Boss' Life (Edited Version) - Snoop Dogg , Nate Dogg перевод на русский

Boss' Life (Edited Version)

Some of 'em lie about the shit they got
And what they do on the block
Some of 'em lie about the girls they pop
But I don't, I don't, I don't, I don't
That's how it is for me 'cause I live a boss' life

So many niggaz wanna play but still got dues to pay
Some of 'em gotta beg a bitch to stay
But I don't, I don't, I don't, I don't
That's how it is for me 'cause I live a boss' life

Now this is for the B's and the C's, and the D's and the H's
And the G's puttin' work in overseas
At ease with the Doggy and smoke some weed
Fuck it, if my nigga detoxin', it's more for me

Baby, this is presidential really
A pocket full of women understandin' how I'm livin'
Show them hoes how you winnin'
It's the beginnin' with the pearls you're given
The world soft like linen and sweet like cinnamon

But everyday like say, it's 'Many Men'
They wanna take me out the spot
They want the pussy and the ends
But separate the paper and the Benz and the cribs
Then the hoes, then the clothes, I'ma have to let 'em go

You know how the Dogg roll, don't get it twisted
'Cause he bang out the East just in case you wanna visit
A touch of the exquisite, mixed with somethin' pimpish
And it's comin' from the Beach where them niggaz is a beast

But I just listen, all that shit is in my past
I'm connected to the purse first, nigga, the ass last
From Long Beach to Venice is the premise
Want the green like spinach and I'm strong to the finish

See me, man, I'm nothin' like you
I got the kinda swagger that you ain't used to
Leanin' in my ride, fo' fifth, cock bangin'
Me, I'm ridin' by you on the corner, block slangin'

I'm livin' that boss' life
Girls come runnin' when they see me comin'
I'm livin' that boss' life
Can have anything, just don't touch my money

This is for the West and the East and the Dirty South
Khaki's and them Tim's and them niggaz
With the platinum mouths
Thinkin' that they blessed by the actions that be comin' out
When you in Magic City, you be carryin' a lot of clout

But trickin' ain't the route, that's even if you got it
There's a method to you holdin' it when they can't do without it
Just put the key up in it, nigga, if she 'bout it
You can have her and her partner, fuckin' with it for a dolla

If she a balla, she gon' ride with a shot caller
Roll with the Bo$$ Dogg in the back of a blue Impala
And if she follow, then she gon' swallow
All the game you got to give her, be a different bitch tomorrow

But I would never bother breakin' out 'Tha Doggfather'
'Less I knew that she was 'bout him, havin' diamonds on his collar
I'm just an author, spreadin' game to my partners
Walkin' on the blue carpet with the Doctor

You see me man, I'm nothin' like you
I got the kinda swagger that you ain't used to
Leanin' in my ride, fo' fifth, cock bangin'
Me, I'm ridin' by you on the corner, block slangin'

I'm livin' that boss' life
Girls come runnin' when they see me comin'
I'm livin' that boss' life
Can have anything just don't touch my money

Жизнь Босса (Отредактированная версия)

Некоторые врут о том, что у них есть,
И о том, что они делают на районе.
Некоторые врут о девушках, которых они охмуряют,
Но я не такой, я не такой, я не такой, я не такой.
Вот так обстоят дела у меня, потому что я живу жизнью босса.

Так много ниггеров хотят играть, но им еще нужно платить взносы.
Некоторым приходится умолять сучку остаться,
Но я не такой, я не такой, я не такой, я не такой.
Вот так обстоят дела у меня, потому что я живу жизнью босса.

Теперь это для сучек, и шлюх, и стерв, и шкур,
И для гангстеров, работающих за океаном.
Расслабься с Догги и покури травки.
К черту, если мой ниггер на детоксе, мне больше достанется.

Детка, это по-президентски, правда.
Карманы полны женщин, понимающих, как я живу.
Покажи этим шлюхам, как ты побеждаешь.
Это начало, с жемчугом, который ты даришь.
Мир мягкий, как лен, и сладкий, как корица.

Но каждый день, как говорится, "Много мужчин".
Они хотят выбить меня из колеи.
Они хотят киску и бабки.
Но отделите деньги, и Мерседес, и хаты,
Потом шлюх, потом одежду, мне придется отпустить их.

Ты знаешь, как катит Догг, не перепутай.
Потому что он отжигает на Востоке, если ты вдруг захочешь навестить.
Немного изысканности, смешанной с чем-то сутенерским,
И это исходит с Пляжа, где эти ниггеры — звери.

Но я просто слушаю, все это дерьмо в моем прошлом.
Я сначала подключен к кошельку, ниггер, жопа потом.
От Лонг-Бич до Вениса — вот предпосылка.
Хочу зелени, как шпината, и я силен до конца.

Посмотри на меня, мужик, я не такой, как ты.
У меня есть та развязность, к которой ты не привык.
Откинувшись в своей тачке, 45-ый, курок взведен.
Я проезжаю мимо тебя на углу, толкаю товар.

Я живу жизнью босса.
Девочки бегут, когда видят, что я иду.
Я живу жизнью босса.
Могу иметь все, что угодно, только не трогай мои деньги.

Это для Запада, и Востока, и Грязного Юга,
Штанов цвета хаки, и ботинок Timberland, и этих ниггеров
С платиновыми зубами,
Думающих, что они благословлены действиями, которые происходят,
Когда ты в "Мэджик Сити", у тебя много влияния.

Но транжирить — это не выход, даже если у тебя есть деньги.
Есть метод, как ты их держишь, когда они не могут без них обойтись.
Просто вставь ключ, ниггер, если она на это готова.
Ты можешь иметь ее и ее подружку, трахая их за доллар.

Если она крутая, она будет кататься с тем, кто принимает решения.
Кататься с Бо$$ Доггом на заднем сиденье синей Импалы.
И если она последует, то она проглотит
Всю игру, которую ты ей дашь, и завтра будет другой сучкой.

Но я бы никогда не стал доставать "Крестного отца Догга",
Если бы не знал, что она за него, с бриллиантами на ошейнике.
Я просто автор, делюсь игрой со своими партнерами,
Иду по синей ковровой дорожке с Доктором.

Посмотри на меня, мужик, я не такой, как ты.
У меня есть та развязность, к которой ты не привык.
Откинувшись в своей тачке, 45-ый, курок взведен.
Я проезжаю мимо тебя на углу, толкаю товар.

Я живу жизнью босса.
Девочки бегут, когда видят, что я иду.
Я живу жизнью босса.
Могу иметь все, что угодно, только не трогай мои деньги.