Текст и перевод песни Snoop Dogg feat. The Game - Gangbangin' 101 - Album Version (Edited)

Gangbangin' 101 - Album Version (Edited)

Уроки бандитизма - альбомная версия (отредактированная)

West Coast, it's time to stand up

Западное Побережье, пора встать на ноги,

We gon' unite 'round this motherf one time

Мы объединимся вокруг этой темы, детка,

I'm callin' every real Crip

Я зову каждого настоящего Крипа

And every real B dog to the table right now

И каждого настоящего Блада к столу прямо сейчас,

Yeah, we gon' push a real line right now

Да, мы проведем настоящую черту прямо сейчас,

See if y'all with this real gangsta guerrilla

Посмотрим, согласны ли вы с этой настоящей гангстерской партизанской войной,

Have you ever seen a hundred thousand Rip riders from the side?

Видела ли ты когда-нибудь сто тысяч гонщиков Рип со стороны?

Blue Chucks, blue rags, gray clouds, blue skies

Синие кеды, синие банданы, серые облака, синее небо,

On the move, can't lose, Hill Street Blues

В движении, не проиграем, "Блюз Хилл-стрит",

Gotta pay they dues on the crews

Должны платить взносы командам,

Or with the, spray these suckas, then I cruise

Или, обрызгать этих сосунков, а потом я уезжаю,

My granny saw it on the news

Моя бабушка видела это в новостях,

She shook up, look up and then she put me on the move

Она вздрогнула, посмотрела вверх, а потом отправила меня в путь,

I tried to get away but I couldn't get far

Я пытался убежать, но не смог уйти далеко,

'Cause the homies had the loop-loop that night at King Park

Потому что у корешей в ту ночь была тусовка в Кинг-парке,

And I got into a squab, got caught and went to jail

И я ввязался в драку, попался и попал в тюрьму,

Straight to the County with no motherf bail

Прямо в окружную тюрьму без грёбаного залога,

Forty eight hundred with this Crippin', oh well

Четыре тысячи восемьсот за это крипствование, ну и ладно,

My big homie, Boy Blue snatched me by my coattail

Мой старший кореш, Бой Блу, схватил меня за полу пальто,

He said, Trip Dogg, you better get right, Crip right?

Он сказал: "Трип Догг, тебе лучше поправиться, Крип, верно?"

Eyes open 'cause get stuck on seez-ight

Глаза открой, потому что застрянешь на месте,

It ain't no motherf problem, pop-pop, tick-tock

Это не проблема, бах-бах, тик-так,

Never flip-flop, 20 Crippin' 'til I drop

Никогда не переобуваюсь, 20 Крипин', пока не упаду,

Crip, Crip, Crip, Crip

Крип, Крип, Крип, Крип,

So what, so what, so what, so what?

Ну и что, ну и что, ну и что, ну и что?

Crip, Crip, Crip, Crip

Крип, Крип, Крип, Крип,

So what, so what, so what, so what?

Ну и что, ну и что, ну и что, ну и что?

Crip

Крип,

Is I in the motherf S-5?

Я в грёбаном S-5?

With the red bandanna, double knotted 'round the rear view

С красной банданой, дважды завязанной вокруг зеркала заднего вида,

See clear through, they know that it's Game

Видно всё насквозь, они знают, что это Гейм,

Cherry red Lowenhart's let 'em know that I bang

Вишнево-красные Lowenhart's дают им знать, что я бандит,

So bang like Snoop in 'Deep Cover'

Так что банчуй, как Снуп в "Глубоком прикрытии",

I got the seat reclined, under the white-T, smothered

У меня откинуто сиденье, под белой футболкой, спрятался,

Dippin' down Green Leaf, I ain't got no enemies

Качу по Грин Лиф, у меня нет врагов,

Been shot five times, now I bleed Hennessey

Был подстрелен пять раз, теперь я истекаю кровью Хеннесси,

And bang for my locked up, they can't stop us

И банчую за моих запертых, они не могут нас остановить,

It ain't a gangsta party 'til we go and dig Pac up

Это не гангстерская вечеринка, пока мы не откопаем Пака,

I'm Dr. Martin Luther King with two on

Я доктор Мартин Лютер Кинг с двумя стволами,

Huey P. Newton with Air Force Ones on

Хьюи П. Ньютон в Air Force One,

I but I'm the opposite of Tookie Williams

Но я противоположность Туки Уильямса,

Red Lambo', red bandanna, print ceilin'

Красный Ламбо, красная бандана, потолок в огне,

Me and Snoop got the West Coast locked

Мы со Снупом держим Западное Побережье под замком,

Red and blue rag tied in a knot

Красная и синяя тряпки связаны узлом,

With all my motherf homies yellin' out

И все мои кореша кричат:

So what, so what, so what, so what?

