Fuck Yeaaah - Snoop Dogg перевод на французский

Fuck Yeaaah

Yo
No matter how much money you make
Brothers gon talk about you
Yeah, no matter who you are, uhh
Talk about you.
Niggaz gon talk about you (talk about you 2x)
Don′t give a fuck about you (fuck about you 2x)
You livin' bout it bout it (bout it bout it 2x)
Just make em read about it (read about it 2x)
Fuck what they say about me (fuck what they say about me)
Bitches gon love to doubt me (fuck em, yeah)
I′m livin bout it bout it (bout it)
Nigga this, nigga that, we do this, we do that
Talkin' that shit'll get yo′ wig blew back
You knew that, we do that, like it′s 'sposed to be done
Back up off me, you gettin too close to me son
It′d be fun if you didn't have a gun
But if you didn′t had one you'd probably run; come come
Now spit it from the tip of your tongue, a lil wisdom
Gives em somethin′ to move to, groove to
The next time you see me again gangsta'd up
Chilling wit my beanie again got many of friends
In b-ball, football, baseball, the penetentianary, the graveyard
The church house and the mess hall
That's why I address y′all, express all Big Dogg
With no flaws, yiggy yes yall touch y′all from up above
Show big love, kept the crippin' alive
As well as the dub, push come to shove
Y′all know how it all was
(Chorus)
But niggas still talk about me (talk about me)
Don't give a fuck about me
I made them read about me (read about me)
Don′t give a fuck about it
I'm livin′ rowdy rowdy

Fuck what they say about me
Long as I'm bout it bout it
Niggas gon talk about you
Bitches gon love to doubt you
I make em read about it
And made em write about it
Fuck what they say about me
I'm livin′ bout it bout it
Big D-O-Double G ya know I′m livin' rowdy rowdy
(Snoop Dogg)
Lemme clear my motherfuckin throat
These niggas in the game is sticky as dope (oh no)
No joke, even ya own kinfolk
They say "Diff′rent Strokes, it takes
Diff'rent Strokes..." Man, fuck that bullshit
Dogg, who you cool with?
I′m down with Jay-Z, Master P, Nas, Ice Cube
Dub C, Mack-10, DMX, Mobb Deep
Ruff Ryders, Eastsidaz, Warren G, Red and Meth
Uncle L, Naughty and Treach
The whole Flava Unit, So So Def
DJ Pooh, KAM, Solo, and the motherfuckin LA Zoo
Pomona, DJ Quik and Blacktone
But them niggaz cross the street know it's really on
Now I can go on and on but I refuse to cause I might lose you
Let′s cruise to the soulful sounds
I'm tryin to make y'all get down
And put some soul in ya ass Like James Brown (owwww!)
I feel good now; can you feel that?
It′s like goin′ bare back, I thought I oughta share dat
Compare dat, an' wear dat 7 days a week
Keep my name out ya mouth
And my business out the motherfuckin′ streets
You motherfuckin' geek
Your freak is a freak, I never crept with the ho
I shoulda though, but...

Putain ouais

Yo
Peu importe combien d'argent tu gagnes
Les frères vont parler de toi
Ouais, peu importe qui tu es, euh
Parle de toi.
Les mecs vont parler de toi (parler de toi 2x)
S'en fout de toi (s'en fout de toi 2x)
Tu vis ça (ça 2x)
Fais-les juste lire à ce sujet (lire à ce sujet 2x)
Je m'en fous de ce qu'ils disent de moi (je m'en fous de ce qu'ils disent de moi)
Les meufs adorent douter de moi (va te faire foutre, ouais)
Je vis ça (ça)
Nègre ceci, négro cela, on fait ça, on fait ça
Parler de cette merde va te faire exploser la perruque
Tu le savais, on fait ça, comme il est supposé être fait
Dégage de moi, tu te rapproches trop de moi, mon fils
Ce serait amusant si tu n'avais pas d'arme
Mais si tu n'en avais pas, tu courrais probablement ; viens viens
Maintenant, dis-le du bout de ta langue, un peu de sagesse
Donne-leur quelque chose pour bouger, bouger
La prochaine fois que tu me reverras gangster
Je chill avec mon beanie, j'ai plein d'amis
Au basket, au foot, au baseball, à la prison, au cimetière
L'église et la salle à manger
C'est pourquoi je m'adresse à vous, j'exprime tout Big Dogg
Sans failles, oui oui vous touchez vous d'en haut
Montrez beaucoup d'amour, maintenez le crippin' en vie
Ainsi que le dub, le pousser à aller de l'avant
Vous savez comment tout était
(Refrain)
Mais les mecs parlent encore de moi (parlent de moi)
S'en fout de moi
Je les ai fait lire à ce sujet (lire à ce sujet)
S'en fout
Je vis fou fou

Je m'en fous de ce qu'ils disent de moi
Tant que je suis dedans
Les mecs vont parler de toi
Les meufs adorent douter de toi
Je les fais lire à ce sujet
Et je les ai fait écrire à ce sujet
Je m'en fous de ce qu'ils disent de moi
Je vis ça
Big D-O-Double G tu sais que je vis fou fou
(Snoop Dogg)
Laisse-moi me racler la gorge
Ces mecs dans le game sont collants comme de la dope (oh non)
Sans blague, même ta propre famille
Ils disent "Diff'rent Strokes, il faut
Diff'rent Strokes..." Mec, va te faire foutre avec cette merde
Dogg, avec qui tu es cool ?
Je suis avec Jay-Z, Master P, Nas, Ice Cube
Dub C, Mack-10, DMX, Mobb Deep
Ruff Ryders, Eastsidaz, Warren G, Red and Meth
Oncle L, Naughty and Treach
Le whole Flava Unit, So So Def
DJ Pooh, KAM, Solo, et le putain de zoo de LA
Pomona, DJ Quik et Blacktone
Mais ces mecs traversent la rue, savent que c'est vraiment sérieux
Maintenant, je pourrais continuer et continuer, mais je refuse parce que je pourrais te perdre
On va cruiser au son soulful
J'essaie de te faire bouger
Et mettre un peu d'âme dans ton cul comme James Brown (owwww!)
Je me sens bien maintenant ; tu sens ça ?
C'est comme aller nu, je pensais que je devais partager ça
Comparer ça, et le porter 7 jours par semaine
Gâche pas mon nom
Et mes affaires dans la rue
Toi, mec geek
Ta meuf est une meuf, je ne me suis jamais tapé cette salope
J'aurais dû, mais...