Rainbow Bridge - Snooze перевод на русский

Rainbow Bridge

Bye
Transported
I left my friends, I left my body, what's happened?
And am I dead? Or did I ever
Exist at all?
Something tells me no
Memories fading
You did exist. You did and you do
Atoms are far away from where they used to be
You used to be
One wouldn't call you dead
You're just less organized than you used to be
You were the greatest friend they ever knew
While you may not remember anything,
All of their lives were forever changed by you
While they will not forget a single thing
But I digress
You are here now
And I must reintroduce you to
The carbon molecules
The material that
Makes up all of us

Радужный мост

Прощай,
Перемещённая,
Я оставил своих друзей, я оставил свое тело, что случилось?
И я умер? Или я вообще когда-либо
Существовал?
Что-то подсказывает мне, что нет.
Воспоминания исчезают.
Ты существовала. Ты существовала и существуешь.
Атомы далеко от того места, где они были раньше.
Где была ты.
Никто не назвал бы тебя мертвой.
Ты просто менее организованна, чем была раньше.
Ты была лучшим другом, которого они когда-либо знали.
Хотя ты можешь ничего не помнить,
Вся их жизнь была навсегда изменена тобой.
Хотя они не забудут ни единой мелочи.
Но я отвлекся.
Ты здесь сейчас.
И я должен вновь познакомить тебя с
Молекулами углерода.
Материалом, который
Составляет всех нас.