Ну и что, ну и что, ну и что, ну и что?

Crip, Crip, Crip, Crip

Крип, Крип, Крип, Крип,

So what, so what, so what, so what?

Ну и что, ну и что, ну и что, ну и что?

Crip, Crip, Crip, Crip

Крип, Крип, Крип, Крип,

I ran outta gas in Long Beach, I'm stuck

У меня кончился бензин в Лонг-Бич, я застрял,

Ain't no Bloods and all I see is blue Chucks

Нет Бладов, и все, что я вижу, это синие кеды,

Hopped out the '6-trey, nowhere to go

Выпрыгнул из '63, некуда идти,

Til' Snoop pulled up in that Pittsburgh Steeler '6-4

Пока Снуп не подъехал на том "Питтсбург Стилерс" '64,

We 'Just Dippin', one Bloodin', one Crippin'

Мы "Просто катимся", один Блад, один Крип,

I'm on that Bulls, throwback Scott Pippen

Я в форме "Буллз", как Скотти Пиппен,

Moral is, my bandana hangin' from the left side

Мораль такова, моя бандана свисает с левой стороны,

'So if you ain't a Crip or a Blood, just throw up Westside'

"Так что, если ты не Крип и не Блад, просто покажи знак Западного Побережья",

What up, Blood? Yeah cuz, we just tippin'

Здорово, Блад? Да, братан, мы просто катимся,

Me and Game doin' thangs, switchin' lanes, Hurricanes on my feet

Я и Гейм делаем дела, перестраиваемся, "Харрикэйны" на моих ногах,

Stop and C-Walk to the beat

Остановись и станцуй C-Walk под бит,

Game, take the wheel and turn on 21st Street

Гейм, возьми руль и сверни на 21-ю улицу,

Eastside, LBC, in my hand

Истсайд, LBC, в моей руке,

It's the turf by the surf but we don't play in the sand

Это район у прибоя, но мы не играем в песке,

We just slip and slide out, we Rip and ride out

Мы просто ускользаем и уезжаем, мы рвем и уезжаем,

Let it C known, welcome to the Thunderdome

Пусть всем будет известно, добро пожаловать в Купол грома,

Crip, Crip, Crip, Crip

Крип, Крип, Крип, Крип,

So what, so what, so what, so what?

Ну и что, ну и что, ну и что, ну и что?

Crip, Crip, Crip, Crip

Крип, Крип, Крип, Крип,

So what, so what, so what, so what?

Ну и что, ну и что, ну и что, ну и что?

So what, so what, so what, so what?

Ну и что, ну и что, ну и что, ну и что?

Crip, Crip, Crip

Крип, Крип, Крип,

Оцените перевод

Авторы: Taylor Jayceon Terrell, Broadus Calvin Cordazor, Martin Terrace Jahmal

Альбом

Tha Blue Carpet Treatment

дата релиза

01-01-2006

1 Imagine - Album Version (Edited)
2 Psst! - Album Version (Edited)
3 Gangbangin' 101 - Album Version (Edited)
4 Candy (Drippin' Like Water) - Album Version (Edited)
5 Vato - Album Version (Edited)
6 Crazy - Album Version (Edited)
7 Think About It - Album Version (Edited)
8 Round Here - Album Version (Edited)
9 Beat Up On Yo Pads - Album Version (Edited)
10 That's That S*** - Album Version (Edited)
11 10 Lil' Crips - Album Version (Edited)
12 A B**** I Knew - Album Version (Edited)
13 Don't Stop - Album Version (Edited)
14 Which One Of You - Album Version (Edited)
15 Like This - Album Version (Edited)
16 LAX - Album Version (Edited)
17 I Wanna Love You - Album Version (Edited)
18 Boss' Life - Album Version (Edited)
19 Intrology - Album Version (Edited)
20 Conversations - Album Version (Edited)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.