pockets
go
broke
Quand
je
vais
au
spot
de
weed,
mes
poches
se
vident
We
high,
we
high,
we
high,
we
high
(say
it
again)
On
est
high,
on
est
high,
on
est
high,
on
est
high
(redis-le)
It's
the
four
horsemen
call
reinforcements
Ce
sont
les
quatre
cavaliers
qui
appellent
des
renforts
We
ain't
looking
for
endorsements,
we
absorb
your
portions
Nous
ne
recherchons
pas
d'endossements,
nous
absorbons
vos
portions
We
can
roll
the
indo
or
sativa
if
you
need
to
On
peut
rouler
l'indo
ou
la
sativa
si
besoin
Got
to
wear
house
[?]
with
the
[?]
she's
a
heater
Je
dois
porter
la
maison
[?]
avec
le
[?]
c'est
une
bombe
Two
on
the
lighter,
[?]
getting
higher
Deux
sur
le
briquet,
[?]
de
plus
en
plus
haut
They
all
fire
ladies
never
tire
Ce
sont
toutes
des
dames
de
feu
qui
ne
se
lassent
jamais
Got
her
soul
inspired
now
we
flossing
out
J'ai
inspiré
son
âme
maintenant
on
sort
en
trombe
Sipping
on
some
Hen
2.0,
for
your
cotton
mouth
Siroter
du
Hen
2.0,
pour
ta
bouche
de
coton
This
beat
is
banging
like
a
Cali
block
in
the
90s
Ce
rythme
est
martelant
comme
un
quartier
de
Cali
dans
les
années
90
Really
fucking
grimey
and
the
po-po's
right
behind
me
Vraiment
putain
de
crasseux
et
les
flics
sont
juste
derrière
moi
16's
popping,
smoke
blowing
out
the
window
16
claquent,
de
la
fumée
s'échappe
par
la
fenêtre
When
we
roll
up
in
the
spot
it's
very
simple
Quand
on
arrive
à
l'endroit,
c'est
très
simple
Uh,
yeah,
uh-uh
Euh,
ouais,
uh-uh
That's
what
you
do
C'est
ce
que
tu
fais
Mt.
Kushmore
in
the
building
Mt.
Kushmore
dans
le
bâtiment
Big
Snoop,
Method
Man,
Redman,
B-Real
Big
Snoop,
Method
Man,
Redman,
B-Real
Shout
out
to
Wiz
Khalifa
and
Sen
Dog,
you
know!
G-yeah!
Un
salut
à
Wiz
Khalifa
et
Sen
Dog,
tu
sais
! Ouais
!
I
ain't
here
to
bring
the
East
back
(nah),
I'm
here
to
relapse
Je
ne
suis
pas
là
pour
ramener
l'Est
(non),
je
suis
là
pour
rechuter
And
now
I'm
outta
rehab
they
ask
me
where
the
weed
at
Et
maintenant
que
je
suis
sorti
de
cure
de
désintoxication,
ils
me
demandent
où
est
l'herbe
Go
get
a
weed
app
(homie),
I
got
that
weed
that
have
your
P.O
getting
P.O,
ask
me
where
to
pee
at
Va
chercher
une
appli
pour
weed
(mec),
j'ai
cette
weed
qui
fait
que
ton
P.O
devient
P.O,
demande-moi
où
pisser
My
G,
pack
the
streets
of
New
York,
I
give
em
G-Rap
Mon
G,
emballe
les
rues
de
New
York,
je
leur
donne
du
G-Rap
I'm
cool,
on
the
road
to
riches
to
get
my
G
back
Je
suis
cool,
sur
la
route
de
la
richesse
pour
récupérer
mon
G
I'll
be
that,
Killa
Beez
mind
your
beeswax
Je
serai
ça,
Killa
Beez
occupe-toi
de
ta
cire
d'abeille
Past
10
o'clock
when
ya
still
don't
know
where
your
seat
at
Passé
22
heures
quand
tu
ne
sais
toujours
pas
où
est
ta
place
Ask
Big
Snoop,
it
don't
take
a
Crip
to
see
that
Demande
à
Big
Snoop,
il
ne
faut
pas
être
un
Crip
pour
voir
ça
Be
real,
what
you
read
about
Meth
Man,
