Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. Warren G, Mauseburg & Nate Dogg - Don't Tell

Don't Tell

Hello, what's happenin'? This is Snoop Dogg
What you doin'? Oh serious, check this out
Nigga fittin' to come through there, so um, leave that back door open
So a nigga can come in there real slow, yeah

You got a job, I got a life, you got a man, I got a wife
Baby girl, baby boy, that's the way of the world
It ain't got back, can't get back
You say it won't get back, shit, I hope it don't get back

I'm creepin' with you, sleepin' with you
It's gettin' bad on a nigga, now I'm beepin' you too
Meet me at the hot spot and work that skirt
You know the blue one, the new one, girl you know the truth hurt

Heart beatin' while I'm cheatin', tryin' to catch a nut
Bad little bitch got a nigga caught up
I'm slidin' in the rag top Chevrolet
Got a nigga all out of bounds in West L.A.

I'm tryin' to find your granny's house, is your auntie house?
Well um, you know we sorta kinda burn it out
You know I turn it out whenever I'm in the mix
I'm creepin' with my secret and that's how I wanna keep it, peep this

If I hit this pussy you goin' tell on me, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, won't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, don't tell, don't tell, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, won't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell, don't tell, won't tell

I met this thang named Juanika
She stayed in Engelwood and she knew Tamika
Tamika and Juanika was tight like gloves
I seen 'em Tuesday night hangin' at the club

I say, "What's up Tamika boo? What's up with you?"
She said, "Mauseburg skandelous, nigga so fuck you"
Some bitches be lyin', most bitches be tryin'
To get a nigga caught up, that's probably why I'm

G'd up, boot up to hit it and show
I give it to you real baby, can't shake 'em up Dogg
Jump in the Burg, let's swirve on the low key
Windows tinted 'cause everybody know me

You told on Mause, you told on Snoop
And now you wanna tell on me, well woopty woop
Put me up on game, your homie
It was too much fun, hmm, remember what you told me

If I hit this pussy you goin' tell on me, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, won't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, don't tell, don't tell, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, won't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell, don't tell, won't tell

No baby, I ain't with the bullshit
I been fuckin' you for two weeks and I ain't seen no cashflow increase
You've been runnin' your mouth, tellin' your girls how I'm fuckin' you
What I got in my house, the things I don't do for you

Better be careful 'cause your girls wanna come too
Yay kiss and a rub back and now I'm up in you
And did you tell Tamika
I was wonderin' why my homie baby momma was blowin' up my beeper

You's a cold thang, I told you keep it on the DL
And if I decide to hit it again it's at the motel
Tellin' them broads about my furniture and jewels
Work on my table and how holdin' my clientele

Damn, do it hit the spot
As pretty as you is no more blessin's for your trot
But I might for the sake of my swipe
Hit it like it's supposed to be hit if the vibe is right tonight

If I hit this pussy you goin' tell on me, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, won't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, don't tell, don't tell, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, won't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell, don't tell, won't tell

It ain't no fun if the homies can't have none
Ain't no big deal until that hoe squeals
Now, I got to keep my fuckin' woman from around that hoe
Take a fuckin' rubber everywhere that I go

Keep her from her family 'cause her cousin know
She say she fuckin' Nate but she can't prove it though
Next time you can't come if you got a loud tongue
I know I got a big dick, shouldn't loaned it to a trick

This time you act like a nigga who just did a crime
You got your ass busted now you facin' time
The money's in the pack, it's on the driver's side
But nigga you was with it so when you be quiet

Now you facin' twenty all by yourself
The nigga you was with man he rich as hell
Even though this story is a fairy tale
Act like you that nigga bitch and please don't tell

If I hit this pussy you goin' tell on me, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, won't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, don't tell, don't tell, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell
If I hit this pussy you can't tell on me, won't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, don't tell, don't tell, won't tell

If I hit this pussy you goin' tell on me, don't tell
When I get this pussy you goin' tell on me, won't tell
If I hit this pussy you can't tell on me

Ne le dis pas

Allô, qu'est-ce qui se passe ? C'est Snoop Dogg
Qu'est-ce que tu fais ? Oh sérieux, écoute ça
Un pote va passer, alors euh, laisse la porte de derrière ouverte
Comme ça un pote peut entrer vraiment doucement, ouais

Tu as un travail, j'ai une vie, tu as un homme, j'ai une femme
Un bébé fille, un bébé garçon, c'est comme ça le monde
Ça n'est pas revenu en arrière, ça ne peut pas revenir en arrière
Tu dis que ça ne reviendra pas en arrière, merde, j'espère que ça ne reviendra pas en arrière

Je rampe avec toi, je dors avec toi
C'est en train de mal tourner pour moi, maintenant je te bippe aussi
Retrouve-moi au point chaud et fais travailler cette jupe
Tu sais, la bleue, la nouvelle, fille, tu sais que la vérité fait mal

Le cœur qui bat pendant que je trompe, essayant d'attraper une noix
Sale petite garce a eu un négro accroché
Je me glisse dans la Chevrolet décapotable
J'ai eu un négro hors limites à West L.A.

