Текст и перевод песни Snoop Dogg - Snoop Bounce
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Shucks,
stompin'
in
my
big
blue
chucks
Чёрт,
топаю
в
своих
больших
синих
кедах
More
bounce
to
the
ounce
while
I'm
ditchin'
you
clutz
Больше
прыжков
на
унцию,
пока
я
отшиваю
тебя,
неуклюжую
Bump-bump-bump-bump
while
you're
bumpin'
your
sounds
Бам-бам-бам-бам,
пока
ты
качаешь
свои
звуки
It's
the
zoo
and
the
pound,
we
don't
fuck
around
Это
зоопарк
и
приют,
мы
не
шутим
Relax
your
mind
and
let
your
conscience
be
free
Расслабь
свой
разум
и
дай
своей
совести
свободу
And
get
down,
stompin'
grounds
is
the
LBC
И
опустись
на
землю,
LBC
- это
место
для
топания
I
slid
up
out
the
game
and
MCs
get
whacked
Я
выскользнул
из
игры,
и
МС
получают
по
щам
But
now
I'm
back,
oh
shit,
so
go
get
your
strap
Но
теперь
я
вернулся,
о
чёрт,
так
что
доставай
свой
ствол
Watch
your
head,
I
break
with
G's
Береги
голову,
я
ломаю
с
G
Muslims,
hardheads
and
dreds
Мусульмане,
упрямые
и
дреды
Bounce,
rock
while
rollerskatin'
Прыгай,
качайся,
пока
катаешься
на
роликах
On
them
20-inch
tyres
with
the
platinum
Daytons
На
этих
20-дюймовых
шинах
с
платиновыми
дисками
Dayton
I'm
not
that
BG
poppin'
all
that
junk
Я
не
тот
BG,
который
несёт
всю
эту
чушь
About
"I'll
fuck
you
up",
he
sound
like
a
punk
Про
"Я
тебя
трахну",
он
звучит
как
панк
I
been
there
and
done
that,
no
inspiration
Я
был
там
и
делал
это,
никакого
вдохновения
All-day
illustration
beat
conversation
Целодневная
иллюстрация,
бьющая
по
разговору
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
I
keep
niggas
in
the
studio,
word
is
bond
Я
держу
ниггеров
в
студии,
слово
- закон
Been
workin'
on
ya
new
album
for
two
years
strong
Работаю
над
твоим
новым
альбомом
уже
два
года
And
still
can't
come
up
with
the
right
song
И
всё
ещё
не
могу
придумать
нужную
песню
You
know
what
they
say,
"Study
long,
study
long"
Знаешь,
как
говорят:
"Учись
долго,
учись
долго"
All
aboard
the
train
so
come
along
Все
на
борт
поезда,
так
что
присоединяйся
'Cause
we
keep
the
glue
stuff
against
the
bone
Потому
что
мы
держим
клей
против
кости
It's
alright,
ain't
no
room
for
wrong
Всё
в
порядке,
нет
места
для
ошибок
Doggyland
is
the
motherland,
make
yourself
at
home
Доггиленд
- это
родина,
чувствуй
себя
как
дома
I
got
money
loads
by
the
barrels
У
меня
кучи
денег
бочками
I
even
got
a
few
fans
that's
crazy
like
DeNiro
У
меня
даже
есть
несколько
фанатов,
которые
безумны,
как
Де
Ниро
I'm
international
money
maker,
player
hater
Я
- международный
денежный
мешок,
ненавистник
игроков
Shake
up
off
the
sake
of
spendin'
dollars
and
I
always
holler
Встряхнись
от
траты
долларов,
и
я
всегда
кричу
At
a
player
though
'cause
players
know
the
real
from
the
fake
На
игрока,
потому
что
игроки
знают
настоящее
от
подделки
You
can
put
that
on
your
toast,
your
coast
and
your
state
Ты
можешь
положить
это
на
свой
тост,
своё
побережье
и
свой
штат
I
give
you
people
what
you
like
Я
даю
вам,
людям,
то,
что
вам
нравится
What
I
look
like
in
jail
and
can't
get
on
the
mic
Как
я
буду
выглядеть
в
тюрьме
и
не
смогу
взять
микрофон
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
Killin'
up
crews,
give
'em
the
real
street
blues
Убиваю
команды,
даю
им
настоящий
уличный
блюз
Have
'em
slidin'
in
their
eelskins,
groovin'
in
their
tennis
shoes
Заставляю
их
скользить
в
своих
угрях,
двигаться
в
своих
кроссовках
Of
course,
it
don't
stop
bein'
a
Westside
ridah
Конечно,
это
не
прекращает
быть
райдером
Западного
побережья
With
no
tattoo
that's
how
they
got
the
clue
Без
татуировки,
вот
как
они
получили
подсказку
I
lay
conversation
on
wax
and
CDs
Я
кладу
разговор
на
воск
и
компакт-диски
BG's
and
o-riginals,
here
come
the
mission
BG
и
оригиналы,
вот
и
миссия
Makin'
biters
ride
the
pound
for
the
rest
of
the
season
Заставляю
кусак
кататься
на
фунте
до
конца
сезона
Doggy
DPG
ya
lil'
homey,
uhh
Догги
DPG,
твой
маленький
приятель,
ух
I
represent
the
LBC-ment
Я
представляю
LBC-мент
Windows
tint,
nigga
that's
the
president
Тонированные
окна,
ниггер,
это
президент
I
hit
you
with
a
tune
every
blue
moon
Я
бью
тебя
мелодией
каждое
голубое
полнолуние
Collard
on
your
plate
so
you
can
stuff
it
in
your
face
Капуста
на
твоей
тарелке,
так
что
ты
можешь
запихнуть
её
себе
в
лицо
Nigga,
say
your
Grace
before
you
touch
your
plate
Ниггер,
скажи
свою
благодарность,
прежде
чем
прикоснуться
к
своей
тарелке
It
taste
like
it's
laced
but
it
ain't
На
вкус
как
будто
с
кружевами,
но
это
не
так
This
one
puff
uncut,
no
doubt
Этот
один
глоток
неразбавленный,
без
сомнения
Everybody
know
I
got
a
ounce
and
a
half
Все
знают,
что
у
меня
есть
унция
с
половиной
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Ain't
no
funk
as
funky
as
Doggy
style
Нет
фанка
фанковее,
чем
в
стиле
Догги
Ain't
it
funky
'nuff?
Ну
разве
не
фанково?
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Shucks
(everybody)
Чёрт
(все)
Death
Row,
Death
Row
Death
Row,
Death
Row
(Everybody
knows
I
got
more
bounce
than
an
ounce)
(Все
знают,
что
я
прыгаю
круче,
чем
унция)
Death
Row,
Death
Row
(ain't
it
funky
'nuff?)
Death
Row,
Death
Row
(ну
разве
не
фанково?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Troutman, Mark Jordan, . Snoop Doggy Dogg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.