believe
that
Sois
réel,
ce
que
tu
as
lu
sur
Meth
Man,
crois-le
I'm
nice,
I
gots
no
chill,
go
get
a
ski
hat
Je
suis
sympa,
je
n'ai
pas
froid,
va
chercher
un
bonnet
In
fact,
put
ya
twitter
on
ice,
chill
with
the
feedback
En
fait,
mets
ton
twitter
sur
glace,
détends-toi
avec
les
retours
From
the
days
of
Cheech
& Chong,
to
Willie
Nelson
De
l'époque
de
Cheech
& Chong
à
Willie
Nelson
Everywhere
that
I
go,
I
blow
fo
sho,
you
smelled
it
Partout
où
je
vais,
je
souffle
c'est
sûr,
tu
l'as
senti
A
lot
of
y'all
fucking
with
me,
saying
I'm
on
your
bucket
list
Beaucoup
d'entre
vous
me
draguent
en
disant
que
je
suis
sur
votre
liste
de
choses
à
faire
avant
de
mourir
But
I
ain't
the
one
to
be
fucking
with
Mais
je
ne
suis
pas
du
genre
à
déconner
See,
I'm
like
a
quick
game
of
tic-tac-toe
Tu
vois,
je
suis
comme
une
partie
rapide
de
tic-tac-toe
Take
three
in
a
row
Prends-en
trois
d'affilée
Aye
lil
nigga,
going
hit
that
door
Hé
petit
négro,
va
frapper
à
cette
porte
I'm
back
with
my
niggas
Earth
wind,
no
snow
Je
suis
de
retour
avec
mes
négros
Terre
vent,
pas
de
neige
And
I
got
the
fire
on
Mt.
Kushmore
Et
j'ai
le
feu
sur
le
mont
Kushmore
So
let
it
rain
like
the
leaves
of
a
cannabis
plant
Alors
laisse
pleuvoir
comme
les
feuilles
d'un
plant
de
cannabis
When
I
say
it,
I
mean
it
as
a
matter
of
fact
Quand
je
le
dis,
je
le
pense
d'ailleurs
Well
I
outta,
slip
mo
dick
in
your
daughter,
for
starters
Eh
bien
moi,
je
vais
plutôt
glisser
une
bite
dans
ta
fille,
pour
commencer
Leafs
by
Snoop,
may
I
take
your
order?
Leafs
by
Snoop,
puis-je
prendre
votre
commande
?
Ayo
this
one
nigga
that
roll
up
that
smoke
Ayo
ce
négro
qui
roule
cette
fumée
When
I
hit
the
weed
spot,
my
pockets
go
broke
Quand
je
vais
au
spot
de
weed,
mes
poches
se
vident
We
high,
we
high,
we
high,
we
high
(say
it
again)
On
est
high,
on
est
high,
on
est
high,
on
est
high
(redis-le)
Ayo
this
one
nigga
that
roll
up
that
smoke
Ayo
ce
négro
qui
roule
cette
fumée
When
I
hit
the
weed
spot,
my
pockets
go
broke
Quand
je
vais
au
spot
de
weed,
mes
poches
se
vident
We
high,
we
high,
we
high,
we
high
(say
it
again)
On
est
high,
on
est
high,
on
est
high,
on
est
high
(redis-le)
Ain't
nobody
fucking
with
my
dogs
Personne
ne
baise
avec
mes
chiens
I
keep
the
Hammer
on
side
of
me
Je
garde
le
marteau
à
côté
de
moi
Ain't
nobody
fucking
with
my
dogs
Personne
ne
baise
avec
mes
chiens
Ain't
nobody
fucking
with
my
dogs
Personne
ne
baise
avec
mes
chiens
Ain't
nobody
fucking
with
my
dogs
Personne
ne
baise
avec
mes
chiens
I
keep
the
Hammer
on
side
of
me
Je
garde
le
marteau
à
côté
de
moi
Ain't
nobody
fucking
with
my
dogs...
Personne
ne
baise
avec
mes
chiens...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CALVIN BROADUS, JOHN STELLA, CLIFFORD SMITH, LOUIS FREESE, REGINALD NOBLE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.