Текст и перевод песни JANE HANDCOCK - Whatever You On

You are two exits away from your final destination

Can′t sleep at night
So much on my mind
So empty inside
I think I got a heartbreak hex on me
Put your ego on gaslight
I wish you could see it through my eyes
I think it's on the nerve when you walk
The tone when you talk to me

You wait from now on, then I let you
I′m rollin' up this wood to forget you
When it's all better, usually call you
Tell me what to do when I can′t dial your number
We both young, we still growin′
Who knows where we'll be, the time gotta show it
We′ve got to do better
Even if we're not together

I really wanna see you grow, but please let me know
I′ll give you whatever you want, I'm with whatever you on
And if I have a walk away, you can never say I didn′t drive back
I'll give you whatever you want, 'cause I′m with whatever, whatever you on

You go back and forth with the games
You was a real nigga, now you lame
Now I′m tryna get you back, that's insane
You block me, I stalk you from my other page
I get nervous when I can′t read you
Like high school, I cheat, then I leave you
I can't seem to please you
Like you trippin′ on some other shit like you got amnesia

You wait from now on, then I let you
I'm rollin′ up this wood to forget you
When it's all better, usually call you
Tell me what to do when I can't dial your number
We both young, we still growin′
Who knows where we′ll be, the time gotta show it
We've got to do better
Even if we′re not together

I really wanna see you grow, but please let me know
I'll give you whatever you want, I′m with whatever you on
And if I have a walk away, you can never say I didn't drive back
I′ll give you whatever you want, 'cause I'm with whatever, whatever you on

Ты в двух шагах от своей конечной цели.

Не могу спать по ночам.
Так много всего у меня на уме
Так пусто внутри
Кажется, на меня наложено проклятие разбитого сердца.
Поставь свое эго на газовый свет
Жаль, что ты не видишь этого моими глазами.
Я думаю, это действует на нервы, когда ты идешь.
Тон, которым ты говоришь со мной.

С этого момента ты ждешь, а потом я позволю тебе ...
Я сворачиваю этот лес, чтобы забыть тебя.
Когда все наладится, я обычно звоню тебе.
Скажи мне что делать когда я не могу набрать твой номер
Мы оба молоды, мы все еще растем.
Кто знает, где мы будем, Время покажет это.
Мы должны быть лучше.
Даже если мы не вместе.

Я действительно хочу видеть, как ты растешь, но, пожалуйста, дай мне знать
Я дам тебе все, что ты захочешь, я с тобой, что бы ты ни делал.
И если я уйду, ты никогда не сможешь сказать, что я не возвращался.
Я дам тебе все, что ты захочешь, потому что я с тобой, с кем бы ты ни был.

Ты ходишь взад и вперед со своими играми.
Ты был настоящим ниггером, а теперь ты отстой.
Теперь я пытаюсь вернуть тебя, это безумие.
Ты блокируешь меня, а я преследую тебя с другой страницы.
Я нервничаю, когда не могу тебя прочесть.
Как в старших классах, я изменяю, а потом бросаю тебя.
Кажется, я не могу угодить тебе.
Как будто ты спотыкаешься о какое-то другое дерьмо, как будто у тебя амнезия.

С этого момента ты ждешь, а потом я позволю тебе ...
Я сворачиваю этот лес, чтобы забыть тебя.
Когда все наладится, я обычно звоню тебе.
Скажи мне что делать когда я не могу набрать твой номер
Мы оба молоды, мы все еще растем.
Кто знает, где мы будем, Время покажет это.
Мы должны быть лучше.
Даже если мы не вместе.

Я действительно хочу видеть, как ты растешь, но, пожалуйста, дай мне знать
Я дам тебе все, что ты захочешь, я с тобой, что бы ты ни делал.
И если я уйду, ты никогда не сможешь сказать, что я не возвращался.
Я дам тебе все, что ты захочешь, потому что я с тобой, с кем бы ты ни был.