Текст и перевод песни Snoop Dogg - It Blows My Mind

It Blows My Mind

You should smokes with me

The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
(It blows my mind)

Blowing chronic to me, it's like a tradition to me
I got the pi-doun, so sit down and listen to me
Don't go against me fool, go wit me
We could blow it all together like Bobby Brown and Whitney

Yeah, we got something in common
They could search a nigga, but they never finding my bomb
And I got the stash, spot my cash
Got lot of motherfuckas pulling police shots

I'm not The One, nigga you could call me The Two
Bob Marley reincarnated, pupils dilated
Emancipated, concentrated, debated, rated many times
You surprised how I made it, huh?

You hate it, huh, but you know I ain't even trippin'
I'm splitting that Swisha up, plotting on the come up
I'm living my life and never putting my gun up
Drinking my drink, and I'ma smoke that blunt

The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
(It blows my mind)

The greener the tree, the better the bud
The strength of the branch, will tell you how chronic it was
I'm buzzing high, sliding, slippin'
Gotcha listening to Snoop and now you feel like you crippin'

It's all to the good, the dash is wood
You got some hoes in ya truck and now ya ready to fuck
But, they frontin' and fakin' and time is wastin'
She don't wanna give ya number now she howlin' at Jason

Now don't get mad, just roll to the pad
And keep a G on the bitch and roll another dub bag
(My nigga)
Light that shit, hit that bitch
Then past it to ya homie like playa, pimp
(Blaze that bitch)

And when you get dizzone, crack the do'
And let me get a little snizzle
'Cause ain't no fun, if the homies can't get none
Puff, puff, pass my nigga, one lizza

The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
(It blows my mind)

Do you wanna smoke wit me
(Do you wanna?)
Come and keep me company
Baby come and fuck with me
You should smokes with me

Do you wanna smoke wit me
(Do you wanna?)
Come and keep me company
Baby come and fuck with me
You should smokes with me

It's the diabolical, chronical, mythological
Psychological, make a model hoe, fuck a G
Pre-medical, steady slow those, ready can get it
Teacher taught it to those inside with mind apparatus

My status has been the baddest ever since I intro'd
I'm that nigga that brought y'all the info
On the Chucks, French braids and endo
Big Snoop Dogg with the fog on the window

Spell ya name in it, put ya face in it
And hang with the nigga with the gang bang spinach
Drag it, blunt wrap it or zig zag it
Don't really matter even if it's in the package

Put it to the side, so when ya boy hit the eastside
I'm look for the firefied G-5
Aiyyo Pharrell, gimme that VA discount
I'm tryna bounce wit the whole ounce
(Smoke me out)

The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
(It blows my mind)

Do you wanna smoke wit me
(Do you wanna?)
Come and keep me company
Baby come and fuck with me
You should smokes with me

Do you wanna smoke wit me
(Do you wanna?)
Come and keep me company
Baby come and fuck with me
You should smokes with me

Do ya, do ya, do ya, do ya, do ya
Do you think that you could fuck with we
(Star Trak)
(Yeah Pharrell, this that shit right here)
And BBC, nigga

The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
(It blows my mind)

The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
The chronic's blowing
(It blows my mind)

Dranking our drank
Ya dig, what I'm sayin?
We ain't gon' never sing
We gon' still flow
'Cause we always hit the right note
(It blows my mind)

That's real shit, Pharrell you my loc'
And that's for life my nigga
Haha, Gangsta Gumpo
Neptunes, Star Trak
(It blows my mind)
Billionaire Boys Club, DPG
Doggy Style Records, ooh wee
(It blows my mind)

Ça Me Fait Péter Un Câble

Tu devrais fumer avec moi

L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
(Ça me fait péter un câble)

Fumer de l'herbe avec moi, c'est comme une tradition pour moi
J'ai le son qui tue, alors assieds-toi et écoute-moi
Ne me cherche pas des noises, sois cool
On pourrait tout fumer ensemble comme Bobby Brown et Whitney

Ouais, on a quelque chose en commun
Ils pourraient me fouiller, mais ils ne trouveront jamais ma bombe
J'ai la planque, j'ai le magot
J'ai plein d'enfoirés qui se font arrêter par les flics

Je ne suis pas le numéro un, mec, tu peux m'appeler le numéro deux
Bob Marley réincarné, les pupilles dilatées
Émancipé, concentré, débattu, évalué de nombreuses fois
Tu es surpris que j'y sois arrivé, hein ?

