Текст и перевод песни Snoop Dogg - My Medicine

My Medicine

Yeah, I like to dedicate this record right here to my main man
Johnny Cash, a real American gangster
I got my nephew Whitey Ford on the guitar
Young Trev' on the drums
Grand Ole Opry, here we come, uhh
Jack be nimble, Jack be quick
Jacked up the spoon on the candlestick
Dopestick pimpin on the one-trick pony
Yeah, she kinda skinny but she gets my money
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine
Yeah, you know I got to have that medicine
That prescription medicine, baby
You know purple, orange, green
Jack starts hangin 'round with some fiends
Got strung out, sold the cow for beans
Told young wifey, "I love ya honey
But you gotta hit the streets, go and get my money"
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine
Yeah, the mo' dedicated the mo' medicated
Can you feel me?
Girl my love's gonna last, just as long as my high
And I'm high all day, every day
You can trust every word I'm gonna say will be a lie
Haha, yeah I lie sometimes
What's the use of the truth if you can't get a lie sometimes, baby?
Now dig this
Jack starts a track up and down the hill
Got to walkin' thinkin' Ace what he told to Jill
Come rain, come shine, come snow or if it's sunny
Get the fuck out, come and get my money
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine
Yeah, they say you can't buy me love, but you damn sure can buy me bud
Girl, my love's gonna last, just as long as my high
Oh, I'm so high right now, how 'bout you?
You can trust every word I'm gonna tell you is a lie
Liar-liar, haha, pants on fire
Girl, I love you, I love you though
Yeah

Моё лекарство

Да, я хочу посвятить эту песню моему корешу
Джонни Кэшу, настоящему американскому гангстеру
Мой племянник Уайти Форд на гитаре
Молодой Трев на барабанах
Гранд Оул Опри, мы идём, ух
Тише едешь, дальше будешь
Зарядил ложку на подсвечнике
Наркоманский сутенёр на одноногой лошадке
Да, она тощая, но она приносит мне деньги, детка
Получаю деньги, покупаю своё лекарство
Покупаю своё лекарство, покупаю своё лекарство
Получаю деньги, покупаю своё лекарство
Покупаю своё лекарство, покупаю своё лекарство
Да, знаешь, мне нужно это лекарство
Это лекарство по рецепту, детка
Знаешь, фиолетовое, оранжевое, зелёное
Джек начинает тусоваться с торчками
Подсел, продал корову за бобы
Сказал молодой жене: "Я люблю тебя, милая,
Но ты должна выйти на улицу и принести мне деньги"
Получаю деньги, покупаю своё лекарство
Покупаю своё лекарство, покупаю своё лекарство
Получаю деньги, покупаю своё лекарство
Покупаю своё лекарство, покупаю своё лекарство
Да, чем больше предан, тем больше накачан
Чувствуешь меня?
Детка, моя любовь продлится столько же, сколько мой кайф
А я кайфую весь день, каждый день
Можешь быть уверена, каждое моё слово будет ложью
Ха-ха, да, я иногда вру
Какой смысл в правде, если иногда нельзя солгать, детка?
А теперь послушай это
Джек начинает ходить взад-вперёд по холму
Идёт и думает о том, что Туз сказал Джилл
В дождь, в солнце, в снег или если солнечно
Вали отсюда и принеси мне деньги
Получаю деньги, покупаю своё лекарство
Покупаю своё лекарство, покупаю своё лекарство
Получаю деньги, покупаю своё лекарство
Покупаю своё лекарство, покупаю своё лекарство
Да, говорят, что любовь не купишь, но травку точно можно
Детка, моя любовь продлится столько же, сколько мой кайф
О, я так накурен сейчас, а ты как?
Можешь быть уверена, каждое слово, которое я тебе скажу, будет ложью
Врун-врун, ха-ха, штаны в огне
Детка, я люблю тебя, я правда люблю тебя
Да