Текст и перевод песни Snot feat. Serj Tankian - Joy Ride

Joy Ride

Drivin' fast to live
Not to know
I got my 44
I'm tearin' up the asphalt
Drivin'
My engine just can't take much more
Tryin' to be the one(I have no idea on this one)
I got to beat you down
I gotta lead the pack
When you know I got my gun(drop my guard?)
You know I'm havin' fun
I'm gonna make it back

Gonna hunt you down with my 44
I got my pedal to the floor
Dontcha mess around with my 44

You see me comin' down the line
With my CG's open wide
?
Let my bullets fly
Take a little drink now give it to me
My 44
Get in my seat
Then I hit the line
I see you in my sight
You know I'm gonna take another life

Gonna hunt you down with my 44
I got my pedal to the floor
Don't mess around with my 44

Gonna hunt you down with my 44
I got my pedal to the floor
Don't mess around with my 44
Gonna hunt you down
Said hunt you down
Gonna hunt you down with my 44
Got my pedal to the floor
Dontcha fuckin' mess around

No
No
No, No
No, No
Don't mess around

Опасное Удовольствие

Гоняю быстро, чтобы жить,
Не чтобы знать.
У меня есть мой 44-й,
Я рву асфальт.
Гоняю,
Мой мотор больше не выдержит.
Пытаюсь быть единственным (понятия не имею, в чем).
Я должен победить тебя,
Я должен вести стаю.
Когда ты знаешь, что у меня ствол (бросить оружие?),
Ты знаешь, я развлекаюсь.
Я вернусь.

Выслежу тебя со своим 44-м.
Моя нога на педали газа.
Не связывайся с моим 44-м.

Ты видишь, как я приближаюсь,
С широко открытыми глазами.
?
Позволь моим пулям лететь.
Сделай глоток и отдай мне,
Мой 44-й.
Садись на мое место,
Тогда я нажму на газ.
Я вижу тебя в своем прицеле,
Ты знаешь, я заберу еще одну жизнь.

Выслежу тебя со своим 44-м.
Моя нога на педали газа.
Не связывайся с моим 44-м.

Выслежу тебя со своим 44-м.
Моя нога на педали газа.
Не связывайся с моим 44-м.
Выслежу тебя,
Сказал, выслежу тебя.
Выслежу тебя со своим 44-м.
Нога на педали газа.
Даже не пытайся связываться.

Нет.
Нет.
Нет, нет.
Нет, нет.
Не связывайся.