Snoop Dogg - Live Life - перевод текста песни на немецкий

Live Life - Snoop Doggперевод на немецкий




Live Life
Lebe das Leben
All the people that said I wouldn't amount to nothing
An all die Leute, die sagten, ich würde zu nichts kommen
I want to thank you
Möchte ich mich bei dir bedanken
Just remember, karma is the biggest gangster
Denk immer dran, Karma ist der größte Gangster
Sincerely, yours
Mit freundlichen Grüßen, dein
Wish I could show you all the pain that I didn't come through
Wünschte, ich könnte dir all den Schmerz zeigen, den ich nicht durchgemacht habe
My daddy was a soldier, guess that makes me one too
Mein Vater war ein Soldat, das macht mich wohl auch zu einem
But that's a different chapter, cried through the laughter
Aber das ist ein anderes Kapitel, weinte durch das Lachen
University got life, got my bachelor's
Die Universität des Lebens, hab meinen Abschluss gemacht
It's Snoop, pull up in that big body's Nero Miles
Hier ist Snoop, komm an in dem großen Nero Miles
Speakin' my truth, chop the roof, head in the clouds
Spreche meine Wahrheit, zerhacke das Dach, Kopf in den Wolken
It's us against the world, strap on your Nikes, girl
Wir gegen den Rest, schnall dir deine Nikes an, Mädchen
It's time to show these niggas you ain't just an icy girl
Zeit zu zeigen, dass du nicht nur ein Icegirl bist
Don't let them get inside your head
Lass sie nicht in deinen Kopf
Get your paper, making sweet love to the bread I think I need a baker
Hol dein Geld, mach süße Liebe zum Brot, ich glaub, ich brauch einen Bäcker
E is I and I am him. It ain't no second place where I'm from
E ist ich und ich bin er. Wo ich herkomm, gibt’s keinen zweiten Platz
You gotta win, 20
Du musst gewinnen, zwanzig
At times thought I wasn't gonna make it
Dachte manchmal, ich schaff es nicht
Cold world
Kalte Welt
These diamonds my security blanket
Diese Diamanten sind meine Sicherheitsdecke
Oh well. I want it all and that's my price
Na ja. Ich will alles, das ist mein Preis
You gotta love yourself first
Du musst dich selbst zuerst lieben
That's my only advice, live life
Das ist mein einziger Rat, leb dein Leben
You gotta live life
Du musst leben
Dance like nobody watching
Tanz, als würde niemand zuschauen
I don't care who you like
Ist mir egal, wen du magst
Be who you are
Sei, wer du bist
You will start without the cameras and lights
Du wirst ohne Kameras und Lichter starten
Live life
Leb dein Leben
Live your best life
Leb dein bestes Leben
Feeling like you're winning but inside you're losing
Fühlst dich wie ein Gewinner, doch innen verlierst du
You ain't got motion
Du hast keine Bewegung
That don't mean God ain't moving
Das heißt nicht, dass Gott nicht handelt
Crack in our simulac
Riss in unserer Scheinwelt
The cause we was dealt
Das Schicksal, das wir bekamen
Being young and black dreams might get put on the shelf
Jung und schwarz zu sein, Träume landen vielleicht im Regal
Took my talents to the max
Brachte mein Talent ans Limit
I ain't do it myself
Hab’s nicht allein geschafft
Told my grandma I'm gonna build us generational wealth
Sagte meiner Oma, ich baue generationenübergreifenden Reichtum
Myself
Allein
Just to leave it to my family. Hope they understand me
Nur für meine Familie. Hoffe, sie verstehen mich
You know she gotta have it baby. I ain't need a plan B
Weißt du, sie muss es haben, Baby. Brauchte keinen Plan B
You see the faces of the kids. Takes a village
Siehst die Gesichter der Kinder. Braucht ein ganzes Dorf
That's why you gotta do it big. Sky's the limit
Darum musst du es groß machen. Der Himmel ist die Grenze
This for the ones who stuck it out to the end
Das ist für die, die bis zum Ende durchgehalten haben
The limit
Die Grenze
Luther Vandross stayed through the thick and the thin
Luther Vandross blieb durch dick und dünn
He is I and I am him
Er ist ich und ich bin er
It ain't no second place where I'm from
Wo ich herkomm, gibt’s keinen zweiten Platz
You gotta win, twin
Du musst gewinnen, Zwilling
My teacher said I wasn't gonna make it
Mein Lehrer sagte, ich würde es nicht schaffen
Warm, cold
Warm, kalt
These diamonds my security blanket
Diese Diamanten sind meine Sicherheitsdecke
I want it all and that's my price
Ich will alles, das ist mein Preis
You gotta love yourself first
Du musst dich selbst zuerst lieben
That's my only advice, live life
Das ist mein einziger Rat, leb dein Leben
Day of life
Tag des Lebens
You gotta live life sing like nobody watching
Du musst leben, sing als würde niemand zuhören
I don't care what they like be who you are you
Ist mir egal, was sie mögen, sei wer du bist, du
Will start without the cameras and lights live life
Wirst ohne Kameras und Lichter starten, leb dein Leben
Live your best life i know feeling like
Leb dein bestes Leben, ich kenn das Gefühl als
You're winning but inside you're losing you ain't got motion
Würdest du gewinnen, doch innen verlierst du, du hast keine Bewegung
But that don't mean god ain't moving
Doch das heißt nicht, dass Gott nicht handelt
Live life live your best life
Leb dein Leben, leb dein bestes Leben
Live life
Leb dein Leben





Авторы: Calvin Cordozar Broadus Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.