Текст и перевод песни Snoop Dogg - Sixx Minutes

Sixx Minutes

Intro:

Yeah yeah yeah, make some motherfuckin noise
Yo Doggy Dogg you're on, live on stage
Performin tonight, excuse me Doggy Dogg you're on
YOU KNOW! The one and only
Don Corleone, the big homey y'know me

Well if it's on I guess it's bout time
Let me slide into this OG rhyme
I do mine the way I do mine
And I takes my time when I'm droppin my lines
I look around, I spot MC's (and they)
All in the place (and they) all wannabe's
Tryin ta make their paper, tryin to do their thang
But to me they all tryin to say the same thang
How could you rap over *? be said what?*
You ain't reachin the crowd, you ain't makin your fact
You ain't droppin lines that hit the top
You can't make the party go hip-hop
Abd you can't do your thing without usin mine
We get and steal, I see you're on the grind
But I'ma take my time to get my point across
And if you get caught up in the rap shit then got lost
And if you get tossed it's on your own, it's your own fault
See I gots ta get mine, I don't try no song
I just move on, groove on, try to prove on
Then I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
To get'cha you in a... smooth type of atmosphere
Sit back and pay attention yeah
You ain't never heard it like that
Uhh, is that right? That's right black
But uhh,

Hook:

Sixx minutes (sixx minutes), sixx minutes (sixx minutes)
Sixx minutes Doggy Dogg you're on
Uh uh on, uh uh on
Excuse me Doggy Dogg you're on
*Repeat*

I gets my hair whipped on Friday, my day, why they
Even trippin on me? Yeah the big homey
Gamey Gamey says "Snoop Corleone
Listen to me man, stay away from them phoneys
It's niggas like that that get you caught up quick
You gots ta stay focussed Dogg, keep your eye on your grip
Cos if you slip they gon' get'cha and they gon' get'cha fast
These niggas out for your money man, they tryin to get your cash"
I don't give a damn, you gots ta match
You can be from the East Coast and get love cos I ain't trippin on your ass
I don't smash on niggas who are smaller than me
I smash on niggas who big like the DPGC
Ooohwee, I get'cha crazy
You gots ta have a stomach for this shit, ba-by
And if ya don't you won't, you fake the funk
See Snoop is the G in the G-Funk
Now don't do nothin that you can't get out of me
Uh uh, you know I got big love for the real G's
We make mo' G's, I gots ta have it

Hook

Interlude:

I got the, I got the, I got the paper
I keep ya, I keep ya, I keep ya cryin
I thought ya, I thought ya knew my nigga
Ya better, ya better ask somebody (Better ask somebody)

Uh, it don't quit
Now let me take my time and just get into the shit
I'm just driftin, so swift and smooth
How many niggas make the whole party move like I do?
I can't name nobody
So sit back relax and let the Dogg rock the party
Ain't no party like a DP party
Cos everybody in the DP party's naughty
They acts a fool, old school, new school
Everything is everything, everybody playin cool
Ain't no set trippin, everybody just dippin
Bitches gettin with niggas and niggas gettin bitches
It's all superb, word to my momma
Ain't no drama, no need for that
You can put your gat back in your pocket
Unlock it cos Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Don't stop, (excuse me Doggy Dogg you're on)

Hook

Sixx Minutes

Intro:

Ouais ouais ouais, fais un peu de bruit bordel
Yo Doggy Dogg c'est ton tour, sur scène
Tu assures le spectacle ce soir, excuse-moi Doggy Dogg c'est ton tour
TU SAIS ! Le seul et l'unique
Don Corleone, le grand pote tu me connais

