Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blessed & Highly Favored (Remix) [feat. The Clark Sisters]
Béni et hautement favorisé (Remix) [feat. The Clark Sisters]
He
brought
me
through
hard
trials
Il
m'a
fait
traverser
des
épreuves
difficiles
He
brought
me
through
tribulations
Il
m'a
fait
traverser
des
tribulations
Never
let
a
day
go
by
and
not
realize
Ne
jamais
laisser
passer
un
jour
sans
réaliser
Had
not
been
for
the
Lord
who
was
on
my
side
Si
ce
n'était
pour
le
Seigneur
qui
était
à
mes
côtés
Back
was
against
the
wall
J'étais
dos
au
mur
He
looked
out
for
me
Il
a
veillé
sur
moi
He
heard
my
cry
and
rescued
me
Il
a
entendu
mon
cri
et
m'a
secouru
Never
let
a
day
go
by
and
not
realize
we
are
blessed
Ne
jamais
laisser
passer
un
jour
sans
réaliser
que
nous
sommes
bénis
Don't
take
it
for
granted
that
we
are
here
today
Ne
prends
pas
pour
acquis
que
nous
sommes
ici
aujourd'hui
Just
know
that
we're
blessed
and
highly
favored
Sache
juste
que
nous
sommes
bénis
et
hautement
favorisés
Just
know
that
we're
blessed
and
highly
favored
(oh)
Sache
juste
que
nous
sommes
bénis
et
hautement
favorisés
(oh)
He
brought
me
through
hard
trials
(He
brought
me
through)
Il
m'a
fait
traverser
des
épreuves
difficiles
(Il
m'a
fait
traverser)
He
brought
me
through
tribulations
(tribulations)
Il
m'a
fait
traverser
des
tribulations
(tribulations)
Never
let
a
day
go
by
and
not
realize
(I
can't
let
a
day
go
by)
Ne
jamais
laisser
passer
un
jour
sans
réaliser
(Je
ne
peux
pas
laisser
passer
un
jour)
Had
not
been
for
the
Lord
who
was
on
my
side
Si
ce
n'était
pour
le
Seigneur
qui
était
à
mes
côtés
Back
was
against
the
wall
J'étais
dos
au
mur
He
looked
out
for
me
(looked
out
for
me)
Il
a
veillé
sur
moi
(veillé
sur
moi)
He
heard
my
cry
and
rescued
me
(oh,
never
let
a
day)
Il
a
entendu
mon
cri
et
m'a
secouru
(oh,
ne
jamais
laisser
un
jour)
Never
let
a
day
go
by
and
not
realize
(go
by)
Ne
jamais
laisser
passer
un
jour
sans
réaliser
(passer)
Not
realize
how
blessed
you
are
(we
are
blessed)
Sans
réaliser
à
quel
point
tu
es
bénie
(nous
sommes
bénis)
Don't
take
it
for
granted
(don't
take
it
for
granted)
Ne
prends
pas
pour
acquis
(ne
prends
pas
pour
acquis)
That
we
are
here
today
(we
are
here
today)
Que
nous
sommes
ici
aujourd'hui
(nous
sommes
ici
aujourd'hui)
Just
know
that
we're
blessed
and
highly
favored
(gotta
know)
Sache
juste
que
nous
sommes
bénis
et
hautement
favorisés
(tu
dois
savoir)
(Listen,
let
me
remind
you)
(Écoute,
laisse-moi
te
rappeler)
Just
know
that
we're
blessed
and
highly
(gotta
know)
Sache
juste
que
nous
sommes
bénis
et
hautement
(tu
dois
savoir)
(Everybody
take
a
second
and
see)
(Tout
le
monde
prend
une
seconde
et
voit)
As
I
look
back
through
the
years
Quand
je
regarde
en
arrière
au
fil
des
années
(Don't
you
know
that
it's
amazing)
(Tu
ne
sais
pas
que
c'est
incroyable)
It's
amazing
how
He
kept
me
C'est
incroyable
comment
Il
m'a
gardé
What
the
devil
meant
for
evil
(what
the
enemy
meant
for
evil)
Ce
que
le
diable
voulait
pour
le
mal
(ce
que
l'ennemi
voulait
pour
le
mal)
God
turned
it
around,
turned
it
around
just
for
my
good
(God
turned
it,
yeah)
Dieu
l'a
retourné,
retourné
juste
pour
mon
bien
(Dieu
l'a
retourné,
ouais)
I
know
that
I
am
blessed
and
highly
favored
Je
sais
que
je
suis
béni
et
hautement
favorisé
(We're
blessed,
you're
blessed,
I'm
blessed)
(Nous
sommes
bénis,
tu
es
bénie,
je
suis
béni)
Just
know
that
we're
blessed
and
highly
favored
(I
know)
Sache
juste
que
nous
sommes