Tu détestes ça, hein, mais tu sais que je ne déconne même pas
Je partage ce Swisher, je prépare mon ascension
Je vis ma vie et je ne range jamais mon flingue
Je sirote mon verre, et je vais fumer ce blunt

L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
(Ça me fait péter un câble)

Plus l'arbre est vert, meilleure est la beuh
La force de la branche te dira à quel point elle était bonne
Je plane haut, je glisse, je dérape
Tu écoutes Snoop et maintenant tu as l'impression de péter les plombs

Tout va bien, le tableau de bord est en bois
Tu as des meufs dans ton camion et maintenant tu es prêt à baiser
Mais, elles font semblant et le temps presse
Elle ne veut pas te donner son numéro, maintenant elle court après Jason

Maintenant ne t'énerve pas, rentre à la maison
Et garde un œil sur la salope et roule un autre joint
(Mon pote)
Allume cette merde, tire une latte
Puis passe-le à ton pote comme un pro, un maquereau
(Fais-le brûler)

Et quand tu es défoncé, ouvre la porte
Et laisse-moi prendre une petite taf
Parce que c'est pas drôle, si les potes ne peuvent pas en avoir
Tire, tire, passe mon pote, une latte

L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
(Ça me fait péter un câble)

Tu veux fumer avec moi
(Tu veux ?)
Viens me tenir compagnie
Bébé viens t'amuser avec moi
Tu devrais fumer avec moi

Tu veux fumer avec moi
(Tu veux ?)
Viens me tenir compagnie
Bébé viens t'amuser avec moi
Tu devrais fumer avec moi

C'est diabolique, chronique, mythologique
Psychologique, transformer une mannequin en salope, baiser un gangster
Pré-médical, ralentir ceux-là, prêt à l'obtenir
Le professeur l'a enseigné à ceux qui ont un appareil mental

Mon statut a été le pire depuis que je me suis présenté
Je suis ce négro qui vous a apporté l'info
Sur les Chucks, les tresses françaises et l'endo
Big Snoop Dogg avec le brouillard sur la fenêtre

Épeler ton nom dedans, mettre ton visage dedans
Et traîner avec le négro avec les épinards du gang bang
Le faire glisser, l'emballer dans un blunt ou le zig-zaguer
Peu importe, même si c'est dans le paquet

Mets-le de côté, alors quand ton pote arrive du côté est
Je cherche le G-5 enflammé
Aiyyo Pharrell, accorde-moi cette réduction VA
J'essaie de rebondir avec l'once entière
(Fais-moi planer)

L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
(Ça me fait péter un câble)

Tu veux fumer avec moi
(Tu veux ?)
Viens me tenir compagnie
Bébé viens t'amuser avec moi
Tu devrais fumer avec moi

Tu veux fumer avec moi
(Tu veux ?)
Viens me tenir compagnie
Bébé viens t'amuser avec moi
Tu devrais fumer avec moi

Est-ce que, est-ce que, est-ce que, est-ce que, est-ce que
Tu penses que tu pourrais traîner avec nous
(Star Trak)
(Ouais Pharrell, c'est ça)
Et BBC, négro

L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
(Ça me fait péter un câble)

L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
L'herbe brûle
(Ça me fait péter un câble)

On sirote nos verres
Tu piges, ce que je veux dire ?
On ne chantera jamais
On va continuer à rapper
Parce qu'on trouve toujours la bonne note
(Ça me fait péter un câble)

C'est du vrai, Pharrell tu es mon pote
Et ça pour la vie mon pote
Haha, Gangsta Gumpo
Neptunes, Star Trak
(Ça me fait péter un câble)
Billionaire Boys Club, DPG
Doggy Style Records, ooh wee
(Ça me fait péter un câble)