Текст и перевод песни Snoop Dogg & Wiz Khalifa - This Weed Iz Mine -

This Weed Iz Mine -

I wake up lonely in the morning and it feels so good
Smokin' on some shit that you wish you could
Jealousy, envy, please don't feel bad
This weed iz mine, get your own bag
A sack full of OG under lock and key
None for the homies, this is all for me
I got a blunt lookin' like a jelly palm tree
Police roll by, I got nothin' on me
'Cause the smoke's already in the air
I'm loped up with two braids in my hair
All star with the khaki suit
I'mma fuck around and take it back to classy suite
On the East Side standin' on the DIP
Back then my only weed was E-Y-E
You so PYT and you're lookin' so fine
I'm sorry, baby-girl, but tonight
This weed iz mine
This weed iz mine
You can't have it
This weed iz mine
This weed iz mine
You can't have it
This weed iz mine
Get back to the episode, sacks full of honey
Out of this world
This is church music, listen to the choir
To burn my kush, you must use fire
D-O double G like never heard before
Smokin' that bomb like TAC-4
West Coast worldwide, sea shore to sea shore
When's the last time you seen the G in the G4
(What?)
Don't worry, I'll wait
Time's tickin', I'm trippin', I'm slippin', I'll wait
Into the zone where these whores on my dog bone
A dog whistle and they download my ring tone
And she's so hypnotized by this pimp's poem
What I got here is mine, go and get your own
I put beats to rhymes, get peace of mind
OZ's to dimes and this weed iz mine
This weed iz mine
This weed iz mine
You can't have it
This weed iz mine
This weed iz mine
You can't have it
This weed iz mine
I hear niggers talkin' 'bout what they rollin' up
Smell what I smoke 'fore the bag open up
Good chance if you see me down smokin' one
License to get a fundamental load of shit
Real nigger, blow a reefer, I is old enough
If I'm in a building, it's hard not to notice it
Hit a really sad dog, I got some whores to fuck
I'mma fall through with the ounce shit
Don't trip, bitch, we go all set, load a whole zip
Let you hit mine, plus you supplyin' your own little bit
My nigger get high and let the whores twist
Say you don't fuck with how you rolled it
They ain't smokin' like us
I'm rollin' up haters, they be burnin' for hours
And if it's found
I'm smokin' the whole thing inside
This weed iz mine
This weed iz mine
You can't have it
This weed iz mine
This weed iz mine
You can't have it
This weed iz mine
I got a roll for you, do you wanna smoke with me?
I wanna smoke with you, do you wanna smoke with me?
(I wanna smoke with you)
I got a roll for you, do you wanna smoke with me?
(I got a roll for you, if you wanna smoke)
I wanna smoke with you, do you, do you
(Oh yeah, do you?)
Do you wanna smoke with me?
(I said I wanna smoke with you)
Do you wanna smoke with me?
(I wanna smoke with you)
This weed iz mine
This weed

Cette herbe est à moi -

Je me réveille seul le matin et ça fait tellement de bien
En train de fumer un truc que tu aimerais bien avoir
Jalousie, envie, s'il te plaît, ne te sens pas mal
Cette herbe est à moi, va chercher ton propre pochon
Un sac rempli d'OG sous clé
Rien pour les potes, c'est tout pour moi
J'ai un blunt qui ressemble à un palmier miniature
La police passe, je n'ai rien sur moi
Parce que la fumée est déjà dans l'air
Je suis défoncé avec deux tresses dans les cheveux
All star avec le costume kaki
Je vais m'amuser et remettre ça dans une suite classe
Sur le côté Est, debout sur le DIP
À l'époque, ma seule herbe était E-Y-E
T'es si PYT et t'es si belle
Je suis désolé, ma belle, mais ce soir
Cette herbe est à moi
Cette herbe est à moi
Tu ne peux pas l'avoir
Cette herbe est à moi
Cette herbe est à moi
Tu ne peux pas l'avoir
Cette herbe est à moi
Reviens à l'épisode, des sacs pleins de miel
Hors de ce monde
C'est de la musique d'église, écoute la chorale
Pour brûler ma kush, tu dois utiliser le feu
D-O double G comme tu ne l'as jamais entendu auparavant
Je fume cette bombe comme le TAC-4
Côte Ouest dans le monde entier, d'une côte à l'autre
C'est quand la dernière fois que tu as vu le G dans le G4
(Quoi?)
T'inquiète, j'attendrai
Le temps passe, je délire, je glisse, j'attendrai
Dans la zone où ces putes sont sur mon os de chien
Un coup de sifflet et elles téléchargent ma sonnerie
Et elle est tellement hypnotisée par le poème de ce proxénète
Ce que j'ai ici est à moi, va chercher le tien
Je mets des rythmes aux rimes, je trouve la paix intérieure
Des onces aux pièces de dix cents et cette herbe est à moi
Cette herbe est à moi
Cette herbe est à moi
Tu ne peux pas l'avoir
Cette herbe est à moi
Cette herbe est à moi
Tu ne peux pas l'avoir
Cette herbe est à moi
J'entends des négros parler de ce qu'ils roulent
Sens ce que je fume avant que le sachet ne s'ouvre
Il y a de fortes chances que si tu me vois en train d'en fumer un
Permis d'obtenir une putain de cargaison de merde
Vrai négro, fume un pétard, je suis assez vieux
Si je suis dans un bâtiment, c'est difficile de ne pas le remarquer
Frappe un chien vraiment triste, j'ai des putes à baiser
Je vais passer à travers avec le truc d'une once
Ne t'inquiète pas, salope, on y va, charge un zip entier
Laisse-toi frapper le mien, en plus tu fournis ton petit truc
Mon négro se défonce et laisse les putes se tordre
Dis que tu n'aimes pas la façon dont tu l'as roulé
Ils ne fument pas comme nous
Je roule des haineux, ils brûlent pendant des heures
Et si on le trouve
Je fume le tout à l'intérieur
Cette herbe est à moi
Cette herbe est à moi
Tu ne peux pas l'avoir
Cette herbe est à moi
Cette herbe est à moi
Tu ne peux pas l'avoir
Cette herbe est à moi
J'ai un joint pour toi, tu veux fumer avec moi?
Je veux fumer avec toi, tu veux fumer avec moi?
(Je veux fumer avec toi)
J'ai un joint pour toi, tu veux fumer avec moi?
(J'ai un joint pour toi, si tu veux fumer)
Je veux fumer avec toi, tu veux, tu veux
(Oh ouais, tu veux?)
Tu veux fumer avec moi?
(J'ai dit que je voulais fumer avec toi)
Tu veux fumer avec moi?
(Je veux fumer avec toi)
Cette herbe est à moi
Cette herbe