Текст и перевод песни Snoop Lion - Rebel Way

Rebel Way

There's so much death, there's so much destruction
And so much mayhem and there's so much misunderstanding in music
We're losing so many great musicians
And--, we don't love them while they're here
And I want to be loved while I'm here
And the only way to get love is to give love

You can't run away, run away
You gotta face this
You can't run away, run away
You gotta face this
Time is moving fast
Can't dwell on the past
Make this moment last

While we have the chance
Old dreams look fake
For the new one's made
Nothing stays the same
Do it the rebel way

From moonlight to sunrise
Day in and day out
I stay on my
Modus operandi
Opening my third eye
Focus on the words I say
Man stand a diligent, militant
With the sentiment, I'm here to represent
Constant changes like passing raises
Evident, the time we spend is sacred

You can't run away, run away
You gotta face this
You can't run away, run away
You gotta face this
Time is moving fast
Can't dwell on the past

Make this moment last
While we have the chance
Old dreams look fake
For the new one's made
Nothing stays the same
Do it the rebel way

We still drop it hardcore
'Nuff of them can't take it
When the lion roar
We no take no shorts, tell 'em we want more
Now it's time to settle the score
For all of my people in the Ghetto streets reppin
And all who feel they've been stepped on
Love is the cure and courage is the weapon
You can use to overcome

You can't run away, run away
You gotta face this
You can't run away, run away
You gotta face this
Time is moving fast
Can't dwell on the past

Make this moment last
While we have the chance
Old dreams look fake
For the new one's made
Nothing stays the same
Do it the rebel way

Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way

Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way
Do it the rebel way, (do it the rebel way)

Бунтарский путь

Так много смерти, так много разрушений
И так много хаоса и так много непонимания в музыке
Мы теряем так много великих музыкантов
И--, мы не любим их, пока они здесь
А я хочу, чтобы меня любили, пока я здесь
И единственный способ получить любовь - это дарить любовь

Ты не можешь убежать, убежать
Ты должна столкнуться с этим
Ты не можешь убежать, убежать
Ты должна столкнуться с этим
Время идет быстро
Нельзя жить прошлым
Сделай этот момент вечным

Пока у нас есть шанс
Старые мечты кажутся фальшивыми
Ради новой мечты
Ничто не остается прежним
Сделай это по-бунтарски

От лунного света до восхода солнца
Изо дня в день
Я остаюсь на своем
Образ действий
Открываю свой третий глаз
Сосредоточься на моих словах
Мужчина стойкий, воинственный
С чувством, я здесь, чтобы представлять
Постоянные изменения, как проходящие повышения
Очевидно, время, которое мы проводим, священно

Ты не можешь убежать, убежать
Ты должна столкнуться с этим
Ты не можешь убежать, убежать
Ты должна столкнуться с этим
Время идет быстро
Нельзя жить прошлым

Сделай этот момент вечным
Пока у нас есть шанс
Старые мечты кажутся фальшивыми
Ради новой мечты
Ничто не остается прежним
Сделай это по-бунтарски

Мы все еще делаем это по хардкору
Многие из них не выдерживают
Когда рычит лев
Мы не соглашаемся на меньшее, скажи им, что мы хотим большего
Теперь пришло время свести счеты
За всех моих людей на улицах гетто, представляющих
И всех, кто чувствует, что по ним прошлись
Любовь - это лекарство, а мужество - оружие
Которое ты можешь использовать, чтобы преодолеть

Ты не можешь убежать, убежать
Ты должна столкнуться с этим
Ты не можешь убежать, убежать
Ты должна столкнуться с этим
Время идет быстро
Нельзя жить прошлым

Сделай этот момент вечным
Пока у нас есть шанс
Старые мечты кажутся фальшивыми
Ради новой мечты
Ничто не остается прежним
Сделай это по-бунтарски

Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски

Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски
Сделай это по-бунтарски, (сделай это по-бунтарски)