Текст и перевод песни Snoop Dogg - G Funk Intro

G Funk Intro

Yeah...
This is another story about dogs
For the dog that don't pee on trees, is a bitch
So says Snoop Dogg, get your pooper scooper
Cause the nigga's talkin shit
Aroof!

I'm sippin on Tanqueray
With my my mind on my money and my mouth fulla gan-jay
R-A-G to the motherfuckin E
Back with my nigga S-N double O-P

Yeah, and ya don't stop
Rage in effect I just begun to rock
I said yeah, and you don't quit

Hey yo, Rage would you please drop some gangsta shit

I rock ruff and stuff with my Afro Puffs
Handcuffed as I bust bout to tear shit up
Oh what did ya think I, didn't ever think I
Would be the one to make you blink eye, I'm catchy like pink-eye

Never will there ever be another like me
Uh, you can play the left, cause it ain't no right in me
Out the picture out the frame out the box I knock 'em all
Smack 'em out the park, like "A Friendly Game of Baseball"

Grand, slam, yes I am
Kickin up dust and I don't give a god DAMN
Cause I'm that lyrical murderer
Pleadin guilty, you know from my skills I'm about to be
Filthy large, Rage in charge
You know what's happenin, don't try to play large
This ain't no Rerun, see hun, don't ya wanna be one
How-evah, Rage'll wreck ya, cause I'm def

I kick my vocals, I loc' yo, coast to coast or local
Uhhh! I'll make 'em go coo-coo for my Cocoa
Puffin stuff, aiyyo Snoop, you're up
Let these niggaz know that niggaz don't give a fuck!

This is just a small introduction to the G Funk Era
Everyday of my life I take a glimpse in the mirror
And I see motherfuckers tryin to be like me
Every since I put it down with the D-R-E

Foamin at the mouth and waggin his tail
Searchin through the yards with a keen sense of smell
Lookin for the business in heat
And when he find it he'll be sniffin her seat
We travel in packs and we do it from the back
How else can you get to the booty?
We do it Doggystyle, all the while we do it Doggystyle
Yo motherfuckin hoes!
He fucked the fleas off a bitch
He shaked the ticks off his dick
And in the booty, he buries his motherfuckin bone
And if there's any left over
He'll roll over and take a doggy bag home

Damn, that Tanqueray is talkin to a nigga
I ain't bullshittin, one of y'all niggaz gotta get it
Man I got ta piss
Breath test?

G Funk Intro

Ouais...
C'est une autre histoire de chiens
Pour le chien qui ne pisse pas sur les arbres, c'est une chienne
Alors dit Snoop Dogg, prends ta pelle à merde
Parce que le négro raconte des conneries
Aroof !

Je sirote du Tanqueray
Avec ma tête sur mon argent et ma bouche pleine de gan-jay
R-A-G pour la putain de E
De retour avec mon négro S-N double O-P

Ouais, et ça ne s'arrête pas
La rage commence, je viens de commencer à me balancer
J'ai dit ouais, et tu ne quittes pas

Hé yo, Rage, tu pourrais laisser tomber un truc de gangster

Je balance du rude avec mes Afro Puffs
Menotté alors que j'explose et que je m'apprête à tout défoncer
Oh qu'est-ce que tu pensais que je, n'ai jamais pensé que je
Serais celui qui te ferait cligner des yeux, je suis accrocheur comme la conjonctivite

Il n'y en aura jamais un autre comme moi
Euh, tu peux jouer à gauche, parce qu'il n'y a pas de droit en moi
En dehors de l'image, en dehors du cadre, en dehors de la boîte, je les assomme tous
Je les frappe hors du stade, comme "Un match amical de baseball"

Grand chelem, oui je le suis
Je soulève la poussière et je m'en fous
Parce que je suis ce meurtrier lyrique
Je plaide coupable, tu sais que mes compétences vont me faire
Sale et grand, Rage en charge
Tu sais ce qui se passe, n'essaie pas de jouer à l'important
Ce n'est pas Rerun, tu vois, ma chérie, tu ne veux pas en être une
Cependant, Rage va te démolir, parce que je suis sourd

Je balance ma voix, je te loc, d'une côte à l'autre ou localement
Uhhh ! Je vais les rendre coucou pour mon Cocoa
Je fume de l'herbe, Snoop, c'est ton tour
Fais savoir à ces négros que les négros s'en foutent !

Ce n'est qu'une petite introduction à l'ère du G Funk
Tous les jours de ma vie, je jette un coup d'œil dans le miroir
Et je vois des enfoirés qui essaient de me ressembler
Depuis que je l'ai posé avec le D-R-E

Qui écume à la bouche et remue la queue
Fouillant les jardins avec un odorat fin
À la recherche de femelles en chaleur
Et quand il les trouve, il renifle son siège
Nous voyageons en meute et nous le faisons par derrière
Comment d'autre peux-tu atteindre le butin ?
Nous le faisons à la manière d'une chienne, tout en le faisant à la manière d'une chienne
Vos putains de mères !
Il a baisé les puces d'une chienne
Il a secoué les tiques de sa bite
Et dans le cul, il enterre son putain d'os
Et s'il en reste
Il se retournera et prendra un sac à main pour chien à la maison

Merde, ce Tanqueray parle à un négro
Je ne dis pas de conneries, l'un de vous, négros, doit l'avoir
Mec, je dois pisser
Contrôle de l'haleine ?