Текст и перевод песни Snoop Dogg - Let's Get Blown
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Let's
get
blown,
let's
get
blown
Давай
взорвемся,
давай
взорвемся
I'm
just
looking
Я
просто
смотрю
Looking
at
the
ladies,
all
of
them
fly
Глядя
на
дам,
все
они
летают
I
don't
know
which
one
I
want,
dawg
Я
не
знаю,
какой
из
них
мне
нужен,
чувак
I
can't
make
up
my
mind,
girl
Я
не
могу
принять
решение,
девочка
So
won't
you
make
it
easy
on
me
Так
почему
бы
тебе
не
облегчить
мне
задачу
And
take
this
drink,
then
hit
this
weed?
И
выпьешь
этот
напиток,
а
потом
закуришь
травку?
Two
step
with
me,
let's
slip
to
the
dance
floor
Два
шага
со
мной,
давай
проскользнем
на
танцпол
On
and
on
and
on
and
on
we
go
Мы
идем
дальше,
и
дальше,
и
дальше,
и
дальше
I'll
dip
you
if
you
want
me
to
Я
окуну
тебя,
если
ты
этого
хочешь
You
see
I
really
wanna
get
a
little
front
with
you,
bigidy-bump
with
you
Видишь
ли,
я
действительно
хочу
немного
пофлиртовать
с
тобой,
пофлиртовать
по-крупному
с
тобой
A
nigga
wanna
hump
you
and
then
just
comfort
you
Ниггер
хочет
трахнуть
тебя,
а
потом
просто
утешить
And
then
I'll
pop
the
top
and
lay
you
on
the
cot
А
потом
я
открою
крышку
и
уложу
тебя
на
раскладушку
And
get
you
nice
and
hot
И
сделаю
тебя
милой
и
горячей
Yeah
yeah,
it's
all
to
the
real
Да,
да,
это
все
по-настоящему
We
could
do
it
like
guy,
c'mon
girl
let's
chill
Мы
могли
бы
сделать
это
как
парень,
давай,
девочка,
расслабимся
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Let's
get
blown,
let's
get
blown
Давай
взорвемся,
давай
взорвемся
Come
on
baby,
let's
get
blown
Давай,
детка,
оторвемся
по
полной
Now
you
can
fly
the
friendly
skies
Теперь
вы
можете
летать
по
дружественным
небесам
With
the
S-N
double
O-P
D-O
double
G-Y
С
S-N
двойным
O-P
D-O
двойным
G-Y
Now
don't
ask
why,
just
keep
looking
good
in
the
hood
Теперь
не
спрашивай
почему,
просто
продолжай
хорошо
выглядеть
в
капюшоне.
Damn
girl,
you
so
fly,
we
could
do
what
you
want
to
Черт
возьми,
девочка,
ты
такая
классная,
мы
могли
бы
делать
то,
что
ты
хочешь
You
say
you
drink
Alize
or
was
is
Malibu?
Вы
говорите,
что
пьете
"Ализе"
или
"был
- это
Малибу"?
It
don't
really
matter
though
Хотя
на
самом
деле
это
не
имеет
значения
You
remind
me
of
the
time
when
I
had
a
ho
Ты
напоминаешь
мне
о
том
времени,
когда
у
меня
была
шлюха
She
kept
telling
me,
"Doggy
Dogg
I
gotta
go"
Она
продолжала
говорить
мне:
"Догги
Догг,
мне
пора
идти".
So
I
let
her
get
in
the
wind
and
co-macked
her
friend
Так
что
я
позволил
ей
отвлечься
и
подстрелил
ее
подругу
Two
plus
two,
it
equals
four,
this
is
some
shit
that
could
last
forever
more
Два
плюс
два,
это
равно
четырем,
это
какое-то
дерьмо,
которое
могло
бы
длиться
вечно.
I'm
trying
to
put
my
bid
in,
naw
I'm
just
kidding
Я
пытаюсь
сделать
свою
ставку,
нет,
я
просто
шучу
Come
on
ma,
get
in,
and
don't
ask
where
we
going
Давай,
ма,
залезай
и
не
спрашивай,
куда
мы
едем
Pimping
and
hoeing,
drink
pouring
and
weed
blowing
Сутенерство
и
рыхление,
разливание
напитков
и
выдувание
сорняков
You
know
it
c'mon
Ты
же
знаешь
это,
давай
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Let's
get
blown,
let's
get
blown
Давай
взорвемся,
давай
взорвемся
Come
here
baby,
lemme
holla
at
you
real
quick
Иди
сюда,
детка,
дай
мне
по-быстрому
окликнуть
тебя
I've
been
looking
at
you,
from
the
corner
of
my
eyes
Я
наблюдал
за
тобой
краешком
глаза
Checking
out
your
hips,
lips,
tits
and
your
thighs
Разглядываю
твои
бедра,
губы,
сиськи
и
ляжки
I've
been
wanting
to
do
you
for
a
mighty
long
time
Я
очень
давно
хотел
заняться
с
тобой
сексом
You
make
a
pimp
wanna
sing
I,
I,
I
Ты
заставляешь
сутенера
хотеть
петь
"Я,
я,
я".
We'll
head
to
the
hills,
your
dreams
I'll
fulfill
Мы
отправимся
в
горы,
я
исполню
твои
мечты
We
could
do
it
how
you
want
'cause
I'm
oh
so
real
Мы
могли
бы
сделать
это
так,
как
ты
хочешь,
потому
что
я
такая
настоящая.
Tell
me
you,
naw
I
won't
squeal
Скажи
мне,
что
ты,
нет,
я
не
буду
визжать
You
with
Da
Big
Boss
Dogg
so
seal
the
deal
Ты
с
Большим
боссом
Доггом,
так
что
заключай
сделку
Pharrell
got
the
baby
face
and
Dogg
got
the
whip
appeal
Фаррелл
получил
детское
личико,
а
Догг
- привлекательность
хлыста
So
name
the
place
Так
назови
это
место
This
love
I
bring
to
you,
on
the
real
baby
girl
Эту
любовь
я
приношу
тебе,
настоящей
малышке.
Won't
you
do
me
a
favor
and
sing
for
Snoop?
Не
сделаешь
ли
ты
мне
одолжение
и
не
споешь
ли
для
Снупа?
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
You
know
you
want
some
more
girl,
so
come
on
Ты
знаешь,
что
хочешь
еще
какую-нибудь
девушку,
так
что
давай
Let's
get
blown,
let's
get
blown
Давай
взорвемся,
давай
взорвемся
You
know
you
want
it
Ты
знаешь,
что
хочешь
этого
(If
I
got
it
I'ma
give
it
to
you)
(Если
у
меня
это
получится,
я
отдам
это
тебе)
So
come
and
get
it
Так
что
приходи
и
забери
это
(I
I
got
it
I'ma
give
it
to
you)
(Я,
я
получил
это,
я
отдам
это
тебе)
If
I
got
it
Если
я
получу
это
(If
I
got
it
I'ma
give
it
to
you)
(Если
у
меня
это
получится,
я
отдам
это
тебе)
Then
you
can
get
it
Тогда
вы
сможете
получить
это
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
Can
I
get
more
thrills?
Могу
ли
я
получить
больше
острых
ощущений?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Cordazor Broadus, Pharrell L. Williams, Steven R. Arrington, Daniel B. Webster, Chad Hugo, Mark L. Adams, Stephen C. Washington, Raymond Guy Turner
Альбом
Signs
дата релиза
01-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.