Snoop Dogg & Wiz Khalifa - Kush Ups - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snoop Dogg & Wiz Khalifa - Kush Ups




Kush Ups
Отжимания от Куша
My weed man got the hook up
Мой дилер травы на связи,
Rollin' up another pound every time you look up
Закручиваю ещё фунт каждый раз, как ты поднимаешь глаза.
Big-ass joints, them ones that leave you shook up
Огромные косяки, от которых ты трясёшься.
So much weight that now I'm doin' kush ups
Так много веса, что теперь я делаю отжимания от куша.
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Отжимания от куша, сейчас скручу целый талмуд.
Lookin' for me, I was at the crib doin' kush ups
Ищешь меня? Я был дома, делал отжимания от куша.
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Отжимания от куша, сейчас скручу целый талмуд.
Lookin' for me, I was at the crib doin'
Ищешь меня? Я был дома, делал...
(Don't stop!)
(Не останавливайся!)
Tae Bo, five, four, three, two, one
Тхэквондо, пять, четыре, три, два, один.
Workin' out, chiefin' up, creepin' up, keepin' up
Тренируюсь, пыхчу, подкрадываюсь, не отстаю
With the Joneses, smoke a zone with my pen pals
От Joneses, выкуриваю косяк со своими друзьями по переписке.
In my neighborhood, flavor's good, roll up, put some papers to it
В моем районе, вкус отличный, закручивай, давай сюда бумажки.
Straight into it, gon' make him do it, that thing can do it fo sho
Сразу в дело, заставлю его сделать это, эта штука точно сможет.
Get my lift on, while get my spliff on, fo sho
Качаюсь, пока пыхчу, точно.
Break bad, stay cool, way cool, roll a doob
Ломаю систему, остаюсь невозмутимым, очень невозмутимым, скручиваю косяк.
Old school, paid my dues, spray these fools, ladies drool
Старая школа, заплатил по счетам, обрызгал этих дураков, девчонки текут слюной,
Cause they know what I got
Потому что они знают, что у меня есть.
I got a bag of the Saturday pot
У меня есть пакет субботней травки,
And it'll keep you up from Thursday to Saturday night
И его хватит с четверга до субботнего вечера.
What do you like?
Что тебе нравится?
When you smoke with the Dogg, you had the time of your life
Когда куришь с Доггом, ты проводишь время своей жизни.
Now light... the fatty, jump in my Cadi
А теперь поджигай... косячок, запрыгивай в мой Кадиллак.
Pull your seat back, yup, I know you need that
Откинься на спинку сиденья, да, я знаю, тебе это нужно.
Let it flow, set it go, incredible
Позволь этому течь, запускай, невероятно.
That ain't gold, layin' low like 10 to 4, on the floor
Это не золото, залегаю на дно, как без двадцати четыре, на полу.
My weed man got the hook up
Мой дилер травы на связи,
Rollin' up another pound e'rry time you look up
Закручиваю ещё фунт каждый раз, как ты поднимаешь глаза.
Big-ass joints, them ones that leave you shook up
Огромные косяки, от которых ты трясёшься.
So much weight that now I'm doin' kush ups
Так много веса, что теперь я делаю отжимания от куша.
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Отжимания от куша, сейчас скручу целый талмуд.
Lookin' for me, I was at the crib doin' kush ups
Ищешь меня? Я был дома, делал отжимания от куша.
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Отжимания от куша, сейчас скручу целый талмуд.
Lookin' for me, I was at the crib doin'
Ищешь меня? Я был дома, делал...
(Don't stop!)
(Не останавливайся!)
Don't even trip
Даже не парься.
Ain't really gotta use a scale, I could eyeball a zip
На самом деле, мне не нужны весы, я могу определить на глаз.
So much weight you thinkin', "Why this ain't for sale?"
Так много веса, что ты думаешь: "Почему это не продается?".
Weed in my lungs, weed in my nails
Трава в моих лёгких, трава под моими ногтями.
She conin' joints, I'm rollin' weed up myself
Она крутит косяки, я сам себе набиваю траву.
Don't ever get my weed from off the shelf or my clothes
Никогда не беру траву с полки или из одежды.
I heard Polio 'bout to drop some shit, order those
Слышал, что Polio собирается выпустить что-то новенькое, закажи-ка.
Pounds, I got more of those, why my eyes sorta low
Фунты, у меня их ещё много, почему у меня такие опущенные глаза.
Not too many when I roll, more arms than [?] though
Не так уж и много, когда я курю, больше рук, чем у [?] тем не менее.
Boys hatin', I'm just countin' up the money I just made
Парни ненавидят, а я просто считаю деньги, которые только что заработал.
And what I'm makin' make a nigga make a million dollars later
И то, что я зарабатываю, заставляет ниггера заработать миллион долларов позже.
Smokin' [?], gettin' high pays
Курение [?], кайф оплачивается.
I like my eyes glazed
Мне нравится мой затуманенный взгляд.
Ain't empty out my ashtray in days
Не опустошал свою пепельницу уже несколько дней.
At my house playin' pool in some HUF socks and Joyrich sweats
У себя дома играю в бильярд в носках HUF и спортивках Joyrich.
I roll a joint, you roll another one next
Я скручиваю косяк, ты скручиваешь следующий.
Can't even name a nigga colder than
Не могу назвать ниггера круче, чем
Ain't pay for game that mean you stole it then
Не платил за игру, значит, ты её украл.
Know it's the bomb when you hold it in
Знаешь, что это бомба, когда держишь её в себе.
My weed man got the hook up
Мой дилер травы на связи,
Rollin' up another pound e'rry time you look up
Закручиваю ещё фунт каждый раз, как ты поднимаешь глаза.
Big-ass joints, them ones that leave you shook up
Огромные косяки, от которых ты трясёшься.
So much weight that now I'm doin' kush ups
Так много веса, что теперь я делаю отжимания от куша.
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Отжимания от куша, сейчас скручу целый талмуд.
Lookin' for me, I was at the crib doin' kush ups
Ищешь меня? Я был дома, делал отжимания от куша.
Kush ups, 'bout to roll a whole book up
Отжимания от куша, сейчас скручу целый талмуд.
Lookin' for me, I was at the crib doin'
Ищешь меня? Я был дома, делал...
(Don't stop!)
(Не останавливайся!)





Авторы: LUKASZ GOTTWALD, CALVIN BROADUS, ARETHA FRANKLIN, CAMERON THOMAZ, LEON SYLVERS III, KADJALY CONTEH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.