J'essaie de trouver la maison de ta grand-mère, est-ce la maison de ta tante ?
Eh bien euh, tu sais qu'on l'a un peu cramée
Tu sais que je l'allume à chaque fois que je suis dans le coup
Je rampe avec mon secret et c'est comme ça que je veux le garder, écoute ça

Si je tape ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, tu ne le diras pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, tu ne le diras pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, tu ne le diras pas

J'ai rencontré cette chose nommée Juanika
Elle est restée à Engelwood et elle connaissait Tamika
Tamika et Juanika étaient serrées comme des gants
Je les ai vues mardi soir, traînant au club

Je dis :« Quoi de neuf Tamika ma belle ? Quoi de neuf avec toi ?»
Elle a dit :« Mauseburg est scandaleux, négro alors va te faire foutre »
Certaines salopes mentent, la plupart des salopes essaient
D'attraper un négro, c'est probablement pour ça que je suis

Paré, prêt à frapper et à montrer
Je te le donne pour de vrai bébé, impossible de les secouer Dogg
Monte dans le Burg, allons faire un tour en douce
Vitres teintées parce que tout le monde me connaît

Tu as dénoncé Mause, tu as dénoncé Snoop
Et maintenant tu veux me dénoncer, eh bien woopty woop
Mets-moi au courant, ton pote
C'était trop drôle, hmm, souviens-toi de ce que tu m'as dit

Si je tape ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, tu ne le diras pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, tu ne le diras pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, tu ne le diras pas

Non bébé, je ne suis pas d'accord avec les conneries
Je te baise depuis deux semaines et je n'ai vu aucune augmentation de trésorerie
Tu as couru ta bouche, racontant à tes copines comment je te baise
Ce que j'ai dans ma maison, les choses que je ne fais pas pour toi

Tu ferais mieux de faire attention parce que tes copines veulent venir aussi
Ouais un baiser et un frottement du dos et maintenant je suis en toi
Et tu l'as dit à Tamika
Je me demandais pourquoi la petite maman de mon pote faisait exploser mon bippeur

Tu es une chose froide, je t'ai dit de garder ça secret
Et si je décide de la frapper à nouveau, c'est au motel
Raconter à ces nanas mes meubles et mes bijoux
Travailler sur ma table et comment fidéliser ma clientèle

Putain, est-ce que ça fait mouche
Aussi jolie que tu sois, plus de bénédictions pour ton trot
Mais je pourrais pour le bien de mon coup
Frapper comme il se doit si l'ambiance est bonne ce soir

Si je tape ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, tu ne le diras pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, tu ne le diras pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, tu ne le diras pas

C'est pas drôle si les potes ne peuvent pas en avoir
C'est pas grave jusqu'à ce que cette salope couine
Maintenant, je dois garder ma putain de femme loin de cette salope
Prendre une putain de capote partout où je vais

L'éloigner de sa famille parce que son cousin sait
Elle dit qu'elle baise Nate mais elle ne peut pas le prouver cependant
La prochaine fois, tu ne pourras pas venir si tu as la langue bien pendue
Je sais que j'ai une grosse bite, je n'aurais pas dû la prêter à une salope

Cette fois, tu agis comme un négro qui vient de commettre un crime
Tu t'es fait prendre, maintenant tu fais face à la justice
L'argent est dans le sac, c'est du côté du conducteur
Mais négro tu étais avec lui alors quand tu te tais

Maintenant, tu fais face à vingt ans tout seul
Le négro avec qui tu étais, mec, il est riche comme Crésus
Même si cette histoire est un conte de fées
Fais comme si tu étais cette salope de négro et s'il te plaît ne le dis pas

Si je tape ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, tu ne le diras pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer, tu ne le diras pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas, ne le dis pas, tu ne le diras pas

Si je tape ce petit chat, tu vas me dénoncer, ne le dis pas
Quand j'aurai ce petit chat, tu vas me dénoncer, tu ne le diras pas
Si je tape ce petit chat, tu ne peux pas me dénoncer