bénis
et
hautement
favorisés
(je
sais)
Let
us
think
about
it
for
a
minute,
oh
Laisse-nous
y
penser
une
minute,
oh
It
coulda
been
me
Ça
aurait
pu
être
moi
It
shoulda
been
me
Ça
aurait
dû
être
moi
It
woulda
been
me
Ça
aurait
été
moi
If
it
wasn't
for
the
blood
Si
ce
n'était
pour
le
sang
It
coulda
been
me
Ça
aurait
pu
être
moi
It
shoulda
been
me
Ça
aurait
dû
être
moi
It
woulda
been
me
Ça
aurait
été
moi
If
it
wasn't
for
the
blood
Si
ce
n'était
pour
le
sang
It
coulda
been
me
Ça
aurait
pu
être
moi
It
shoulda
been
me
Ça
aurait
dû
être
moi
It
woulda
been
me
Ça
aurait
été
moi
If
it
wasn't
for
the
blood
Si
ce
n'était
pour
le
sang
It
coulda
been
me
Ça
aurait
pu
être
moi
It
shoulda
been
me
Ça
aurait
dû
être
moi
It
woulda
been
me
Ça
aurait
été
moi
If
it
wasn't
for
the
blood
Si
ce
n'était
pour
le
sang
It
coulda
been
me
Ça
aurait
pu
être
moi
It
shoulda
been
me
Ça
aurait
dû
être
moi
It
woulda
been
me
Ça
aurait
été
moi
If
it
wasn't
for
the
blood
Si
ce
n'était
pour
le
sang
It
coulda
been
me
Ça
aurait
pu
être
moi
It
shoulda
been
me
Ça
aurait
dû
être
moi
It
woulda
been
me
Ça
aurait
été
moi
If
it
wasn't
for
the
blood
(if
it
had
not
been
for
grace)
Si
ce
n'était
pour
le
sang
(si
ce
n'était
pour
la
grâce)
(Grace),
mercy
(mercy)
(Grâce),
miséricorde
(miséricorde)
Grace
(grace),
mercy
(mercy)
Grâce
(grâce),
miséricorde
(miséricorde)
Every
time
I
wake
up
early
in
the
morning
(grace,
mercy)
Chaque
fois
que
je
me
réveille
tôt
le
matin
(grâce,
miséricorde)
He's
mercies
are
good,
He's
looking
out
for
me
(grace,
mercy)
Ses
miséricordes
sont
bonnes,
Il
veille
sur
moi
(grâce,
miséricorde)
I
was
in
the
wrong
place
(grace,
mercy)
J'étais
au
mauvais
endroit
(grâce,
miséricorde)
At
the
wrong
time,
but
grace
(grace,
mercy)
Au
mauvais
moment,
mais
la
grâce
(grâce,
miséricorde)
Stepped
in
before
time
(grace,
mercy)
Est
intervenue
avant
l'heure
(grâce,
miséricorde)
(Grace,
mercy)
oh
(Grâce,
miséricorde)
oh
Grace,
whoa,
somebody,
somebody
praying
for
me
(grace,
mercy)
Grâce,
whoa,
quelqu'un,
quelqu'un
prie
pour
moi
(grâce,
miséricorde)
(Grace,
mercy)
that's
why
I'm
still
standing
(Grâce,
miséricorde)
c'est
pourquoi
je
suis
encore
debout
I
shall
never
forget
(grace,
mercy)
Je
n'oublierai
jamais
(grâce,
miséricorde)
Grand-mama
prayed
for
me,
oh,
oh
(grace,
mercy)
Grand-mère
a
prié
pour
moi,
oh,
oh
(grâce,
miséricorde)
(Grace,
mercy)
I'm
blessed
and
highly
favored
(Grâce,
miséricorde)
Je
suis
béni
et
hautement
favorisé
(Grace,
mercy)
I-I,
I'm
blessed
and
highly
favored
(Grâce,
miséricorde)
J-Je,
je
suis
béni
et
hautement
favorisé
(Grace,
mercy)
I-I'm
blessed
and
highly
favored
(Grâce,
miséricorde)
J-Je
suis
béni
et
hautement
favorisé
(Grace,
mercy)
I'm
blessed,
blessed,
I'm
blessed
and
highly
favored
(Grâce,
miséricorde)
Je
suis
béni,
béni,
je
suis
béni
et
hautement
favorisé
Favored-favored
(whoa,
whoa)
Favorisé-favorisé
(whoa,
whoa)
I-I,
I'm
blessed
and
highly
favored
J-Je,
je
suis
béni
et
hautement
favorisé
Favored-favored
Favorisé-favorisé
I'm
blessed
and
highly
favored
Je
suis
béni
et
hautement
favorisé
(I-I)
I'm
blessed
and
highly
favored
(J-Je)
Je
suis
béni
et
hautement
favorisé
I'm
blessed-blessed
Je
suis
béni-béni
I
am
blessed
and
highly
favored
Je
suis
béni
et
hautement
favorisé
Favored-favored
Favorisé-favorisé
I
am
blessed
and
highly
favored
Je
suis
béni
et
hautement
favorisé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karen Clark Sheard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.