Eh bien si c'est lancé, je suppose qu'il est temps
Laisse-moi me glisser dans cette rime OG
Je fais le mien comme je le fais
Et je prends mon temps quand je balance mes rimes
Je regarde autour de moi, je repère les MC's (et ils sont)
Tous au même endroit (et ce sont) tous des wannabe's
Essayant de se faire de l'argent, essayant de faire leur truc
Mais pour moi, ils essaient tous de dire la même chose
Comment peux-tu rapper sur *? être dit quoi ?*
Tu ne touches pas la foule, tu ne fais pas ton truc
Tu ne balances pas des rimes qui atteignent le sommet
Tu ne peux pas faire en sorte que la fête devienne hip-hop
Et tu ne peux pas faire ton truc sans utiliser le mien
On comprend et on vole, je vois que tu es à fond
Mais je vais prendre mon temps pour faire passer mon message
Et si tu te perds dans le rap, alors tu es perdu
Et si tu te fais virer, c'est de ta faute, c'est ta faute
Tu vois, je dois avoir le mien, je n'essaie aucune chanson
Je passe à autre chose, je me trémousse, j'essaie de faire mes preuves
Puis je fais le mien pour faire le mien et je vais continuer, continuer, continuer
Pour te mettre dans une... ambiance douce
Assieds-toi et fais attention ouais
Tu n'as jamais entendu ça comme ça
Euh, c'est ça ? C'est bien ça ma belle
Mais euh,

Refrain:

Sixx minutes (sixx minutes), sixx minutes (sixx minutes)
Sixx minutes Doggy Dogg c'est ton tour
Uh uh c'est parti, uh uh c'est parti
Excuse-moi Doggy Dogg c'est ton tour
*Répéter*

Je me fais coiffer le vendredi, mon jour, pourquoi ils
Me font même trébucher ? Ouais le grand pote
Gamey Gamey dit "Snoop Corleone
Écoute-moi mec, tiens-toi à l'écart de ces imposteurs
C'est des mecs comme ça qui te font prendre la tête rapidement
Tu dois rester concentré Dogg, garde un œil sur ton truc
Parce que si tu glisses, ils vont t'avoir et ils vont t'avoir vite
Ces mecs en veulent à ton argent mec, ils essaient de te piquer ton fric"
Je m'en fous, tu dois t'aligner
Tu peux venir de la côte Est et recevoir de l'amour parce que je ne te fais pas d'histoires
Je ne m'attaque pas aux mecs plus petits que moi
Je m'attaque aux mecs aussi gros que le DPGC
Ooohwee, je te rends folle
Il faut avoir l'estomac bien accroché pour cette merde, bébé
Et si tu ne l'as pas, tu ne le feras pas, tu fais semblant
Tu vois Snoop c'est le G dans le G-Funk
Maintenant ne fais rien dont tu ne puisses pas te sortir
Euh euh, tu sais que j'ai beaucoup d'amour pour les vrais G's
On fait plus de G's, je dois l'avoir

Refrain

Interlude:

J'ai le, j'ai le, j'ai le papier
Je te fais, je te fais, je te fais pleurer
Je pensais que tu, je pensais que tu savais mon pote
Tu ferais mieux de, tu ferais mieux de demander à quelqu'un (Tu ferais mieux de demander à quelqu'un)

Euh, ça ne s'arrête pas
Maintenant laisse-moi prendre mon temps et me mettre dans le bain
Je dérive, si rapide et si doux
Combien de mecs font bouger toute la fête comme moi ?
Je ne peux citer personne
Alors assieds-toi, détends-toi et laisse le Dogg mettre le feu à la fête
Il n'y a pas de fête comme une fête DP
Parce que tout le monde à la fête DP est coquin
Ils font les fous, old school, new school
Tout est tout, tout le monde joue cool
Pas de prise de tête, tout le monde se détend
Les meufs se mettent avec des mecs et les mecs se mettent avec des meufs
Tout est superbe, parole de maman
Pas de drame, pas besoin de ça
Tu peux remettre ton flingue dans ta poche
Déverrouille-le parce que Snoop Dogg est au micro, j'ai l'intention de tout déchirer
Ne t'arrête pas, (excuse-moi Doggy Dogg c'est ton tour)

Refrain